|
17.8.2001 |
FI |
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti |
L 222/53 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1639/2001,
annettu 25 päivänä heinäkuuta 2001,
yhteisön kalastusalan tietojenkeruun vähimmäisohjelmista ja laajoista ohjelmista ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1543/2000 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön puitteista yhteisen kalastuspolitiikan toteuttamista varten tarvittavien tietojen keruulle ja hallinnalle 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1543/2000 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan ja 8 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EY) N:o 1543/2000 vahvistetaan yhteisön puitteet sellaisten tietojen keruulle ja hallinnalle, joita tarvitaan kalavarojen ja kalastusalan tilan arviointia varten. Tässä tarkoituksessa siinä säädetään, että jäsenvaltioiden olisi laadittava kansalliset ohjelmat kalastusalan tietojen keruuta ja hallintoa varten yhteisön ohjelmien mukaisesti. |
|
(2) |
Tämän vuoksi on tarpeen laatia yhteisön vähimmäisohjelma, joka kattaa tieteellisiä arviointeja varten ehdottoman tarpeelliset tiedot, ja laatia yhteisön laaja ohjelma, johon kuuluu lisäksi tietoja, joiden avulla tieteelliset arvioinnit paranevat merkittävästi. |
|
(3) |
Ohjelmiin tarvittavat tiedot olisi kerättävä arviointimoduulien muodossa, jotka kattavat kalastuskapasiteetin ja pyyntiponnistuksen, saaliit ja alan taloudellisen tilanteen. |
|
(4) |
Jäsenvaltioiden tieteellisiä arviointeja varten laatimien tietojenkeruuohjelmien tulisi olla yhteensopivia yhteisen kalastuspolitiikan muiden osa-alueiden hallintoa varten kerättyjen tietojen kanssa ja jäsenvaltioiden yhteisön tilasto-ohjelmaa varten keräämien tietojen kanssa. |
|
(5) |
Olisi säädettävä tietojen siirtoa ja saatavuutta koskevista säännöistä, myös luottamuksellisuuden osalta, sekä yhteisön ohjelmien teknisiä muutoksia ja poikkeuksia koskevista säännöistä. Olisi myös laadittava kansallisten ohjelmien seurantaa koskevat menettelyt. |
|
(6) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Asiasisältö
Perustetaan asetuksen (EY) N:o 1543/2000 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut yhteisön vähimmäisohjelma ja laaja ohjelma siten kuin liitteessä säädetään.
Tässä asetuksessa säädetään myös jäsenvaltioiden kansallisissa ohjelmissa kerättäviä tietoja koskevista yksityiskohtaisista säännöistä.
2 artikla
Määritelmät
Tässä asetuksessa tarkoitetaan:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
3 artikla
Kansallisia ohjelmia koskevat vaatimukset
Jäsenvaltioiden laatimiin kansallisiin ohjelmiin, joissa otetaan huomioon liitteessä säädetyt yhteisön ohjelmat, olisi kuuluttava erityisesti:
|
a) |
yhteydet yhteisön ohjelmiin siten, että suunnitellut toimet täsmennetään aloittain ja ohjelmiin viitaten; |
|
b) |
analyyttisten selostusten osatekijät aloittain ja ohjelmittain sekä lisäyksen I tason 2 maantieteellisen alueen mukaisesti; |
|
c) |
jos kyseessä on näytteenotto, yksityiskohtainen kuvaus toteutetuista strategioista ja käytetyistä tilastollisista arvioista tarkkuustason sekä kustannusten ja tarkkuuden välisen suhteen määrittelemiseksi; |
|
d) |
tekijät, joiden avulla voidaan osoittaa jäsenvaltioiden välinen yhteistyö ja tehtävien jako. |
Ohjelmissa on ilmoitettava c kohdassa tarkoitetun tarkkuustason arviot viimeistään 31 päivänä toukokuuta 2003.
4 artikla
Kansallisten ohjelmien esittäminen
Jäsenvaltioiden on toimitettava asetuksen (EY) N:o 1543/2000 6 artiklassa tarkoitettu kansallinen ohjelmansa elektronisessa muodossa komissiolle viimeistään joka vuoden 31 päivänä toukokuuta.
5 artikla
Tietojen toimittaminen kansainvälisille järjestöille
1. Jäsenvaltiot voivat siirtää tässä asetuksessa tarkoitetut tiedot toimivaltaisille kansainvälisille järjestöille kyseisten järjestöjen erityissääntöjen mukaisesti.
2. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle 1 kohdassa tarkoitettujen tietojen toimittamisesta ja annettava pyynnöstä komission käyttöön atk-muodossa oleva jäljennös niistä.
6 artikla
Komission ja jäsenvaltioiden välinen koordinaatio
1. Komissio tarkastelee kansallisia ohjelmia ja tarkistaa, että tässä asetuksessa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan.
Jos komission kansallisen ohjelman tarkastelussa ilmenee, että jokin ohjelma ei täytä näitä edellytyksiä, komissio ilmoittaa siitä välittömästi kyseiselle jäsenvaltiolle ja ehdottaa ohjelmaan muutoksia. Sen jälkeen kyseinen jäsenvaltio voi toimittaa muunnetun kansallisen ohjelman.
2. Jäsenvaltioiden on toimitettava viimeistään 31 päivänä toukokuuta 2003 ja sen jälkeen ohjelman soveltamisen ajan joka vuoden 31 päivään toukokuuta mennessä tekninen toimintakertomus, jossa selvitetään yksityiskohtaisesti vähimmäisohjelman ja laajan ohjelman laatimishetkellä asetettujen tavoitteiden täyttymisen tilanne.
3. Kunkin jäsenvaltion on nimettävä tämän asetuksen täytäntöönpanosta vastaava viranomainen, jäljempänä ’kansallinen yhteystaho’.
4. Kunkin jäsenvaltion on ilmoitettava 31 päivään toukokuuta 2001 mennessä sen kansallisen yhteystahon tarkemmat yhteystiedot komissiolle ja muille jäsenvaltioille.
5. Kansallisen yhteystahon on annettava säännöllisesti komissiolle tieto kansallisen ohjelman edistymisestä.
7 artikla
Yhteisön ohjelmien noudattamatta jättäminen
Jos komissio toteaa, että jokin jäsenvaltio ei täytä yhteisön ohjelmien moduuleissa säädettyjä velvoitteita ja että kyseinen jäsenvaltio saa yhteisön taloudellista tukea näihin moduuleihin, sen on ilmoitettava tästä kyseiselle jäsenvaltiolle, jonka on tehtävä hallinnollinen tutkimus.
Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle tämän tutkimuksen edistymisestä ja sen tuloksista ja lähetettävä viipymättä tutkimuksen jälkeen laaditun kertomuksen jäljennös, josta ilmenevät päätekijät, joihin se perustuu.
Komissio voi päättää periä takaisin aiheettomasti maksetut summat korkoineen kyseiseltä ajalta.
8 artikla
Tekniset muutokset ja poikkeukset
1. Komissio voi sallia liitteessä olevan G jakson 1 kohdan iii alakohdassa tarkoitetut tutkimusten muutokset tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean (jäljempänä 'STEFC') lausunnon perusteella.
2. Komissio voi STEFC:n ohjeiden mukaisesti ja asetuksen (EY) N:o 1543/2000 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen päättää poikkeuksista liitteessä olevan H ja I jakson velvoitteisiin.
9 artikla
Perustietojen ja yhdisteltyjen tietojen hallinnointi
1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotta tämän asetuksen mukaisesti kerättyjä perustietoja käsitellään luottamuksellisesti.
2. Perustiedot on säilytettävä tehtävien hoitamiseen tarvittavan ajanjakson ajan ja vähintään viisi vuotta.
3. Kunkin jäsenvaltion on varmistettava, että yhteisön ohjelmaan kuuluvat yhdistellyt tiedot viedään atk-pohjaisiin tietokantoihin, joihin komissiolla ja kansallisilla yhteystahoilla on pääsy 10 ja 11 artiklan mukaisesti.
4. Edellä 3 kohdassa tarkoitetuissa yhdistellyissä tiedoissa ei saa olla mitään tietoja, joiden avulla olisi mahdollista tunnistaa yksittäisiä aluksia tai luonnollisia taikka oikeushenkilöitä.
5. Jäsenvaltioiden on varmistettava omassa tietokonejärjestelmässään tietojen käsittelyn turvallisuus erityisesti silloin, kun käsittely edellyttää siirtoa verkossa.
6. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat tekniset toimenpiteet tietojen suojaamiseksi vahingossa tapahtuvalta tai laittomalta hävittämiseltä, vahingossa tapahtuvalta häviämiseltä, vahingoittumiselta, jakelulta, luvattomalta käytöltä ja sopimattomalta käsittelyltä.
10 artikla
Komission pääsy tietoihin
1. Jos komissio haluaa käyttää tämän asetuksen perusteella kerättyjä yhdisteltyjä tietoja, sen on ilmoitettava kyseiselle jäsenvaltiolle, mistä tiedoista on kyse.
2. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet näiden tietojen etäkäytön mahdollistamiseksi tai niiden kopioimiseksi enintään kahdenkymmenen päivän ajanjakson kuluessa.
3. Jos jäsenvaltio ei ole sellaisessa asemassa, että se voisi täyttää komission tietoihin pääsyä koskevan pyynnön, sen on välittömästi annettava siitä tieto komissiolle ja esitettävä syyt.
4. Kun komissio tekee jäsenvaltion tiedoista atk-tiedoston, tiedostoa ei saa säilyttää kahtakymmentä arkipäivää kauemmin siitä päivästä, jolloin tietoja pyydettiin, ja sen vuoksi tiedosto on hävitettävä, ellei kyseinen jäsenvaltio ole antanut säilyttämiseen selvää kirjallista suostumusta.
11 artikla
Jäsenvaltioiden pääsy tietoihin
1. Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet helpottaakseen muiden jäsenvaltioiden kansallisten yhteystahojen pääsyä yhdistellyt tiedot sisältävään atk-pohjaiseen tietokantaan.
2. Jäsenvaltioiden on annettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille tiedoksi syyt, jotka oikeuttavat keskeyttämään pääsyn tämän asetuksen mukaisiin tietoihin.
3. Jos kansallinen yhteystaho haluaa päästä jonkin toisen jäsenvaltion pitämiin tietoihin, sen on lähetettävä pyyntö näihin tietoihin pääsystä vastuussa olevalle kansalliselle yhteystaholle. Tämän kansallisen yhteystahon on vastattava pyyntöön kymmenen työpäivän kuluessa pyynnön esittämisestä, ja sen on annettava syyt mahdolliseen kieltäytymiseen.
4. Jäsenvaltioiden on tehtävä sopimuksia tai sovittava tietokoneelle pääsyyn liittyvistä IT-protokollista tietokantoihin pääsyn helpottamiseksi. Niiden on ilmoitettava tästä viipymättä komissiolle. Tietokantoihin pääsyn kustannuksista vastaa sitä pyytävä kansallinen yhteystaho.
12 artikla
Luottamuksellisuus
STEFC:n jäsenillä ja sen järjestämien kokousten osanottajilla ei ole lupaa jäljentää osittain eikä kokonaan tietoja kokouksen ulkopuolella käytettäviksi.
13 artikla
Voimaantulo
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 25 päivänä heinäkuuta 2001.
Komission puolesta
Franz FISCHLER
Komission jäsen
(1) EYVL L 176, 15.7.2000, s. 1.
(2) EYVL L 341, 31.12.1993, s. 93.
(3) EYVL L 266, 1.10.1998, s. 27.
LIITE
I LUKU
Sisältö ja menetelmät
A. Yhteisön ohjelmien sisältö
|
1. |
Asetuksen (EY) N:o 1543/2000 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun yhteisön vähimmäisohjelmaan kuuluu seuraavat osat:
|
|
2. |
Asetuksen (EY) N:o 1543/20005 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun laajaan yhteisön ohjelmaan kuuluu edellä 1 kohdassa tarkoitetut moduulit ja jokaisessa moduulissa erikseen täsmennetyt lisätiedot. |
|
3. |
Jokaisen moduulin osalta seurattavat tekijät, jaottelutasot ja saavutettavat tarkkuustasot täsmennetään vähimmäisohjelmassa. Niiden laajojen ohjelmien osalta, joiden tarkkuustasoja ei ole vahvistettu, jäsenvaltioiden on ilmoitettava kansallisessa ohjelmassaan tarkkuustasot, joihin se pyrkii, sekä käytettäviin arviointimenettelyihin liittyvä kustannus-tarkkuussuhde. |
B. Tarkkuustasot ja näytteenoton intensiteetti
|
1. |
Silloin kun ei ole mahdollista määritellä näytteenotto-ohjelmien tarkkuustasona tai näytekokona ilmaistuja määrällisiä tavoitteita, järjestetään tilastollisessa mielessä pilottitutkimuksia. Tällaisten pilottitutkimusten avulla on arvioitava ongelman merkitys ja niiden avulla olisi myös voitava selvittää, ovatko yksityiskohtaisemmat tutkimukset tarpeen myöhemmin, ja tällaisten yksityiskohtaisten tutkimusten kustannustehokkuussuhde. |
|
2. |
Silloin kun määrälliset tavoitteet voidaan määritellä, ne voidaan täsmentää joko suoraan näytteiden kokoina tai näytteiden tiheytenä tai määrittelemällä saavutettavat tarkkuus- ja luotettavuustasot. |
|
3. |
Silloin kun viitataan näytteen kokoon tai näytetiheyteen tilastollisesti määritellyssä populaatiossa, näytteenottosuunnitelman on oltava teholtaan ainakin yksinkertaista näytteenottoa vastaava. Näytteenottosuunnitelmat on kuvattava kansallisissa ohjelmissa. |
|
4. |
Viitattaessa tarkkuus- tai luotettavuustasoon on tehtävä seuraava ero:
|
II LUKU
PANOSTEN ARVIOINTI -MODUULI: KALASTUSKAPASITEETTI JA PYYNTIPONNISTUS
C. Kalastuskapasiteettia koskevien tietojen keruu
|
1. |
Vähimmäisohjelmassa tiedot kerätään, jotta voidaan vahvistaa jokaisen myöhemmin määritettävän laivastonosan osalta siihen kuuluvien alusten lukumäärä ja a kohdassa määriteltyjen parametrien keskimääräinen arvo alusta kohti. a) Parametrit: Kerättäviin tietoihin on kuuluttava kaikki neljännen monivuotisen ohjausohjelman (MOO IV) soveltamisalaan kuuluvat alukset:
b) Jaottelutasot:
c) Tarkkuustasot: Asetuksessa (EY) N:o 2090/98 säädetyt tiedot on kerättävä täydellisinä. Muun tyyppisten 1 kohdan a alakohdassa mainittujen tietojen osalta näytteenotto-ohjelmat voidaan laatia siten, että arviot voivat saavuttaa tason 3 tarkkuuden, siten kuin B jaksossa säädetään. |
|
2. |
Laaja ohjelma a) Täydentäviä parametrejä ovat:
b) Jaottelutasot:
|
D. Pyyntiponnistukseen liittyvien tietojen keruu
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: a) Parametrit:
b) Jaottelutasot:
c) Tarkkuustasot: Komission asetuksen (ETY) N:o 2807/83 (4) (joka on annettu jäsenvaltioiden kalansaalistietojen kirjaamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä) säännösten mukaiset tiedot on kerättävä täydellisinä. Silloin kun muut tiedot ovat tarpeen, ne kerätään sellaisten näytteenottomenetelmien mukaisesti, joiden avulla on mahdollista määritellä arvioidut keskiarvot laivastonosittain, polttoaineen kulutusta koskevat tasoa 2 olevat tiedot, tarkkuustasoa 2 olevat pyyntiponnistusta koskevat tiedot menetelmittäin, tarkkuustasoa 1 olevat erityistä pyyntiponnistusta koskevat tiedot, ja esitutkimuksia voidaan suorittaa koskien passiivisten pyydysten pyyntiponnistusta. |
|
2. |
Laaja ohjelma a) Täydentävät parametrit: Edellä 1 kohdan a alakohdan ii ja iii luetelmakohdassa tarkoitettujen menetelmän mukaisten pyyntiponnistusten ja erityispyyntiponnistusten osalta:
b) Jaottelutasot:
|
III LUKU
SAALIIDEN JA ALUKSESTA PURETTUJEN SAALIIDEN ARVIOINTI -MODUULI
E. Saaliisiin ja purettuihin saaliisiin liittyvien tietojen keruu
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: a) Parametrit:
b) Jaottelutasot:
c) Tarkkuustaso:
|
|
2. |
Laaja ohjelma a) Täydentävät parametrit:
b) Jaottelutaso:
|
F. Pyyntiponnistusyksikkökohtaisia saaliita ja/tai erityisten kaupallisten laivastojen tosiasiallista pyyntiponnistusta koskevien tietojen keruu
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: Kaikkiin kansallisiin ohjelmiin on sisällyttävä niiden lipun alla purjehtivien alusten tieteellisten arviointityöryhmien vuosina 1995-2000 käyttämien yksityiskohtaisten saalis- ja pyyntiponnistustietojen hyödyllisyyttä koskeva selostus. Tämän selostuksen avulla analysoidaan runsausindeksille tai osittaiselle pyyntiponnistusindeksille lopullisessa kanta-arviossa annettavaa painoarvoa, mahdollisuutta pidentää aikasarjaa eriteltyjen saalis- ja pyyntiponnistuslukujen perusteella siten kuin jaksossa D ja E mainitaan, sekä mahdollista tarvetta käyttää vieläkin yksityiskohtaisempia tietoja. Jäsenvaltioiden on toimitettava nämä päätelmät komissiolle viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2002. Komissio toimittaa STEFC:lle näiden analyysien tulokset ja vahvistaa tämän jakson vähimmäisohjelman sisällön viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2003. |
|
2. |
Laaja ohjelmataso: Kaikki tutkimukset, jotka käsittelevät runsausindeksien tai kaupallisen laivaston määrittelyä kaupallisten laivastojen yksityiskohtaisten saalis- ja pyyntiponnistusten perusteella, ovat laajan ohjelman mukaisesti tukikelpoisia. Näiden indeksien mahdollinen hyödyllisyys on vahvistettava kansallisessa ohjelmassa. Nämä tutkimukset toimitetaan STEFC:lle. Jos STEFC:n lausunto ei vahvista näiden indeksien hyödyllisyyttä, tutkimusta ei enää siitä eteenpäin pidetä tukikelpoisena. |
G. Kantojen tieteellisten arviointitutkimusten hyväksyttävyys
|
1. |
Vähimmäisohjelmataso:
|
|
2. |
Laajalla ohjelmatasolla kaikki painopistettä 2 olevat tutkimukset ovat hyväksyttäviä. |
H. Saaliiden biologinen näytteenotto: koostumus iän ja pituuden mukaan
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: a) Parametrit:
b) Jaottelu- ja tarkkuustasot
c) Näytteenotto-ohjelman täytäntöönpano
d) Näytteenottosääntöjä koskevat poikkeukset
e) Poisheitetyt saaliit Poisheitettyjen saaliiden pituusjakauma on arvioitava silloin, kun niitä on vuosittain joko yli 10 prosenttia painona ilmaistusta kokonaissaaliista tai yli 10 prosenttia lukumääränä ilmaistusta saaliista sellaisten kantojen osalta, joiden vuosittaisia poisheitettyjä määriä koskevat tiedot on kerättävä lisäyksen XII mukaisesti ja kaupallisille saaliille siinä lisäyksessä määriteltyjen sääntöjen mukaisesti. Kaupallisten saaliiden näytteenottointensiteetti on määritelty lisäyksessä XV. Silloin kun poisheitettyjä saaliita esiintyy sellaisissa pituusluokissa, joita ei ole puretuissa saaliissa, ikä on luettava lisäyksessä XV esitettyjen sääntöjen mukaisesti. Jos jäsenvaltiot eivät pysty saavuttamaan tätä tarkkuustasoa tai saavuttavat sen vain kohtuuttomin kustannuksin, ne voivat saada komissiolta luvan poikkeukseen edellyttäen, että tämän pyynnön mukana on täydelliset asiakirjat. f) Virkistys- ja urheilukalastus Lisäyksessä XI lueteltujen kantojen osalta jäsenvaltioiden on laadittava pilottihankkeita, joissa noudatetaan tässä lisäyksessä määriteltyä jaottelutasoa. Näiden tutkimusten avulla saadaan vahvistettua tulevaisuudessa tarvittavat tarkkuustasot. Näiden tutkimusten päätelmät on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2003. |
|
2. |
Laaja ohjelma Täydentävät parametrit:
|
I. Muu biologinen näytteenotto
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: a) Parametrit
b) Jaottelutaso Edellä a kohdan i alakohdassa tarkoitetuille parametreille:
Edellä a kohdan ii alakohdassa tarkoitetuille parametreille: Tiedot olisi toimitettava neljännesvuosittain ja lisäyksessä IV kuvattujen pyyntimenetelmien mukaisesti. c) Tarkkuustasot
d) Poikkeukset:
|
|
2. |
Laajalla ohjelmatasolla: Täydentävät parametrit:
|
IV LUKU
ALAN TALOUDELLISEN TILANTEEN ARVIOINTI -MODUULI
J. Taloudellisten tietojen keruu alusryhmittäin
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla tiedot on kerättävä seuraavasti: a) Parametrit:
b) Jaottelutasot:
c) Tarkkuustasot: Kaikkien parametrien osalta ja kaikkien laivastonosien osalta on saavutettava tason 1 tarkkuus. |
|
2. |
Laaja ohjelmataso a) Täydentävät parametrit: Laaja ohjelma kattaa kaikki lisäyksessä XVIII määritellyt tiedot. b) Jaottelutasot: Edellä 1 kohdan a alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitettu alusryhmien jaottelu voidaan toteuttaa lisäyksessä IV määritellyllä tasolla ja ottaen huomioon lisäyksessä I olevan tason 2 alueellinen erittely. |
K. Jalostusteollisuutta koskevien tietojen keruu
|
1. |
Vähimmäisohjelman tasolla: Jäsenvaltioiden olisi tehtävä pilottitutkimuksia lisäyksessä XIX lueteltujen parametrien alakohtaisen vuosittaisen arvon määrittämiseksi. Näissä pilottitutkimuksissa on vertailtava eri tiedonkeruumenetelmien kustannustehokkuussuhdetta, näytteenottosuunnitelmat mukaan luettuina. Näiden tutkimusten päätelmät on toimitettava komissiolle viimeistään 31 päivänä lokakuuta 2003. |
|
2. |
Laaja ohjelmataso a) Täydentävät parametrit: Tietojen keruu- ja hallintotoimien avulla tulisi olla mahdollista:
|
b) Jaottelutasot
Alan yritysten analyysissä voidaan ottaa huomioon näiden yritysten perustaminen eri NUTS 3 -alueilla, niin rannikko- kuin muillakin alueilla.
(1) EYVL L 274, 25.9.1986, s. 1.
(2) Tiedot ovat osa IV luvun mukaisesti kerättyä taloudellista arviointia.
(3) Tiedot ovat osa IV luvun mukaisesti kerättyä taloudellista arviointia.
(4) EYVL L 276, 10.10.1983, s. 1.
(5) Tiedot ovat osa IV luvun mukaisesti kerättyä taloudellista arviointia.
(6) EYVL L 261, 20.10.1993, s. 1.
(7) EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22.
(8) EYVL L 388, 31.12.1992, s. 1.
(9) EYVL L 337, 30.12.1999, s. 10.
Luettelo lisäyksistä
|
Lisäys I: |
Alueellisten kalastusjärjestöjen maantieteellinen jaottelu |
|
Lisäys II: |
Toiminnalliset yksiköt (TY) ja tilastoruudut |
|
Lisäys III (C jakso): |
Alusten perusjaottelu laivastonosiin (VO) |
|
Lisäys IV (C jakso): |
Alusten yksityiskohtainen jaottelu kapasiteeteittain (LO) |
|
Lisäys V (D jakso): |
Pyyntitehoyksiköt pyyntimenetelmätyypeittäin |
|
Lisäys VI (D jakso): |
Tiettyyn pyyntiponnistukseen liittyvät kannat (VO) |
|
Lisäys VII (D jakso): |
Kohdelajit ja -syvyydet (LO) |
|
Lisäys VIII (D jakso): |
Pyyntiponnistustietojen väliaikainen luokittelujärjestelmä (VO) |
|
Lisäys IX (D jakso): |
Pyyntiponnistuksen määrittely suhteessa kalastustoimintaan (LO) |
|
Lisäys X (D jakso): |
Pyyntimenetelmien yksityiskohtainen luokittelujärjestelmä (LO) |
|
Lisäys XI (E jakso): |
Luettelo virkistyskalastuksen kohdekannoista (VO) |
|
Lisäys XII (E jakso): |
Luettelo kannoista, joiden aluksesta purkamisia ja poisheitettyjä saaliita seurataan (VO) |
|
Lisäys XIII: |
Luettelo Laajan ohjelman valinnaisista lajeista |
|
Lisäys XIV (G jakso): |
Luettelo tutkimuksista (VO, LO) |
|
Lisäys XV (H jakso): |
Ikä ja pituus -näytteenottosuunnitelma (VO, LO) |
|
Lisäys XVI (I jakso): |
Muita biologisia näytteitä |
|
Lisäys XVII (J jakso): |
Taloudelliset tiedot laivastonosittain, siten kuin lisäyksessä III määritellään (VO) |
|
Lisäys XVIII (J jakso): |
Taloudelliseen perusarviointiin tarvittavat tiedot laivastonosittain (LO) |
|
Lisäys XIX (K jakso): |
Kalastusta ja jalostusta koskevat taloudelliset tiedot (alat) (VO) |
Lisäys I
Alueellisten kalastusjärjestöjen maantieteellinen jaottelu
|
|
ICES |
NAFO |
ICCAT |
GFCM |
CCAMLR |
IOTC |
Muu |
|
Taso 1 |
Alue |
Alue |
FAO-alue |
Alue |
Alue |
FAO-alue |
FAO-alue |
|
|
|
|
Esim. 37 |
Esim. 48 |
|
|
|
|
|
|
|
Välimeri ja Mustameri |
|
|
|
|
|
Taso 2 |
Suuralue |
Suuralue |
FAO-suuralue |
Suuralue |
Suuralue |
FAO-suuralue |
FAO-suuralue |
|
Esim. IV |
Esim. 21.2 |
|
Esim. 37.1 |
Esim. 48.1 |
|
|
|
|
Pohjanmeri |
Labradorinmeri |
|
Välimeri |
Antarktis |
|
|
|
|
Taso 3 |
Osa-alue |
Osa-alue |
Osa-alue |
Osa-alue |
Osa-alue |
Osa-alue |
Osa-alue |
|
Esim. IV c |
Esim. 21.2 H |
5° × 5° |
Esim. 37.1.2 |
5° × 5° |
5° × 5° |
5° × 5° |
|
|
|
|
|
Lioninlahti |
|
|
|
|
|
Taso 4 |
Ruutu |
Ruutu |
Ruutu |
Ruutu |
Ruutu |
Ruutu |
Ruutu |
|
30′ × 1° |
|
1° × 1° |
1° × 1° |
1° × 1° |
1° × 1° |
1° × 1° |
Lisäys II
Toiminnalliset yksiköt (TY) ja tilastoruudut (Nephrops norvegicus)
|
TY nro |
Nimitys |
ICES-alue |
Tilastoruudut |
|
3 |
Skagerrak |
IIIa |
47G0-G1; 46F9-G1; 45F8-G1; 44F7-G0; 43F8-F9 |
|
4 |
Kattegat |
IIIa |
44G1-G2; 42-43G0-G2; 41G1-G2 |
|
5 |
Botney Gut — Silver Pit |
IVb,c |
36-37 F1-F4; 35F2-F3 |
|
6 |
Farn Deeps |
IVb |
38-40 E8-E9; 37E9 |
|
7 |
Fladen Ground |
IVa |
44-49 E9-F1; 45-46E8 |
|
8 |
Firth of Forth |
IVb |
40-41E7; 41E6 |
|
9 |
Moray Firth |
IVa |
44-45 E6-E7; 44E8 |
|
10 |
Noup |
IVa |
47E6 |
|
11 |
North Minch |
VIa |
44-46 E3-E4 |
|
12 |
South Minch |
VIa |
41-43 E2-E4 |
|
13 |
Clyde |
VIa |
39-40 E4-E5 |
|
14 |
Itäinen Irlanninmeri |
VIIa |
35-38E6; 38E5 |
|
15 |
Läntinen Irlanninmeri |
VIIa |
36E3; 35-37 E4-E5; 38E4 |
|
16 |
Porcupinematalikko |
VIIc,k |
34D6-D8; 33D5-D8; 32D5-D6 |
|
17 |
Aranmatalikko |
VIIb |
34-35 D9-E0 |
|
18 |
Irlannin luoteisrannikko |
VIIb |
37D9-E1; 36D9 |
|
19 |
Irlannin lounais- ja kaakkoisrannikko |
VIIg,j |
31-33D9-E0; 31E1; 32E1-E2; 33E2-E3 |
|
20 |
Koillinen Labadie, Baltimore ja Galley |
VIIg,j |
|
|
21 |
Jones ja Cockburn |
VIIg,h,j |
27-29E1-E2; 31E2-E4; 32E3 |
|
22 |
Smalls |
VIIg |
|
|
23 |
Pohjoinen Biskajanlahti |
VIIIa |
22-24E6-E7; 23-24E5 |
|
24 |
Eteläinen Biskajanlahti |
VIIIb |
20-21E7-E8; 19E8 |
|
25 |
Pohjoinen Galicia |
VIIIc |
15E0-E1; 16E1 |
|
26 |
Läntinen Galicia |
IXa |
13-14E0-E1 |
|
27 |
Pohjoinen Portugali (Espichelin niemen pohjoispuoli) |
IXa |
6-12E0; 9-12E1 |
|
28 |
Lounainen Portugali (Alentejo) |
IXa |
3-5E0-E1 |
|
29 |
Eteläinen Portugali (Algarve) |
IXa |
2E0-E2 |
|
30 |
Cadizin lahti |
IXa |
2-3E2-E3 |
|
31 |
Kantabrianmeri |
VIIIc |
16E4-E7 |
|
32 |
Norjan hauta |
lVa |
44-52F2-F6; 43F5-F7 |
|
33 |
Hornin särkän edusta |
lVb |
39-41E4; 39-41E5 |
Lisäys III (C jakso)
Alusten perusjaottelu laivastonosiin (VO)
Lisäys IV (C jakso)
Alusten yksityiskohtainen jaottelu kapasiteeteittain (LO)
Lisäys V (D jakso)
Pyyntitehoyksiköt pyyntimenetelmätyypeittäin
|
Pyyntimenetelmä |
Pyyntitehoyksiköt |
|
Liikkuvat pyydykset |
kW ja bt |
|
Kiinteät pyydykset |
bt |
|
Monitoimi |
kW |
Lisäys VI (D jakso)
Tiettyyn pyyntiponnistukseen liittyvät kannat
|
Laji ja alue |
Kynnys 1 (1) |
Kynnys 2 (2) |
|
Lohi (Itämeri) |
30 % |
5 % |
|
Turska (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Kolja (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Seiti (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Valkoturska (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Punakampela (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Kielikampela (kaikki alueet paitsi Välimeri) |
10 % |
5 % |
|
Kielikampela (Välimeri) |
30 % |
5 % |
|
Merirapu (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Kummeliturska (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Sardelli (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Sardiini (kaikki alueet) |
50 % |
5 % |
|
Makrilli (kaikki alueet) |
50 % |
10 % |
|
Piikkimakrilli (kaikki alueet) |
50 % |
10 % |
|
Miekkakala (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Tonnikala (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Isosilmätonnikala (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Valkotonnikala (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Keltaevätonnikala (kaikki alueet) |
30 % |
5 % |
|
Silli/silakka (kaikki alueet) |
50 % |
10 % |
|
Kilohaili (kaikki alueet) |
50 % |
10 % |
|
Tuulenkala (kaikki alueet) |
70 % |
|
|
Harmaaturska (kaikki alueet) |
70 % |
|
(1) Kalastuspäivänä arvioidan kohdelajina olleen yksi tietty laji, jos tämän lajiin osuus päivän kokonaissaaliista on suurempi kuin kynnys 1.
(2) Kalastuspäivän arvioidan vaikuttavan merkittävästi tiettyyn lajiin, jos tämän lajin prosenttiosuus päivän kokonaissaaliista on suurempi kuin kynnys 2.
Lisäys VII (D jakso)
Kohdelajit ja -syvyydet (LO)
|
Kanta |
Alue |
Kynnysarvo |
|
Turska |
NAFO |
30 % |
|
Lestikala |
Kaikki alueet |
30 % |
|
Grönlanninpallas |
Kaikki alueet |
30 % |
|
Punasimput |
Kaikki alueet |
30 % |
|
Pandalus spp. |
Kaikki alueet |
30 % |
|
Pagellus bogaraveo |
ICES |
30 % |
|
Aphanopus carbo |
ICES |
30 % |
|
Argentina silus |
ICES |
30 % |
|
Beryx spp. |
ICES |
30 % |
|
Coryphaenoides rupestris |
ICES |
30 % |
|
Hoplostethus atlanticus |
ICES |
30 % |
|
Molva dypterygia |
ICES |
30 % |
|
Molva molva |
ICES |
30 % |
|
Syvyysasteikko: 0-200 m, 201-500 m, 501-1 000 m, > 1 000 m. |
||
Lisäys VIII (D jakso)
Pyyntiponnistustietojen väliaikainen luokittelujärjestelmä (VO)
Lisäys IX (D jakso)
Pyyntiponnistuksen määrittely suhteessa kalastustoimintaan (LO)
|
Pyydystyyppi |
Muuttuja |
|
Troolit |
Troolin vetokerran kesto × kW |
|
Nuotat |
Nostojen lukumäärä |
|
Verkot |
Verkkojen lukumärä × pituus × merelläoloaika |
|
Pitkätsiimat |
Koukkujen lukumäärä × merelläoloaika |
|
Merrat, sulkupyydykset ja paunetit |
Lukumäärä × vuosittainen merelläoloaika |
Lisäys X (D jakso)
Pyyntimenetelmien yksityiskohtainen luokittelujärjestelmä
I) Liikkuvat pyydykset
a) Puomitroolarit
|
1. |
Koneteho < 221 kW, Pohjanmerellä toimivat alukset
|
|
2. |
Koneteho ≥ 221 kW, Pohjanmerellä toimivat alukset
|
|
3. |
Muualla kuin Pohjanmerellä toimivat troolarit
|
b) Pohjatroolarit ja pohjanuotta-alukset
1. Pohjatroolarit
|
i) |
yksittäistroolari, paritroolari, muu monirikitrooli, nelipaneelinen trooli, korkeasuinen trooli |
|
ii) |
silmäkoko: < 32 mm, 32-54 mm, 55-69 mm, 70-79 mm, 80-109 mm, ≥ 110 mm |
|
iii) |
i) ja ii) voidaan yhdistää |
2. Kierrenuotta-alukset
|
i) |
silmäkoko: < 32 mm, 32-54 mm, 55-69 mm, 70-79 mm, 80-109 mm, ≥ 110 mm |
3. Vedettävät kierrenuotat
|
i) |
silmäkoko: < 32 mm, 32-54 mm, 55-69 mm, 70-79 mm, 80-109 mm, ≥ 110 mm |
c) Pelagiset troolit ja kierrenuotta-alukset
1. Pelagiset troolit
|
i) |
troolari, paritroolari |
|
ii) |
silmäkoko: Trooli: < 32 mm, 32-54 mm, 55-69 mm, 70-79 mm, 80-109 mm, ≥ 110 mm (Atlantti ja Pohjanmeri); < 32 mm, 32-90 mm, 91-105 mm, 106-119 mm, ≥ 120 mm (Itämeri); 14-49 mm, 50-99 mm, 100-119 mm, ≥ 120 mm (Välimeri) |
2. Pelagiset nuotat ja kierrenuotat
|
i) |
joissa kalojen lajittelulaite (FAD) |
|
ii) |
joissa ei FAD:ia |
d) Harat
|
i) |
hydrauliset harat |
|
ii) |
muut harat |
II. Passiiviset pyydykset
a) Kiinteät pyydykset ja siimat
1. Kiinteät verkot
|
i) |
yksinkertaiset riimuverkot |
|
ii) |
kaksinkertaiset riimuverkot |
|
iii) |
tavalliset verkot |
|
iv) |
alaluokittelu silmäkoon mukaan myös sallittu: 10-99 mm, 100-119 mm, ≥ 120 mm (Atlantti ja Pohjanmeri); < 105 mm, 105-119 mm, ≥ 120 mm (Itämeri) |
2. Pitkätsiimat
|
i) |
pintasiimat |
|
ii) |
pohjasiimat |
|
iii) |
välivesisiimat |
3. Muut koukkupyydykset
|
i) |
vedettävät uistinsiimat |
|
ii) |
vapapyydys, elävä syötti |
|
iii) |
vapapyydys, ei elävää syöttiä |
b) Ajoverkot
|
i) |
silmäkoot Itämerellä: ≤ 30 mm, ≥ 150 mm |
|
ii) |
silmäkoot Välimerellä: ≤ 150 mm, 151-299 mm, ≥ 300 mm |
c) Merrat ja sulkupyydykset
|
i) |
kalamerrat, myös rysät ja paunetit |
|
ii) |
äyriäismerrat, jotka on mahdollisesti jaettu alaluokkiin kohdelajeittain. |
Lisäys XI (E jakso)
Luettelo virkistyskalastuksen kohdekannoista (VO)
1. Lohi (Itämeren ja Pohjanmeren merivedet):
Saalistiedot kerätty painona ja lukumääränä:
lisäyksessä 1 olevassa 2 tasossa määriteltyjen maantieteellisten alueiden mukaisesti.
2. Tonnikala (kaikki alueet):
Saalistiedot kerätty painona ja lukumääränä luokiteltuna seuraavasti:
|
— |
vuosittain, |
|
— |
lisäyksessä 1 olevassa 2 tasossa määriteltyjen maantieteellisten alueiden mukaisesti, |
|
— |
erottelemalla alle ja yli 10-kiloisten kalojen saaliit. |
Lisäys XII (E jakso)
Luettelo kannoista, joiden aluksesta purkamisia ja poisheitettyjä saaliita seurataan (VO)
MERKKIEN SELITYKSET:
Saaliiden ja purettujen saaliiden seuranta: Satamissa tai merellä otettavien näytteiden näytteenotto-ohjelmassa asetetaan etusijalle näytteiden osittaminen joko kokonaistasolla tai laivastontasolla, ja näytteet otetaan kuukausittain, neljännesvuosittain tai vuosittain ja tiedot ilmoitetaan tilastoruuduittain, osa-alueittain tai alueittain.
Pyyntimenetelmien osittaminen:
|
M |
Kuukausittain pyyntimenetelmätyypin mukaan (lisäys III) |
|
N |
Kuukausittain yhteensä |
|
Q |
Vuosineljänneksittäin pyyntimenetelmätyypin mukaan (lisäys III) |
|
R |
Vuosineljänneksittäin yhteensä |
|
Y |
Vuosittain pyyntimenetelmätyypin mukaan (lisäys III) |
|
Z |
Vuosittain yhteensä |
Maantieteellinen osittaminen:
|
0 |
Toiminnallinen yksikkö |
|
1 |
ICES-tilastoruutu |
|
2 |
ICES/NAFO-alueet |
|
3 |
CES/NAFO-suuralueet |
|
4 |
ICCAT 1o -ruutu |
|
5 |
ICCAT 5o -ruutu |
|
6 |
FAO-osa-alue |
|
7 |
FAO-suuralue |
|
8 |
FAO-alue |
|
Laji |
Alue |
Otos |
Pois heitetyt saaliit |
||
|
Osite |
|||||
|
Vähimmäisohjelma |
Laaja ohjelma |
Vähimmäisohjelma |
|||
|
Itämeren ICES-alue III (ei Skagerrak) |
|||||
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIb-c |
Q2 |
M1 |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIId |
Q2 |
M1 |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa S |
Q2 |
M1 |
|
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa S |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIb-d |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
Q0 |
M0 |
Vuosittain |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIb-d |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Lohi |
Salmo salar |
IIIb-d |
R2 |
Q1 |
|
|
Meritaimen |
Salmo trutta |
IIIb-d |
R2 |
Q2 |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa |
R2 |
Q1 |
Vuosittain |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIb-d |
Q2 |
M1 |
|
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa S |
Q2 |
M1 |
|
|
Pohjanmeri (Skagerrak) ICES-alue IIIa (pohjoinen) |
|||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa N |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
|
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
Q0 |
M0 |
Vuosittain |
|
Katkarapulaji |
Pandalus spp. |
IIIa N |
R2 |
Q1 |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa N |
R2 |
Q1 |
Vuosittain |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
|
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IIIa N |
Q2 |
M1 |
|
|
ICES-alue I, II |
|||||
|
Atlantin-Skandinavian silli |
Clupea harengus |
IIa, V |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
I, II |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
I, II |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
I, II |
Y2 |
Q2 |
|
|
Seiti |
Pollachius virens |
I, II |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
I, II |
Y3 |
Q2 |
|
|
Pohjanmeri & Itäinen Kanaali ICES-alueet IV, VIId |
|||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IV |
Q1 |
M1 |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Hietakatkarapu |
Crangon crangon |
IV, VIId |
Q1 |
M1 |
|
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
IV, VIId |
Y3 |
Q3 |
|
|
Turska |
Gadus morhua |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Lasikampela |
Lepidorhombus boscii |
IV, VIId |
Y2 |
Q2 |
|
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
IV, VIId |
Y2 |
Q2 |
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
IV, VIId |
Y2 |
Q2 |
|
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
IV, VIId |
Y2 |
Q2 |
|
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IV, VIId |
Q2 |
M2 |
|
|
Pikkupääkampela |
Microstomus kitt |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Keltti |
Mullus barbatus |
IV, VIId |
Z2 |
Q2 |
|
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
IV, VIId |
Z2 |
Q2 |
|
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
Q0 |
M0 |
Vuosittain |
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
IV |
R2 |
Q1 |
|
|
Kampasimpukat |
Pecten spp. |
VIId |
Z2 |
Q2 |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IV |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Piikkikampela |
Psetta maxima |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Kynsirausku |
Raja radiata |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Silokampela |
Scopthalmus rhombus |
IV, VIId |
Q2 |
M1 |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
IV |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIId |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IV, VIId |
Q1 |
M1 |
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus spp. |
IV, VIId |
Z2 |
R2 |
|
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IV |
Q1 |
M1 |
|
|
Koillis-Atlantti ja läntinen Kanaali − ICES-alueet II, V, VI, VII (ei d), VIII, IX, X, XII ja XIV |
|||||
|
Huotrakalat |
Aphanopus spp. |
IXa, X |
Q2 |
Q3 |
|
|
Limapäät |
Beryx spp. |
X |
R2 |
Q2 |
|
|
Taskurapu |
Cancer pagurus |
Kaikki alueet |
Z2 |
Y2 |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
VIa, VIIa, b, c, j |
Q2 |
M1 |
Vuosittain |
|
Meriankerias |
Conger conger |
X |
R2 |
Q2 |
|
|
Lestikala |
Coryphaenoides rupestris |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
Kaikki alueet (ei IX) |
Y2 |
Q2 |
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
IXa (vain Cadiz) |
Q2 |
M2 |
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
VIII |
Q2 |
M1 |
|
|
Turska |
Gadus morhua |
VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV |
Q2 |
M2 |
|
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
IXa, X |
Q2 |
M2 |
|
|
Hummeri |
Homarus gammarus |
Kaikki alueet |
Z2 |
Y2 |
|
|
Keltaroussi |
Hoplostethus atlanticus |
Kaikki alueet |
Z2 |
Y2 |
|
|
Lasikampela |
Lepidorhombus boscii |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X |
Q2 |
M2 |
|
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X |
Q2 |
M2 |
|
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
VIIIc, IXa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa, b, d, e |
Q2 |
M2 |
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
VIIIc, IX |
Q2 |
M2 |
|
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa, b, d, e |
Q2 |
M2 |
|
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
VIIIc, IX |
Q2 |
M2 |
|
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
Vb, VI, XII, XIV |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IX |
Y2 |
Q2 |
|
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa, IV, VI, VII, VIIIa, b, VIIIc, IXa |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
I-IX, XII, XIV |
Q2 |
M1 |
|
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
X |
R2 |
Q2 |
|
|
Rasvakala |
Molva molva |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
Kaikki alueet |
Z2 |
Y2 |
|
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
Q0 |
M0 |
|
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
VIIIc, IXa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Katkarapulajeja |
Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus |
VIIIc, IXa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
X |
Q2 |
M2 |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIIa, VIIe-g |
Q2 |
M2 |
Vuosittain |
|
Seiti |
Pollachius virens |
Vb, VI, XII, XIV |
Q2 |
M2 |
|
|
Seiti |
Pollachius virens |
VII, VIII |
Y2 |
Q2 |
|
|
Hylkyahven |
Polyprion americanus |
X |
Y2 |
Q2 |
|
|
Pilkkurausku |
Raja brachyura |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
Kaikki alueet |
Y2 |
Q2 |
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
Va, XII, XIV |
Y2 |
Q2 |
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
VIII, IX |
Q2 |
M1 |
|
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
VIII, IX |
Y2 |
R2 |
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX |
Q2 |
M1 |
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
Va, XII, XIV |
Q2 |
M2 |
|
|
Seepia |
Sepia officinalis |
VIIIc, IXa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIa, VIIe, VIIf, g, VIIIa, b |
Q2 |
M2 |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIb, c, VIIh, j, k, IXa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Hammasahvenet |
Sparidae |
VIIIc, IXa, X |
Y2 |
Q2 |
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus picturatus |
X |
Q2 |
M2 |
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX |
Q2 |
M1 |
|
|
Partaturska |
Trisopterus luscus |
VIIIc, Ixa |
Y2 |
Q2 |
|
|
Välimeri |
|||||
|
Katkarapulaji |
Aristeus antennatus |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Katkarapulaji |
Aristeomorpha foliacea |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Boga |
Boops boops |
3,1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
1,2 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Pikkumyskitursas |
Eledone cirrosa |
1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Myskitursas |
Eledone moschata |
1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Kyhmykurnusimppu |
Eutrigla gurnardus |
1.3, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
1.3, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Merikrotti |
Lophius piscatorius |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Keltti |
Mullus barbatus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q6 |
M,6 |
|
|
Pagelli |
Pagellus erythrinus |
1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Katkarapulaji |
Parapenaeus longirostris |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus kerathurus |
3,1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Pikarellit |
Spicara maris. |
3,1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Peilirausku |
Raja miraletus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Sarda |
Sarda sarda |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
Q,6 |
M,6 |
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
1.3, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Hait |
Selachii |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
Seepia |
Sepia officinalis |
1.3, 2.1, 3.1 |
Q6 |
M,6 |
|
|
Kielikampela |
Solea vulgaris |
1.2, 2.1, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Kultaotsa-ahven |
Sparus aurata |
1.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Välimeren piikkimakrilli |
Trachurus mediterraneus |
1.1, 1.3, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
1.1, 1.3, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Isokurnusimppu |
Trigla lucerna |
1.3, 2.2, 3.1 |
Y,6 |
Q,6 |
|
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
Kaikki alueet |
Q5 |
Q4 |
|
|
NAFO-alueet |
|||||
|
Turska |
Gadus morhua |
2J3KL |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
3M |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
3NO |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Turska |
Gadus morhua |
3Ps |
Y2 |
Q2 |
|
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
3NO |
Y2 |
Q2 |
|
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3LNO |
Y2 |
Q2 |
|
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3M |
Y2 |
Q2 |
|
|
Ruostekampela |
Limanda ferruginea |
3LNO |
Y2 |
Q2 |
|
|
Lestikala |
Macrouridae |
SA 2 + 3 |
Y2 |
Q2 |
|
|
Katkarapulaji |
Pandalus spp. |
3M |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Rauskut |
Raja spp. |
SA 3 |
Y2 |
Q2 |
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
3KLMNO |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
1D |
Y2 |
Q2 |
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3M |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3LN |
Y2 |
Q2 |
Vuosittain |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3O |
Y2 |
Q2 |
|
|
Laajasti vaeltavat lajit, Atlantti, Intian valtameri, Tyynimeri |
|||||
|
Auksidit |
Auxis spp. |
|
Y |
M4 |
Vuosittain |
|
Tunniina |
Euthynnus alleteratus |
|
Y |
M4 |
Vuosittain |
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
|
Y |
M4 |
Vuosittain |
|
Boniitti |
Katsuwonus pelamis |
|
M5 |
M4 |
|
|
Sarda |
Sarda sarda |
|
Y |
M4 |
Vuosittain |
|
Hait |
Squalidae |
|
Y |
M4 |
Vuosittain |
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
|
M5 |
M4 |
|
|
Keltaevätonnikala |
Thunnus albacares |
|
M5 |
M4 |
Vuosittain |
|
Isosilmätonnikala |
Thunnus obesus |
|
M5 |
M4 |
Vuosittain |
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
|
M5 |
M4 |
|
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
|
M5 |
M4 |
|
|
CECAF FAO 34 |
|||||
|
Mustahuotrakala |
Aphanopus carbo |
Madeira |
Q2 |
M2 |
|
|
Kummeliturska |
Merluccius spp. |
Atlantti EY |
Q6 |
M6 |
|
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
Atlantti EY |
Q4 |
M4 |
|
|
Katkarapulaji |
Parapeneus longirostris |
Atlantti EY |
Q2 |
M2 |
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus notialis |
Atlantti EY |
Q3 |
M3 |
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
Atlantti EY |
Q5 |
M5 |
|
|
Makrilli |
Scomber japonicus |
Madeira |
Q2 |
M2 |
|
|
Piikkimakrillit |
Trachurus spp. |
Madeira |
Q2 |
M2 |
|
|
WECAF |
|||||
|
Punanapsija |
Lutjanus purpureus |
Ranskan Guayanan EEZ |
Y6 |
Q7 |
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus subtilis |
Ranskan Guayanan EEZ |
M6 |
M7 |
|
Lisäys XIII
Luettelo Laajan ohjelman valinnaisista lajeista
|
Laji |
Alue |
Otos |
|
|
Osite |
|||
|
Itämeren ICES-alue III (ei Skagerrak) |
|||
|
Ankerias |
Anguilla anguilla |
IIIb-d |
Z2 |
|
Vaellussiika |
Coregonus lavaretus |
IIId |
R2 |
|
Hauki |
Esox lucius |
IIId |
R2 |
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IIIb-d |
R2 |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IIIa S |
R2 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IIIa S |
R2 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa S |
R2 |
|
Ahven |
Perca fluviatilis |
IIId |
R2 |
|
Kampela |
Platichthys flesus |
IIIb-d |
R2 |
|
Kampela |
Platichthys flesus |
IIIb-c |
R2 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IIIa S |
R2 |
|
Piikkikampela |
Psetta maxima |
IIIb-d |
R2 |
|
Kuha |
Stizostedion lucioperca |
IIId |
R2 |
|
Pohjanmeri (Skagerrak) ICES-alue IIIa (pohjoinen) |
|||
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IIIa N |
R2 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IIIa N |
R2 |
|
Hait |
Squalidae |
IIIa N |
Z3 |
|
ICES-alue I, II |
|||
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
I, II |
Y3 |
|
Pohjanmeri & itäinen Kanaali ICES-alueet IV, VIId |
|||
|
Merikissat |
Anarhichas spp. |
IV |
Z3 |
|
Hopeakuoreet |
Argentina spp. |
IV |
Z3 |
|
Keila |
Brosme brosme |
IV |
Z3 |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
IV |
Z3 |
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
IV |
Z3 |
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IV, VIId |
Z2 |
|
Isolestikala |
Macrourus berglax |
IV |
Z3 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IV, VIId |
Z2 |
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
IV |
Z3 |
|
Rasvakala |
Molva molva |
IV |
Z3 |
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
IV |
Z3 |
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
IV |
Z3 |
|
Lohi |
Salmo salar |
VI |
Z0 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
IV |
Z3 |
|
Syvänmeren hait |
Selachii |
IV |
Z3 |
|
Pienet hait |
Selachii |
IV, VIId |
Z3 |
|
Piikkihai |
Squalus acanthias |
IV, VIId |
Z3 |
|
Koillis-Atlantti ja läntinen kanaali — ICES-alueet II, V, VI, VII (ei d), VIII, IX, X, XII, XIV |
|||
|
Huotrakalat |
Aphanopus spp. |
Kaikki alueet, paitsi IXa, X |
Z2 |
|
Hopeakuoreet |
Argentina spp. |
Kaikki alueet |
Y2 |
|
Kotkakala |
Argyrosoma regius |
Kaikki alueet |
Z2 |
|
Limapäät |
Beryx spp. |
Kaikki alueet, paitsi X |
Z2 |
|
Kuningaskotilot |
Busycon spp. |
Kaikki alueet |
Y2 |
|
Meriankerias |
Conger conger |
Kaikki alueet, paitsi X |
Y2 |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
IX |
Y2 |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
VI, VII |
Y2 |
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
Kaikki alueet, paitsi IXa, X |
Z2 |
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
Kaikki alueet, paitsi VIIIc, IXa |
Y2 |
|
Villakuore |
Mallotus villosus |
XIV |
Y2 |
|
Kielikampela |
Microchirus variegatus |
Kaikki alueet |
Y2 |
|
Pikkupääkampela |
Microstomus kitt |
Kaikki alueet |
Z2 |
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
Kaikki alueet, paitsi X |
Y2 |
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
Kaikki alueet, paitsi VIIIc, IXa |
Z2 |
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
Kaikki alueet, paitsi VIIIc, IXa |
Z2 |
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
Kaikki alueet, paitsi X |
Z2 |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIIb,c, VIIh,j,k, VIII, IX, X |
Y2 |
|
Lyyraturska |
Pollachius pollachius |
Kaikki alueet |
Y2 |
|
Lohi |
Salmo salar |
Kaikki alueet |
Z0 |
|
Seepia |
Sepia officinalis |
Kaikki alueet, paitsi VIIIc, IXa |
Z2 |
|
Veitsisimpukat |
Solen spp. |
Kaikki alueet |
Z2 |
|
Hammasahvenet |
Sparidae |
Kaikki alueet, paitsi VIIIc, IXa, X |
Z2 |
|
Piikkihai |
Squalus acanthias |
Kaikki alueet |
Y2 |
|
Välimeren piikkimakrilli |
Trachurus mediterraneus |
VIII,IX |
Y2 |
|
Partaturska |
Trisopterus spp. |
Kaikki alueet, paitsi IXa, VIIIc |
Z2 |
|
Muut syvänmeren lajit |
|
Kaikki alueet |
Z2 |
|
Välimeri |
|||
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
1.1, 3.1 |
Y6 |
|
Venussimpukat |
Veneridae |
2.1, 2.2 |
Q6 |
|
NAFO-alueet |
|||
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
3LN |
Y2 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
SA 1 |
Y2 |
|
CECAF FAO 34 |
|||
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
|
Y7 |
|
Hopeahuotrakala |
Lepidopus caudatus |
Mauritania |
Y7 |
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
Atlantti EY |
Y7 |
|
Sarda |
Sarda sarda |
Mauritania |
Q7 |
|
Kultasardiini |
Sardinella aurita |
Mauritania, Atlantti EY |
Y7 |
|
Pilkkapyrstösardiini |
Sardinella maderensis |
Mauritania, Atlantti EY |
Y7 |
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
Mauritania |
Y7 |
|
Seepia |
Sepia hierredda |
Atlantti EY |
Y7 |
|
Eväkalat |
Sparidae, Serranidae, Haemulidae |
Atlantti EY |
Y7 |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
Mauritania |
Y7 |
|
Piikkimakrillilaji |
Trachurus trecae |
Mauritania |
Y7 |
|
Huotrakalat |
Trichiuridae |
|
Y7 |
|
CCAMLR FAO 58 |
|||
|
Makrillijääkala |
Champsoccephalus gunnari |
Kerguelen |
Y6 |
|
Hammasjääahven |
Dissostichus eleginoides |
Kerguelen |
Y6 |
|
Lestikala |
Macrouridae |
Kerguelen, Crozet |
Y6 |
|
Jääahvenlaji |
Notothenia squamifrons |
Kerguelen |
Y6 |
|
Rauskut |
Raja spp. |
Kerguelen, Crozet |
Y6 |
|
Lounais-Atlantti FAO 41 |
|||
|
Hammasjääahven |
Dissostichus eleginoides |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Punarihmanilkka |
Genypterus blacodes |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Lyhyteväinen kalmari |
Illex argentinus |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Q7 |
|
Patagoniankalmari |
Loligo gahi |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Q7 |
|
Lestikalat |
Macrourus spp. |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Patagonianhoki |
Macruronus magellanicus |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Etelänkummeliturska |
Merluccius australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Argentiinankummeliturska |
Merluccius hubbsi |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Q7 |
|
Turskalaji |
Micromesistius australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Jääahvenet |
Notothenia spp. |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Jääahvenlaji |
Salilota australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
Y7 |
|
Angola FAO 47 |
|||
|
Katkarapulaji |
Aristeus varidens |
Angola |
Q7 |
|
Katkarapulaji |
Parapenaeus longirostris |
Angola |
Q7 |
|
Katkarapulajeja |
Penaeus spp. |
Angola |
Q7 |
Lisäys XIV (G jakso)
Luettelo tutkimuksista (VO, LO)
|
Tutkimuksen nimi |
Alue |
Ajanjakso |
Päätavoitteet (lajit jne.) |
Tutkimusponnistus |
Toimintalinja |
|
|
Päiviä |
Nostokertoja |
|||||
|
Itämeri |
||||||
|
BITS 1./4. vuosineljännes |
IIIaS, IIIb-c |
1. ja 4. vuosineljännes |
Turska- ja muut pohjakalalajit |
129-157 |
510 |
1 |
|
IBTS 1./3. vuosineljännes |
IIIa |
1. ja 3. vuosineljännes |
Kolja, turska, seiti, silli/silakka, silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska |
22-26 |
95 |
1 |
|
Sillin/silakan kaikuluotaintutkimus |
IIIa ja IIIb-d |
3. ja 4. vuosineljännes |
Silli/silakka, kilohaili |
60-74 |
180 |
1 |
|
Kilohailin kaikuluotaintutkimus |
IIIc-d |
2. vuosineljännes |
Kilohaili |
32-39 |
85 |
1 |
|
Sillin/silakan poikastutkimus |
IIIc |
2. vuosineljännes |
Silli/silakka |
54-66 |
400 |
2 |
|
Saksan kampelakalatutkimus |
IIIc |
3. vuosineljännes |
Kampela |
24-30 |
20 |
2 |
|
Pohjanmeri, itäinen Kanaali ja alue II |
||||||
|
IBTS (kansainvälinen pohjatroolitutkimus) 1. vuosineljännes |
IV, IIIa |
1. vuosineljännes |
Kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska |
117-143 |
360 |
1 |
|
Atlantin-Skandinavian sillin tutkimus |
IIa |
Toukokuu |
Silli, mustakitaturska |
27-33 |
90 + seuranta |
1 |
|
IBTS 3. vuosineljännes |
IV, IIIa |
3. vuosineljännes |
Kolja, turska, seiti, silli/silakka, kilohaili, valkoturska, makrilli, harmaaturska |
117-143 |
360 |
1 |
|
Pohjanmeren sillin kaikuluotaintutkimus |
IV, IIIa |
Heinäkuu |
Silli, kilohaili |
68-83 |
150 + seuranta |
1 |
|
Puomitroolitutkimus (BTS) |
IVb, IVc, VIId |
3. vuosineljännes |
Punakampela, kielikampela |
50-62 |
280 |
1 |
|
Kielikampelan verkkotutkimus |
IVb, IVc |
3. vuosineljännes |
Kielikampela, punakampela |
14-17 |
60 |
1 |
|
Nuorten pohjakalojen tutkimus |
Pohjanmeren rannikot |
3. ja 4. vuosineljännes |
Punakampela, kielikampela, hietakatkarapu |
117-143 |
1 000 |
1 |
|
Sillin poikastutkimus |
IV, VIId |
1. ja 4. vuosineljännes |
Sillin ja kilohailin poikaset |
37-45 |
390 |
2 |
|
Grönlanninpallastutkimus |
IIb vedenalaiset rinteet |
Lokakuu vuodesta 1997 lähtien |
Grönlanninpallas |
27-33 |
120 krt 300—750 metrin syvyydestä |
2 |
|
Meriravun videokameratutkimus |
IVa, IVb |
2. vuosineljännes |
Merirapu |
17-21 |
90 |
2 |
|
Kanaalin pohjakalatutkimus |
VIId |
4. vuosineljännes |
Valkoturska, turska partaturska, punakampela, punakurnusimppu, meriruutana, mullo |
27-33 |
100 |
2 |
|
Saksan turskatutkimus |
Deutsche Bucht |
1. ja 4. vuosineljännes |
Turska, valkoturska, punakampela ja hietakampela |
14-18 |
70 |
2 |
|
Koillis-Atlantti ja läntinen Kanaali |
||||||
|
Läntinen IBTS 4. vuosineljännes |
VIa, VII, VIII, IXa |
Loka-marras |
Pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset) runsausindeksit |
149-182 |
580 |
1 |
|
ISBCBTS |
VIIa, f, g |
Syys |
Kielikampela, punakampela |
22-26 |
120 |
1 |
|
Makrillin/piikkimakrillin mätimunatutkimukset |
VIa, VII, VIII, IXa |
Tammi-heinä (joka 3. vuosi) |
Makrillin/piikkimakrillin mätimunatuotanto |
252-308 |
1 750 Plankton-/50 pohjatrooli |
1 |
|
Kutevan/esikutevan sillin kaikuluotaintutkimus |
VIa, VIIa, g |
Heinä, syys, marras, maalis, tammi |
Silli, kilohaili |
126-154 |
Kaikuluotainseuranta |
1 |
|
Sardiinin, sardellin ja makrillin kaikuluotaintutkimus |
VIII + IX |
Maalis, huhti, touko |
Sardiinin, sardellin, makrillin ja piikkimakrillin runsausindeksit |
77-95 |
140 |
1 |
|
BIOMAN |
VIII |
Toukokuu |
Sardellin kutevan kannan biomassa (DEP) |
18-22 |
600/20 pelagista nostokertaa |
1 |
|
RESSGASC |
VIIIa, b |
Touko ja loka |
Kummeliturskan ja kielikampelan runsausindeksit ja pois heitetyt määrät |
22-26 |
70 |
1 |
|
Meriravun videokameratutkimus |
VIa |
Helmi ja elo/syys |
Merirapu (kololaskenta) |
28-34 |
200 |
2 |
|
WCBTS |
VIIe |
Loka |
Kielikampela, punakampela, merikrotti, pikkupääkampela |
7-9 |
55 |
2 |
|
Mätimunien tuotannon tutkimus |
VIIa |
Tammi-touko (5 vuoden välein) |
Mätimunien tuotanto (pohjakalat) |
58-70 |
800 |
2 |
|
DARD pohjakalat |
VIIa |
Maaliskuu |
Pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset) |
9-11 |
45 |
2 |
|
DARD sillinpoikaset |
VIIa |
Marraskuu |
Poikasindeksit: silli |
5-6 |
60 |
2 |
|
DARD MIK-verkko |
VIIa |
Touko-/kesäkuu |
Pelagisten poikasten indeksit: turskansukuiset |
5-6 |
45 |
2 |
|
DARD merirapu |
VIIa |
Huhti + elo |
Levinneisyys ja biologia: meriravut |
14-18 |
80 |
2 |
|
Nuorten punakampeloiden tutkimus |
VIIa |
Toukokuu |
Nuoret kampelat |
6-8 |
25 |
2 |
|
Merirapu |
VIIa |
Kesäkuu |
Merirapujen ekologia |
6-8 |
25 |
2 |
|
Turskien merkitseminen |
VIIa, b, VIa-b |
Maaliskuu |
Turska |
9-11 |
30 |
2 |
|
Mätimuna- ja poikastutkimus |
VI |
Huhtikuu |
Pohjakalat (turskansukuiset) |
25-31 |
70 |
2 |
|
ARSA |
IXa |
Maaliskuu |
Pohjakalalajien runsausindeksit |
15-19 |
50 |
2 |
|
Sardiinien kaikuluotaintutkimus (SAR) |
IXa |
Marraskuu |
Runsausindeksit, rekrytointi |
23-29 |
40 |
2 |
|
Merirapu |
IXa |
Kesäkuu |
Meriravun runsausindeksit ja rekrytointi |
15-19 |
60 |
2 |
|
Pohjakalatutkimus kesällä |
IXa |
Heinä/elo |
Kummeliturskan, piikkimakrillin ja makrillin määrät |
23-28 |
65 |
2 |
|
Syvänmeren kalojen määrät |
IXa |
Elo/syys |
Syvänmeren kalojen runsausindeksit |
41-50 |
130 |
2 |
|
ARQDAÇO |
X |
Huhti/touko |
Sinisuusimpun, luikeroturskan, limapäiden, meriankeriaiden, hammasahventen määrät |
41-50 |
35 |
2 |
|
DEEP |
X |
4. vuosineljännes |
Levinneisyys ja määrät |
27-33 |
25 |
2 |
|
PELAGICOS |
X |
3. vuosineljännes |
Tonnikalan ja haiden levinneisyys ja määrät |
27-33 |
25 |
2 |
|
Sardine DEPM (päivittäinen mätimunien tuotanto) |
VIIIc, IXa |
Kevät (VIII) Talvi (IX) Kolmen vuoden välein |
Sardiinien kutevan kannan biomassa ja CUFESin käyttö arvioiden parantamiseksi |
108-132 |
1 200 |
1 |
|
Grönlannin pohjakalatutkimus |
ICES XIV, NAFO SA1 |
Syys-/lokakuu |
Kohdelaji turskan ja muiden lajien levinneisyys, määrät, biomassa ja rekrytointi |
42-52 |
70 krt 400 m |
2 |
|
IBTS (WCGFS) |
VIIe-k, VIIIa |
Maaliskuu |
Pohjakalatutkimus (turskansukuiset ja pelagiset) |
27-33 |
80 |
2 |
|
Skotlannin länsirannikko, nuorten kalojen tutkimus |
VIa, VIIa |
Maaliskuu |
Turskansukuiset, silli, makrilli |
19-23 |
60 |
2 |
|
Rockall-tutkimus |
VIb |
Syyskuu (kahden vuoden välein) |
Kolja |
12-14 |
40 |
2 |
|
Punasimppututkimus |
Irmingerinmeri |
Kesäkuu (kahden vuoden välein) |
Punasimppujen määrät, ikä |
24-30 |
20 |
1 |
|
Välimeri |
||||||
|
MEDITS |
37(1, 2, 3.1) |
2. vuosineljännes |
30 lajia |
320-391 |
1 100 |
1 |
|
PELMED |
37(2) |
|
Sardiini, sardelli (runsausindeksit) |
23-28 |
15 |
2 |
|
GRUND |
37(1,2) |
|
10 kohdelajin biologiset tiedot |
81-99 |
1 080 |
2 |
|
ANCHOVY |
37(3.1) |
|
Sardellien määrän arviointi |
11-13 |
110 |
2 |
|
ECOMED |
37(1) |
Marras-joulukuu |
Sardiini, sardelli (runsausindeksit) |
27-33 |
55 |
2 |
|
SARDINE |
37(3.1, 2.2) |
|
Sardiinien määrän arviointi |
27-33 |
110 |
2 |
|
NAFO-alue |
||||||
|
Flemish Capin pohjakalatutkimus |
3M |
Heinäkuu alkaen 1988 |
Turska, liejukampela, punasimppu, grönlanninpallas, isolestikala |
30-36 |
120 krt jopa 750 metrin syvyydessä |
1 |
|
3NO pohjakalatutkimus |
3NO |
Huhti-/toukokuu 1995 alkaen |
Ruostekampela, liejukampela, turska, punasimppu, grönlanninpallas, isolestikala |
27-33 |
120 ktr 1 250 metriin |
2 |
|
Intian valtameri ja Atlantin valtameri |
||||||
|
Tonnikalojen merkitseminen |
Intian valtameri ja Atlantin valtameri |
|
Keltaeväboniitti, isosilmätonnikala, tonnikala, valkotonnikala, miekkakala |
|
|
1 |
Lisäys XV (H jakso)
Ikä ja pituus -näytteenottosuunnitelma (VO, LO)
|
a) |
Markkinoilla otettavien näytteiden näytteenottoponnistus määritellään vuosittain tonnista purettuja saaliita otettujen näytteiden lukumääränä
|
|
b) |
Pituusnäytteiden ottotaso määritellään näytteestä mitattujen kalojen lukumääränä
|
|
c) |
Ikätutkimusten osalta tapauksissa, joissa tässä lisäyksessä esitetty näytteenottosuunnitelma on kohtuuton, sovelletaan seuraavaa sääntöä: Sellaisten kantojen osalta, joiden kalojen iän määrittäminen on mahdollista, vuosittain on määriteltävä 40 yksilön ikä jokaisessa pituusluokassa. Tämä määrä voi olla pienempi, jos jäsenvaltio vahvistaa, ettei vähennys vaikuta ikäkoostumusarvion laatuun. |
|
Laji |
Alue |
Näyte puretuista saaliista |
||||
|
Pituus |
Ikä |
|||||
|
Vähimmäisohjelma |
Laaja ohjelma |
Vähimmäisohjelma |
Laaja ohjelma |
|||
|
Itämeren ICES-alue III (ei Skagerrak) |
||||||
|
Ankerias |
Anguilla anguilla |
IIIb-d |
|
C3 |
|
C3 |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa S |
F2 |
E2 |
F2 |
E2 |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIb-c |
F2 |
E2 |
F3 |
E3 |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIId |
F2 |
E2 |
F2 |
E2 |
|
Vaellussiika |
Coregonus lavaretus |
IIId |
|
C3 |
|
C3 |
|
Hauki |
Esox lucius |
IIId |
|
C3 |
|
C3 |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa S |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIb-d |
D3 |
C2 |
D4 |
C3 |
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IIIb-d |
|
D3 |
|
D3 |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IIIa S |
|
C3 |
|
C3 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IIIa S |
|
C3 |
|
C3 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa S |
|
C3 |
|
C3 |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
C1 |
B1 |
|
|
|
Ahven |
Perca fluviatilis |
IIId |
|
C3 |
|
C3 |
|
Kampela |
Platichtys flesus |
IIIb-c |
|
D3 |
|
D3 |
|
Kampela |
Platichtys flesus |
IIIb-d |
|
D3 |
|
D3 |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIb-d |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IIIa S |
|
C3 |
|
C3 |
|
Piikkikampela |
Psetta maxima |
IIIb-d |
|
C3 |
|
C3 |
|
Lohi |
Salmo salar |
IIIb-d |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Meritaimen |
Salmo trutta |
IIIb-d |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa S |
B2 |
B3 |
B2 |
B3 |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa S |
F2 |
E2 |
F3 |
E3 |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIb-d |
G2 |
F2 |
G3 |
F3 |
|
Kuha |
Stizostedion lucioperca |
IIId |
|
C3 |
|
C3 |
|
Pohjanmeri (Skagerrak) ICES-alue IIIa (pohjoinen) |
||||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IIIa N |
F3 |
E2 |
F3 |
E2 |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa N |
F2 |
E2 |
F2 |
E2 |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa N |
C3 |
B2 |
C4 |
B2 |
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IIIa N |
|
C3 |
|
C3 |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IIIa N |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IIIa N |
|
C3 |
|
C3 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa N |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IIIa N |
F3 |
E2 |
F3 |
E2 |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
C1 |
B1 |
|
|
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
IIIa N |
C0 |
B0 |
|
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa N |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IIIa N |
C3 |
B2 |
C3 |
B2 |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IIIa N |
E2 |
E3 |
E2 |
E3 |
|
Hait |
Squalidae |
IIIa N |
|
C4 |
|
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa N |
B3 |
B2 |
B3 |
B2 |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa N |
F2 |
E2 |
F2 |
E2 |
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IIIa N |
F3 |
E2 |
F3 |
E2 |
|
ICES-alue I, II |
||||||
|
Atlantin-Skandinavian silli |
Clupea harengus |
IIa, V |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Turska |
Gadus morhua |
I, II |
D3 |
C2 |
E4 |
D3 |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
I, II |
D3 |
C2 |
E4 |
D3 |
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
I, II |
D2 |
C2 |
|
|
|
Seiti |
Pollachius virens |
I, II |
D2 |
C2 |
E3 |
D3 |
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
I, II |
|
F3 |
|
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
I, II |
E2 |
C2 |
|
|
|
Pohjanmeri & itäinen Kanaali ICES-alueet IV, VIId |
||||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IV |
G3 |
G2 |
G3 |
G2 |
|
Merikissat |
Anarhichas spp. |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Hopeakuoreet |
Argentina spp. |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Keila |
Brosme brosme |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IV, VIId |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
|
D4 |
|
Turska |
Gadus morhua |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
D4 |
C3 |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Lasikampela |
Lepidorhombus boscii |
IV, VIId |
E3 |
D3 |
E4 |
D4 |
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
IV, VIId |
E3 |
D3 |
E4 |
D4 |
|
Hietakampela |
Limanda limanda |
IV, VIId |
|
C4 |
|
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
IV, VIId |
D4 |
C4 |
D4 |
C4 |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
IV, VIId |
D4 |
C4 |
D4 |
C4 |
|
Isolestikala |
Macrourus berglax |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
D4 |
C3 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IV, VIId |
D3 |
E4 |
D4 |
C3 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IV, VIId |
|
C4 |
|
|
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IV, VIId |
F3 |
F2 |
F3 |
F2 |
|
Pikkupääkampela |
Microstomus kitt |
IV, VIId |
D4 |
C4 |
D4 |
C4 |
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Rasvakala |
Molva molva |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Keltti |
Mullus barbatus |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
|
E3 |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
|
E3 |
|
Merirapu (toiminnallinen yksikkö) |
Nephrops norvegicus |
IV |
B0 |
A0 |
|
|
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
IV |
E2 |
D1 |
|
|
|
Kampasimpukat |
Pecten spp. |
VIId |
D3 |
C3 |
|
|
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IV |
E3 |
D3 |
E4 |
D3 |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIId |
C1 |
C0 |
C3 |
C2 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IV, VIId |
D3 |
C3 |
D4 |
C3 |
|
Piikkikampela |
Psetta maxima |
IV, VIId |
D4 |
C4 |
D4 |
C4 |
|
Okarausku |
Raja clavata |
IV, VIId |
E4 |
E3 |
|
|
|
Kynsirausku |
Raja radiata |
IV, VIId |
E4 |
E3 |
|
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
IV, VIId |
E4 |
E3 |
|
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
IV, VIId |
E4 |
E3 |
|
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
IV, VIId |
E4 |
E3 |
|
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Lohi |
Salmo salar |
VI |
|
C4 |
|
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IV, VIId |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Silokampela |
Scophthalmus rhombus |
IV, VIId |
D4 |
C4 |
D4 |
C4 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Syvänmeren hait |
Selachii |
IV |
|
C4 |
|
|
|
Pienet hait |
Selachii |
IV, VIId |
|
C4 |
|
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
IV |
D3 |
C3 |
D4 |
C3 |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIId |
C1 |
C0 |
C3 |
C2 |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IV, VIId |
G3 |
G2 |
G3 |
G2 |
|
Piikkihai |
Squalus acanthias |
IV, VIId |
|
C4 |
|
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus spp. |
IV, VIId |
F2 |
E2 |
F4 |
E4 |
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IV |
G3 |
G2 |
G3 |
G2 |
|
Koilllis-Atlantti ja läntinen Kanaali — ICES-alueet II, V, VI, VII (ei d), VIII, IX, X, XII ja XIV |
||||||
|
Huotrakalat |
Aphanopus spp. |
Kaikki alueet (paitsi IXa, X) |
|
F3 |
|
|
|
Huotrakalat |
Aphanopus spp. |
IXa, X |
B2 |
B1 |
B4 |
B3 |
|
Hopeakuoreet |
Argentina spp. |
Kaikki alueet |
|
F4 |
|
|
|
Kotkakala |
Argyrosoma regius |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Limapäät |
Beryx spp. |
X |
A3 |
A2 |
A4 |
A3 |
|
Limapäät |
Beryx spp. |
Kaikki alueet, paitsi X |
|
F3 |
|
|
|
Kuningaskotilot |
Busycon spp. |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Taskurapu |
Cancer pagurus |
Kaikki alueet |
D3 |
C3 |
|
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
VIa, VIIa,b,c,j |
F3 |
F4 |
F4 |
D3 |
|
Meriankerias |
Conger conger |
Kaikki alueet, paitsi X |
|
F3 |
|
F4 |
|
Meriankerias |
Conger conger |
X |
B4 |
B3 |
B4 |
B3 |
|
Isolestikala |
Coryphaenoides rupestris |
Kaikki alueet |
F3 |
D2 |
C2 |
|
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
Kaikki alueet (ei IXa) |
D3 |
C3 |
E4 |
D4 |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
IXa |
|
F3 |
|
F4 |
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
IXa, vain Cádiz |
B3 |
E2 |
F3 |
F2 |
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
VIII |
D3 |
C2 |
E4 |
D2 |
|
Turska |
Gadus morhua |
VIa, Vib, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV |
D3 |
B2 |
E4 |
D2 |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
VI, VII |
|
F3 |
F4 |
|
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
IXa, X |
B3 |
B2 |
B4 |
A4 |
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
Kaikki alueet (paitsi IXa, X) |
|
F3 |
|
F2 |
|
Hummeri |
Homarus gammarus |
Kaikki alueet |
F3 |
F2 |
|
|
|
Keltaroussi |
Hoplostethus atlanticus |
Kaikki alueet |
F3 |
E3 |
|
|
|
Lasikampela |
Lepidorhombus boscii |
Vb, VI, IX, XII, XIV, VII, VIIIa,b,c,d,e |
C3 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
Vb, VI, IX, XII, XIV, VII, VIIIa,b,c,d,e |
C3 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
Kaikki alueet (paitsi VIIIc, IXa) |
|
F3 |
|
|
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
VIIIc, IXa |
B1 |
B2 |
|
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa,b,d,e |
C3 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
VIIIc, IX, X |
B3 |
C2 |
E3 |
D2 |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorious |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa,b,d,e |
C3 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorious |
VIIIc, IX, X |
B3 |
C2 |
E3 |
D2 |
|
Villakuore |
Mallotus villosus |
XIV |
|
|
|
|
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
Vb, VI, XII, XIV |
F4 |
E4 |
F4 |
E4 |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV |
D3 |
E4 |
E3 |
D2 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IX |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII |
C3 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa, IV, VI, VII, VIIIa,b, VIIIc, IXa |
C3 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Kielikampela |
Microchirus variegatus |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
I-IX, XII, XIV |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Pikkupääkampela |
Microstomus kitt |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
Kaikki alueet (paitsi X) |
|
F3 |
|
F4 |
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
X |
A4 |
A3 |
A4 |
A3 |
|
Rasvakala |
Molva molva |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
F4 |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
Kaikki alueet |
F3 |
E3 |
|
|
|
Merirapu (toiminnallinen yksikkö) |
Nephrops norvegicus |
VI |
B0 |
A0 |
|
|
|
Merirapu (toiminnallinen yksikkö) |
Nephrops norvegicus |
VII |
B1 |
A1 |
|
|
|
Merirapu (toiminnallinen yksikkö) |
Nephrops norvegicus |
VIII, IX |
A1 |
A0 |
|
|
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
Kaikki alueet (paitsi VIIIc, IXa) |
F3 |
F2 |
|
|
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
VIIIc, IXa |
B3 |
B2 |
|
|
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
Kaikki alueet (paitsi VIIIc, IX) |
|
F3 |
|
|
|
Katkarapulajeja |
Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus |
VIIIc, IXa |
B1 |
A1 |
|
|
|
Kampasimpukka |
Pecten maximus |
VIId |
D3 |
C3 |
|
|
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
X |
B3 |
B2 |
B4 |
B3 |
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
Kaikki alueet (paitsi X) |
|
F3 |
|
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIIa, VIIe-g |
B1 |
B0 |
B3 |
B2 |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIIb,c, VIIh,j,k, VIII, IX, X |
|
F3 |
|
F4 |
|
Lyyraturska |
Pollachius pollachius |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
F4 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
Vb, VI, XII, XIV |
C3 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Seiti |
Pollachius virens |
VII, VIII |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Hylkyahven |
Polyprion americanus |
X |
A4 |
A3 |
|
|
|
Pilkkurausku |
Raja brachyura |
Kaikki alueet |
F3 |
F4 |
|
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
Kaikki alueet |
F3 |
F4 |
|
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
Kaikki alueet |
F3 |
F4 |
|
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
Kaikki alueet |
D3 |
E4 |
|
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
Kaikki alueet |
F3 |
F4 |
|
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
Va, XII, XIV |
F3 |
|
|
F4 |
|
Lohi |
Salmo salar |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
VIII, IX |
C2 |
C3 |
E3 |
D4 |
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
VIII,IX |
D3 |
C3 |
F4 |
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX (paitsi VIIIc, IXa) |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
VIIIc, Ixa |
D4 |
C3 |
D4 |
C3 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
Va, XII, XIV |
C2 |
B2 |
E3 |
D2 |
|
Seepia |
Sepia officinalis |
Kaikki alueet (paitsi VIIc, IXa) |
|
F3 |
|
|
|
Seepia |
Sepia officinalis |
VIIc, IXa |
B3 |
B2 |
|
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIe |
C3 |
B2 |
D4 |
D2 |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIa / VIIf,g |
B1 |
B0 |
B3 |
B2 |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIIa,b |
B1 |
B0 |
C3 |
C2 |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIb,c, VIIh,j,k, IXa |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Veitsisimpukat |
Solen spp. |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Hammasahvenet |
Sparidae |
Kaikki alueet (paitsi VIIIc, IXa, X) |
|
F3 |
|
|
|
Hammasahvenet |
Sparidae |
VIIIc, IXa, X |
B3 |
B2 |
B4 |
B3 |
|
Piikkihai |
Squalus acanthias |
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Välimeren piikkimakrilli |
Trachurus mediterraneus |
VIII, IX |
|
F3 |
|
F4 |
|
Piikkimakrillilaji |
Trachurus picturatus |
X |
B3 |
B3 |
C4 |
B3 |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX (paitsi VIIIc, IXa) |
F3 |
E3 |
F4 |
E4 |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
VIIIc, IXa |
D3 |
D2 |
E2 |
E4 |
|
Partaturska |
Trisopterus spp. |
Kaikki alueet (paitsi VIIIc, IXa) |
|
F3 |
|
|
|
Partaturska |
Trisopterus luscus |
VIIIc, IXa |
B4 |
B3 |
B4 |
B3 |
|
Muut syvänmeren lajit |
|
Kaikki alueet |
|
F3 |
|
|
|
Välimeri |
||||||
|
Katkarapulaji |
Aristeus antennatus |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
B3 |
A2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Aristeomorpha foliacea |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
B3 |
A2 |
|
|
|
Boga |
Boops boops |
3,1 |
E3 |
D3 |
E4 |
E3 |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
1,2 |
E3 |
D3 |
|
|
|
Pikkymyskitursas |
Eledone cirrosa |
1.1, 1.3, 2.1,2.2, 3.1 |
E4 |
D4 |
|
|
|
Myskitursas |
Eledone moschata |
1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
E4 |
D4 |
|
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
D3 |
C2 |
E4 |
D3 |
|
Kyhmykurnusimppu |
Eutrigla gurnardus |
1.3, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
|
|
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
Kaikki alueet |
D2 |
B2 |
|
|
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
1.3, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
|
|
|
Merikrotti |
Lophius budegassa |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
C2 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
C2 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
C3 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
1.1, 3.1 |
|
D3 |
|
|
|
Keltti |
Mullus barbatus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
C3 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
C3 |
B2 |
D4 |
C3 |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
B3 |
A2 |
|
|
|
Pagelli |
Pagellus erythrinus |
1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
E4 |
E3 |
|
Katkarapulaji |
Parapenaeus longirostris |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
C3 |
B2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus kerathurus |
1.3, 2, 3.1 |
E3 |
D3 |
|
|
|
Pikarellit |
Spicara maris |
1.3, 2.2, 3.1 |
E3 |
D3 |
|
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
|
|
|
Peilirausku |
Raja miraletus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
|
|
|
Sarda |
Sarda sarda |
Kaikki alueet |
E4 |
B2 |
|
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
D3 |
C2 |
E4 |
D3 |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
1.3, 2.2, 3.1 |
E4 |
D4 |
E4 |
E3 |
|
Hait |
Selachii |
Kaikki alueet |
D2 |
C2 |
|
|
|
Seepia |
Sepia officinalis |
1.3, 2.1, 3.1 |
E3 |
D2 |
|
|
|
Kielikampela |
Solea vulgaris |
1.2, 2.1, 3.1 |
E3 |
D3 |
|
|
|
Kultaotsa-ahven |
Sparus aurata |
1.2, 3.1 |
E3 |
D3 |
|
|
|
Välimeren piikkimakrilli |
Trachurus mediterraneus |
1.1, 1.3, 3.1 |
E3 |
D3 |
E4 |
E3 |
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
Kaikki alueet |
C2 |
B2 |
|
|
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
Kaikki alueet |
C2 |
B2 |
|
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
1.1, 1.3, 3.1 |
E3 |
D3 |
E4 |
E3 |
|
Isokurnusimppu |
Trigla lucerna |
1.3, 2.2, 3.1 |
D3 |
C3 |
|
|
|
Venussimpukat |
Veneridae |
2.1, 2.2 |
|
F3 |
|
|
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
Kaikki alueet |
C2 |
B2 |
|
|
|
NAFO-alueet |
||||||
|
Turska |
Gadus morhua |
2J3KL |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Turska |
Gadus morhua |
3M |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Turska |
Gadus morhua |
3NO |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Turska |
Gadus morhua |
3Ps |
F4 |
E4 |
F4 |
E4 |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
3NO |
A2 |
A1 |
|
|
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3LNO |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3M |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Ruostekampela |
Limanda ferruginea |
3LNO |
A2 |
A1 |
|
|
|
Lestikalat |
Macrouridae |
SA 2 + 3 |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
3M |
D2 |
C2 |
|
|
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
3LN |
|
F3 |
|
|
|
Rauskut |
Raja spp. |
SA 3 |
D2 |
C2 |
|
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
3KLMNO |
A2 |
A1 |
E3 |
D3 |
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
1D |
|
F3 |
|
F3 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3M |
A2 |
A1 |
F3 |
E4 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3LN |
A2 |
A1 |
|
E4 |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3O |
B2 |
C2 |
|
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
SA 1 |
|
F3 |
|
F3 |
|
Laajasti vaeltavat lajit, Atlantti, Intian valtameri, Tyynimeri |
||||||
|
Auksidit |
Auxis spp. |
|
E4 |
D2 |
|
|
|
Tunniina |
Euthynnus alleteratus |
|
E4 |
D2 |
|
|
|
Boniitti |
Katsuwonus pelamis |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
|
D2 |
B2 |
|
|
|
Sarda |
Sarda sarda |
|
E4 |
D2 |
|
|
|
Hait |
Squalidae |
|
D2 |
C2 |
|
|
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
Keltaevätonnikala |
Thunnus albacares |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
Isosilmätonnikala |
Thunnus obesus |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
|
C2 |
B2 |
|
|
|
CECAF FAO 34 |
||||||
|
Mustahuotrakala |
Aphanopus carbo |
Madeira |
D3 |
B3 |
|
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
Marokko |
E3 |
D2 |
|
|
|
Hopeahuotrakala |
Lepidopus caudatus |
Mauritania |
|
D2 |
|
|
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
Atlantti EY |
D2 |
C2 |
|
|
|
Kummeliturska |
Merluccius spp. |
Atlantti EY |
C2 |
B2 |
|
D3 |
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
Atlantti EY |
C2 |
B2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Parapenaeus longirostris |
Atlantti EY |
C2 |
B2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus notialis |
Atlantti EY |
C2 |
B2 |
|
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
Atlantti EY |
E3 |
D2 |
|
D3 |
|
Sarda |
Sarda sarda |
Mauritania |
F2 |
D2 |
|
|
|
Kultasardiini |
Sardinella aurita |
Mauritania, Atlantti EY |
F3 |
D2 |
|
|
|
Pilkkapyrstösardiini |
Sardinella maderensis |
Mauritania, Atlantti EY |
F3 |
D2 |
|
|
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
Madeira |
D2 |
C2 |
|
|
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
Mauritania |
D2 |
C2 |
|
|
|
Seepia |
Sepia hierredda |
Atlantti EY |
D2 |
B2 |
|
|
|
Eväkalat |
Sparidae, Serranidae, Haemulidae |
Atlantti EY |
|
D2 |
|
|
|
Piikkimakrillit |
Trachurus spp. |
Madeira |
D3 |
B3 |
|
|
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
Mauritania |
|
D2 |
|
|
|
Piikkimakrillilaji |
Trachurus trecae |
Mauritania |
|
D2 |
|
|
|
Huotrakalat |
Trichiuridae |
|
|
D2 |
|
|
|
WECAF |
||||||
|
Punanapsija |
Lutjanus purpureus |
Ranskan Guayanan EEZ |
C2 |
B2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus subtilis |
Ranskan Guayanan EEZ |
C2 |
B2 |
|
|
|
CCAMLR FAO 58 |
||||||
|
Makrillijääkala |
Champsocephalus gunnari |
Kerguelen FAO 58 |
|
C2 |
|
|
|
Hammasjääahven |
Dissostichus eleginoides |
Kerguelen FAO 58 |
|
C2 |
|
D3 |
|
Lestikalat |
Macrouridae |
Kerguelen, Crozet, FAO 58 |
|
C2 |
|
|
|
Jääahvenlaji |
Notothenia squamifrons |
Kerguelen FAO 58 |
|
C2 |
|
|
|
Rauskut |
Raja spp. |
Kerguelen, Crozet, FAO 58 |
|
C2 |
|
|
|
Lounais-Atlantti FAO 41 |
||||||
|
Hammasjääahven |
Dissostichus eleginoides |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Punarihmanilkka |
Genypterus blacodes |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Lyhyteväinen kalmari |
Illex argentinus |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
C2 |
|
Patagoniankalmari |
Loligo gahi |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
C2 |
|
Lestikalat |
Macrourus spp. |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Patagonianhoki |
Macruronus magellanicus |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Etelänkummeliturska |
Merluccius australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Argentiinankummeliturska |
Merluccius hubbsi |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
C2 |
|
Turskalaji |
Micromesistius australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Jääahvenet |
Notothenia |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Jääahvenlaji |
Salilota australis |
Argentiina/Yhdistynyt kuningaskunta |
|
D2 |
|
D2 |
|
Angola FAO 47 |
||||||
|
Katkarapulaji |
Aristeus varidens |
Angola |
|
B2 |
|
|
|
Katkarapulaji |
Parapenaeus longirostris |
Angola |
|
B2 |
|
|
|
Katkarapulajeja |
Penaeus spp. |
Angola |
|
B2 |
|
|
Lisäys XVI (I jakso)
Muita biologisia näytteitä
Y = vuosittain; T = 3 vuoden välein; S = 6 vuoden välein
|
Laji |
Alue |
Kasvu |
Sukukypsyys |
Hedelmällisyys |
Sukupuolijakauma |
|||||
|
Tiedot |
Tiedot |
|||||||||
|
Pituus |
Paino |
Pituus |
Ikä |
Pituus |
Ikä |
Pituus |
Ikä |
|||
|
Itämeren ICES-alue III (ei Skagerrak) |
||||||||||
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIb-c |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa S |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa S |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIb-d |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
S |
S |
S |
|
|
|
T |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIb-d |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Lohi |
Salmo salar |
IIIb-d |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meritaimen |
Salmo trutta |
IIIb-d |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIb-d |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa S |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pohjanmeri (Skagerrak) ICES-alue IIIa (pohjoinen) |
||||||||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
S |
S |
S |
|
|
|
T |
|
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus spp. |
IIIa N |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kielikampela |
Solea solea |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IIIa N |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
ICES-alue I, II |
||||||||||
|
Atlantin-Skandinavian silli |
Clupea harengus |
IIa, V |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
I, II |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
I, II |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
I, II |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Seiti |
Pollachius virens |
I, II |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
I, II |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pohjanmeri & itäinen Kanaali ICES-alueet IV, VIId |
||||||||||
|
Tuulenkalat |
Ammodytidae |
IV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Lasikampelalaji |
Lepidorhombus boscii |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrottilaji |
Lophius budegassa |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrotti |
Lophius piscatorius |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pikkupääkampela |
Microstomus kitt |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltti |
Mullus barbatus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
S |
S |
S |
|
|
|
T |
|
|
Pohjankatkarapu |
Pandalus borealis |
IV |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Kampasimpukat |
Pecten spp. |
VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
IV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seiti |
Pollachius virens |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkikampela |
Psetta maxima |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Okarausku |
Raja clavata |
IV, VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Kynsirausku |
Raja radiata |
IV, VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
IV, VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
IV, VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Silokampela |
Scopthalmus rhombus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kielikampela |
Solea solea |
IV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kilohaili |
Sprattus sprattus |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus spp. |
IV, VIId |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Harmaaturska |
Trisopterus esmarki |
IV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Koilllis-Atlantti ja läntinen Kanaali — ICES-alueet II, V, VI, VII (ei d), VIII, IX, X, XII ja XIV |
||||||||||
|
Huotrakalat |
Aphanopus spp. |
IXa, X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Limapäät |
Beryx spp. |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Taskurapu |
Cancer pagurus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Silli/silakka |
Clupea harengus |
VIa, VIIa, b, c, j |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meriankerias |
Conger conger |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Isolestikala |
Coryphaenoides rupestris |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
Kaikki alueet, ei IX |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
IXa, vain Cádiz |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
VIII |
T |
T |
T |
T |
Y |
Y |
Y |
Y |
|
Turska |
Gadus morhua |
VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Sinisuusimppu |
Helicolenus dactylopterus |
IXa, X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Hummeri |
Homarus gammarus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Keltaroussi |
Hoplostethus atlanticus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Lasikampelalaji |
Lepidorhombus boscii |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Lasikampela |
Lepidorhombus whiffiagonis |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
VIIIc, IXa |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Merikrotit |
Lophius budegassa |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa, b, d, e |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrottilaji |
Lophius budegassa |
VIIIc, IX |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrottilaji |
Lophius piscatorius |
Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa, b, d, e |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
VIIIc, IX |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
Vb, VI, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kolja |
Melanogrammus aeglefinus |
VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
IX |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Valkoturska |
Merlangius merlangus |
Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
IIIa, IV, VI, VII, VIIIa,b, VIIIc, IXa |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Mustakitaturska |
Micromesistius poutassou |
I-IX, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Tylppäpyrstömolva |
Molva dypterygia |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Rasvakala |
Molva molva |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
Toiminnallinen yksikkö |
S |
S |
S |
|
|
|
T |
|
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
VIIIc, IXa |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Katkarapulajeja |
Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus |
VIIIc, IXa |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Kampasimpukka |
Pecten maximus |
VIId |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Luikeroturska |
Phycis phycis |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Punakampela |
Pleuronectes platessa |
VIIa, VIIe-g |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seiti |
Pollachius virens |
Vb, VI, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seiti |
Pollachius virens |
VII, VIII |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Hylkyahven |
Polyprion americanus |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pilkkurausku |
Raja brachyura |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Okarausku |
Raja clavata |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Pisterausku |
Raja montagui |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Marmorirausku |
Raja naevus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Muut rauskut |
Rajidae |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
Va, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
VIII, IX |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
VIII, IX |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
Va, XII, XIV |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seepia |
Sepia officinalis |
VIIIc, IXa |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIa/VIIe VIIf,g/VIIIa,b |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kielikampela |
Solea solea |
VIIb,c, VIIh,j,k, IXa |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Hammasahvenet |
Sparidae |
VIIIc, IXa, X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkimakrillilaji |
Trachurus picturatus |
X |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
T |
|
Partaturska |
Trisopterus luscus |
IXa, VIIIc |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Välimeri |
||||||||||
|
Katkarapulaji |
Aristeus antennatus |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Katkarapulaji |
Aristeomorpha foliacea |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Boga |
Boops boops |
3,1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meribassi |
Dicentrarchus labrax |
1,2 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pikkymyskitursas |
Eledone cirrosa |
1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Myskitursas |
Eledone moschata |
1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Sardelli |
Engraulis encrasicolus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kyhmykurnusimppu |
Eutrigla gurnardus |
1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kalmari |
Loligo vulgaris |
1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrottilaji |
Lophius budegassa |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merikrotit |
Lophius piscatorius |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kummeliturska |
Merluccius merluccius |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltti |
Mullus barbatus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltajuovamullo |
Mullus surmuletus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Merirapu |
Nephrops norvegicus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
S |
S |
S |
|
|
|
T |
|
|
Pagelli |
Pagellus erythrinus |
1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Pohjankatkarapu |
Parapenaeus longirostris |
1.1, 1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus kerathurus |
3,1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Pikarellit |
Spicara maris |
3,1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Okarausku |
Raja clavata |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Peilirausku |
Raja miraletus |
1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Sarda |
Sarda sarda |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Makrilli |
Scomber scombrus |
1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Hait |
Selachii |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Seepia |
Sepia officinalis |
1.3, 2.1, 3.1 |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Kielikampela |
Solea vulgaris. |
1.2, 2.1, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kultaotsa-ahven |
Sparus aurata |
1.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Välimeren piikkimakrilli |
Trachurus mediterraneus |
1.1, 1.3, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkimakrilli |
Trachurus trachurus |
1.1, 1.3, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Isokurnusimppu |
Trigla lucerna |
1.3, 2.2, 3.1 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
Kaikki alueet |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
NAFO-alueet |
||||||||||
|
Turska |
Gadus morhua |
2J3KL |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Turska |
Gadus morhua |
3M |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
3NO |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Turska |
Gadus morhua |
3Ps |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Mustaeväkampela |
Glyptocephalus cynoglossus |
3NO |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3LNO |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Liejukampela |
Hippoglossoides platessoides |
3M |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Ruostekampela |
Limanda ferruginea |
3LNO |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Lestikalat |
Macrouridae |
SA 2 + 3 |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Katkarapulajeja |
Pandalus spp. |
3M |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Rauskut |
Raja spp. |
SA 3 |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
3KLMNO |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Grönlanninpallas |
Reinhardtius hippoglossoides |
1D |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3M |
T |
T |
|
|
|
|
T |
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3LN |
T |
T |
|
|
|
|
|
|
|
Punasimput |
Sebastes spp. |
3O |
T |
T |
|
|
|
|
|
|
|
Laajasti vaeltavat lajit, Atlantti, Intian valtameri, Tyynimeri |
||||||||||
|
Auksidit |
Auxis spp. |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Tunniina |
Euthynnus alleteratus |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Purjekalat |
Istiophoridae |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Boniitti |
Katsuwonus pelamis |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Sarda |
Sarda sarda |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Hait |
Squalidae |
|
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Valkotonnikala |
Thunnus alalunga |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Keltaevätonnikala |
Thunnus albacares |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Isosilmätonnikala |
Thunnus obesus |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Tonnikala |
Thunnus thynnus |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Miekkakala |
Xiphias gladius |
|
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
CECAF FAO 34 |
||||||||||
|
Mustahuotrakala |
Aphanopus carbo |
Madeira |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Kummeliturska |
Merluccius spp. |
Atlantti EY |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Meritursas |
Octopus vulgaris |
Atlantti EY |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Katkarapulaji |
Parapeneus longirostris |
Atlantti EY |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Katkarapulaji |
Penaeus notialis |
Atlantti EY |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
|
Sardiini |
Sardina pilchardus |
Atlantti EY |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Japaninmakrilli |
Scomber japonicus |
Madeira |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Piikkimakrillit |
Trachurus spp. |
Madeira |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
WECAF |
||||||||||
|
Punanapsija |
Lutjanus purpureus |
Ranskan Guayanan EEZ |
T |
T |
T |
T |
|
|
T |
T |
|
Katkarapulaji |
Penaeus subtilis |
Ranskan Guayanan EEZ |
T |
T |
T |
|
|
|
T |
|
Lisäys XVII (J jakso)
Taloudelliset tiedot laivastonosittain, siten kuin lisäyksessä III määritellään (VO)
|
Yleiskuvaus |
Vähimmäisohjelma Tärkein prioriteetti (vuosittainen) |
||||||||||
|
Tulot (liikevaihto) |
Yhteensä ja lajikohtaisesti |
||||||||||
|
Tuotantokustannukset:
|
Yhteensä ja tuotantokululuokittain |
||||||||||
|
Kiinteät kustannukset |
Keskimääräiset kustannukset, investoinneista laskettuina |
||||||||||
|
Taloudellinen asema |
Oman/vieraan pääoman osuus |
||||||||||
|
Investointi (varat) |
|
||||||||||
|
Hinnat/lajit (1) |
Arvo, tonnia |
||||||||||
|
Työllisyys |
kokoaikainen/osa-aikainen/kokoaikaiseksi muutettuna |
||||||||||
|
Laivasto |
|
||||||||||
|
Pyyntiponnistus |
Sopiva menetelmän ja ajan huomioon ottava yksikkö |
(1) Neljännesvuosittain kaikkialla. Yhteenlaskettuna alueellisella tasolla 3 Välimerellä lisäyksessä I.
Lisäys XVIII (J jakso)
Taloudelliseen perusarviointiin tarvittavat tiedot laivastonosittain (LO)
|
Yleiskuvaus |
Laajennettu ohjelma 2. painopiste |
||||||||
|
Puretut saaliit lajeittain |
Kausittain (kuukausittain) Kanta (ICES-alueittain) Markkinaluokittain Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Tulot (liikevaihto) |
Tuet (vuosittain) Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Tuotantokustannukset:
|
Toimintakustannusten edelleenluokittelu Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) Miehistölle maksettujen korvausten erittely aseman mukaan |
||||||||
|
Kiinteät kustannukset |
Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Taloudellinen asema |
Vuokrat ulkopuolisille Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Investointi (varat) |
Investointityypeittäin: aluksen runko, koneet ja jäähdytys-/pakastuslaitteet, varastointi- ja nostolaitteet |
||||||||
|
Hinnat/lajit |
Kuukausittain Markkinaluokittain Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Työllisyys |
Taidot/koulutus Erot aluksen koon mukaan Alueellinen erittely |
||||||||
|
Laivasto |
Kuusi laivastonosaluokkaa koon mukaan Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
||||||||
|
Pyyntiponnistus |
Alueellinen erittely (taso 3, lisäys I) |
Lisäys XIX (K jakso)
Kalastusta ja jalostusta koskevat taloudelliset tiedot (alat) (VO)
|
Yleiskuvaus |
Vähimmäisohjelma 1. painopiste (vuosittain) |
||||||||||
|
Raaka-aineet |
Yhteensä ja lajikohtaisesti (tonnia) |
||||||||||
|
Tulot (liikevaihto) |
Yhteensä ja tuotekohtaisesti |
||||||||||
|
Tuotantokustannukset:
|
Yhteensä ja kustannusluokittain |
||||||||||
|
Kiinteät kustannukset |
Keskimääräiset kustannukset, investoinneista laskettuina |
||||||||||
|
Taloudellinen asema |
Oman/lainatun pääoman osuus |
||||||||||
|
Investointi (varat) |
|
||||||||||
|
Hinnat/tuote |
Arvo, tonnia |
||||||||||
|
Työllisyys |
Lukumäärä/kokoaikaiseksi muutettuna |
||||||||||
|
Kapasiteetin käyttöaste |
Vuosikeskiarvo |