Komission asetus (EY) N:o 1383/2001,

annettu 6 päivänä heinäkuuta 2001,

yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi siipikarjanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1372/95 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan, 8 artiklan 13 kohdan ja 15 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1372/95(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2337/1999(4), vahvistetaan vientitodistusjärjestelmän soveltamista siipikarjanliha-alalla koskevat yksityiskohtaiset säännöt.

(2) Komission asetuksessa (EY) N:o 1291/2000(5) vahvistetaan maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistusmenettelyn soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt. Sen 14 artiklassa säädetään erityisesti, että vientitodistuksissa on oltava vientitukia varten vahvistetun maataloustuotteiden nimikkeistön kaksitoistanumeroinen koodi tai samaan luokkaan kuuluvien tuotteiden koodit.

(3) Saadun kokemuksen perusteella ja todistusten käytön helpottamiseksi nykyisellään eri tuoteluokkiin kuuluvien kokonaisten kananpoikien eri esittämismuotojen osalta kaikkien kyseisten tuotteiden viennissä olisi voitava käyttää samaa todistusta. Asetuksen (EY) N:o 1372/95 liitteessä I vahvistettuja tuoteluokkia on tämän vuoksi syytä mukauttaa siirtämällä luokkaan 4 kuuluvat tuotteet luokkaan 3.

(4) Mainitussa liitteessä I vahvistettuja vakuuksien määriä on tarpeen mukauttaa vastaamaan muutettuja vientitukimääriä, ja liitteessä IV olevaa maiden luetteloa on tarpeen mukauttaa vastaamaan tässä asetuksessa vahvistettuja määräpaikkoja.

(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 1372/95 liitteet I ja IV tämän asetuksen vastaavilla liitteillä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmentana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 6 päivänä heinäkuuta 2001.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77.

(2) EYVL L 305, 19.12.1995, s. 49.

(3) EYVL L 133, 17.6.1995, s. 26.

(4) EYVL L 281, 4.11.1999, s. 21.

(5) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1.

LIITE I

"LIITE I

>TAULUKON PAIKKA>"

LIITE II

"LIITE IV

Armenia, Azerbaidzan, Valko-Venäjä, Georgia, Kazakstan, Kirgisia, Moldova, Venäjä, Tadzikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraina"