Komission päätös,

tehty 23 päivänä marraskuuta 2001,

päätösten 92/260/ETY ja 93/197/ETY muuttamisesta Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotettujen hevoseläinten tuonnin osalta

(tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3709)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2001/828/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista elävien hevoseläinten liikkuvuuden ja kolmansista maista tapahtuvan tuonnin osalta 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/426/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/298/EY(2), ja erityisesti sen 13 artiklan 2 kohdan a alakohdan ja 19 artiklan i kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission päätöksessä 92/260/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/619/EY(4), säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten tilapäisessä tuonnissa.

(2) Komission päätöksessä 93/197/ETY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/619/EY, säädetään eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevoseläinten sekä jalostukseen ja kasvatukseen tarkoitettujen hevoseläinten tuonnissa.

(3) Amerikan yhdysvalloissa on todettu Länsi-Niilin virustaudin tautitapauksia hevoseläimissä viimeisen kahden vuoden aikana. Toimivaltaiset viranomaiset ovat jokin aika sitten antaneet ehdollisen hyväksynnän formaliinilla inaktivoidulle rokotteelle. Koska Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotetut hevoseläimet eivät aiheuta terveysriskiä eläimille tai ihmisille, tällaisten hevoseläinten tuonti yhteisöön pitäisi sallia tietyin edellytyksin.

(4) Länsi-Niilin virustautia vastaan rokotettujen hevoseläinten tuonnin sallimiseksi eläinten terveysvaatimuksia koskevaan ryhmään C kuuluvista maista on tarpeen mukauttaa eläinten terveyttä koskevia vaatimuksia muuttamalla päätöksiä 92/260/ETY ja 93/197/ETY.

(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Lisätään päätöksen 92/260/ETY liitteessä II olevan C osan III osaan alakohta seuraavasti:

>PIC FILE= "L_2001308FI.004102.TIF">

2 artikla

Lisätään päätöksen 93/197/ETY liitteessä II olevan C osan III osaan alakohta seuraavasti:

>PIC FILE= "L_2001308FI.004201.TIF">

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2001.

Komission puolesta

David Byrne

Komission jäsen

(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 42.

(2) EYVL L 102, 12.4.2001, s. 63.

(3) EYVL L 130, 15.5.1992, s. 67.

(4) EYVL L 215, 9.8.2001, s. 55.

(5) EYVL L 86, 6.4.1993, s. 16.