Komission asetus (EY) N:o 1453/2000,

annettu 3 päivänä heinäkuuta 2000,

CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran tuontitodistusten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 411/96 kumoamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin Euroopan unioniin liittymisen johdosta käytyjen GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen seurauksena yhteisön sovellettaviksi tulevien tullien vahvistamisesta 22 päivänä joulukuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3093/95(1) ja erityisesti sen 5 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 411/96(2) vahvistetaan Euroopan yhteisön ja Australian välisten GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen loppuunsaattamista koskevan sopimuksen määräysten mukaisesti tuontitodistusten myöntämisedellytykset 21000 tonnin tariffikiintiölle CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvaa kauraa, jonka pienin ominaispaino on 55 kilogrammaa hehtolitralta, kosteuspitoisuus enintään 12 prosenttia ja muiden kasvilajien siementen pitoisuus enintään kaksi prosenttia ja johon sovelletaan 89 euron tullimaksua tonnilta.

(2) CN-koodiin 1004 00 00 kuuluvan kauran tuontitulliksi tulee 89 euroa tonnilta 1 päivästä heinäkuuta 2000. Näin kiintiöön kuuluvan kauran tuontitulliksi tulee sama summa kuin kiintiön ulkopuolellakin tuotavan kauran. Tässä tilanteessa asetuksen (EY) N:o 411/96 säännökset muuttuvat merkityksettömiksi 1 päivästä heinäkuuta 2000, ja ne olisi sen vuoksi kumottava.

(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Kumotaan asetus (EY) N:o 411/96.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2000.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2000.

Komission puolesta

Franz Fischler

Komission jäsen

(1) EYVL L 334, 30.12.1995, s. 1.

(2) EYVL L 57, 7.3.1996, s. 12.