NEUVOSTON ASETUS (EY, EHTY, EURATOM) N:o 212/2000,

annettu 24 päivänä tammikuuta 2000,

Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 13 artiklassa tarkoitettujen määrien muuttamisesta Itävaltaan, Suomeen ja Ruotsiin tehtävistä virkamatkoista maksettavien päivärahojen osalta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 283 artiklan,

ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja näiden yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavat palvelussuhteen ehdot sellaisina kuin se ovat vahvistettuina asetuksella (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68(1) ja viimeksi muutettuina asetuksella (EY, EHTY, Euratom) N:o 2700/1999(2) ja erityisesti näiden henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 13 artiklan sekä näiden palvelussuhteen ehtojen 22 ja 67 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

Virkamatkapäivarahojen määrät olisi muutettava Itävallassa, Suomessa ja Ruotsissa vuoden 1991 jälkeen tapahtuneen hinta- ja valuuttakurssikehityksen huomioon ottamiseksi,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 13 artikla seuraavasti:

1) Korvataan 1 kohdan a alakohdassa olevassa taulukossa Itävaltaa, Suomea ja Ruotsia koskevat määrät seuraavasti:

>TAULUKON PAIKKA>

2) Korvataan 2 kohdan ensimmäisessä virkkeessä Itävaltaa, Suomea ja Ruotsia koskevat määrät seuraavasti:

128,58 euroa Itävallassa,

140,98 euroa Suomessa,

141,77 euroa Ruotsissa.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 24 päivänä tammikuuta 2000.

Neuvoston puolesta

L. CAPOULAS SANTOS

Puheenjohtaja

(1) EYVL L 56, 4.3.1968, s. 1.

(2) EYVL L 327, 21.12.1999, s. 1.