Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/28/EY,

annettu 18 päivänä syyskuuta 2000,

luottolaitosten liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvän direktiivin 2000/12/EY muuttamisesta

EUROOPAN PARLAMENTTI JA EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jotka

ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 47 artiklan 2 kohdan ensimmäisen ja kolmannen virkkeen,

ottavat huomioon komission ehdotuksen(1),

ottavat huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2),

ottavat huomioon Euroopan keskuspankin lausunnon(3),

noudattavat perustamissopimuksen 251 artiklassa määrättyä menettelyä(4),

sekä katsovat seuraavaa:

(1) Perustamissopimuksen tavoitteiden mukaisesti on toivottavaa edistää luottolaitosten toiminnan sopusointuista kehitystä koko yhteisössä, erityisesti sähköisen rahan liikkeeseenlaskun osalta.

(2) Tiettyjen laitosten toiminta rajoittuu pääasiassa sähköisen rahan liikkeeseenlaskuun; sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden välisen kilpailun vääristymien välttämiseksi on suotavaa, myös rahapoliittisten toimien soveltamisen kannalta, että nämä laitokset liitetään direktiivin 2000/12/EY(5) soveltamisalaan ottaen kuitenkin sopivilla erityissäännöksillä huomioon niiden erityisluonne.

(3) Näin ollen on suotavaa, että direktiivin 2000/12/EY 1 artiklassa säädetty luottolaitosten määritelmä ulotetaan näihin laitoksiin.

(4) Sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan aloittamisesta, harjoittamisesta ja toiminnan vakauden valvonnasta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston 18 päivänä syyskuuta 2000 annetussa direktiivissä 2000/46/EY(6) määritellään sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat.

(5) Sähköisen rahan lunastettavuus on tarpeen sen haltijoiden luottamuksen varmistamiseksi,

OVAT ANTANEET TÄMÄN DIREKTIIVIN:

1 artikla

Muutetaan direktiivi 2000/12/EY seuraavasti:

1) Korvataan 1 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti:

"1) 'Luottolaitoksella' tarkoitetaan:

a) yritystä, joka liiketoimintanaan vastaanottaa yleisöltä talletuksia tai muita takaisinmaksettavia varoja ja myöntää luottoja omaan lukuunsa; tai

b) 18 päivänä syyskuuta 2000 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2000/46/EY tarkoitettua sähköisen rahan liikkeeseenlaskijaa(7).".

2) Lisätään V osastoon artikla seuraavasti:

" 33 a artikla

Direktiivin 2000/46/EY 3 artiklaa sovelletaan luottolaitoksiin.".

2 artikla

1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 27 päivänä huhtikuuta 2002. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.

Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaus tehdään.

2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tämän direktiivin soveltamisalaan liittyvistä kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.

3 artikla

Tämä direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

4 artikla

Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 18 päivänä syyskuuta 2000.

Euroopan parlamentin puolesta

Puhemies

N. Fontaine

Neuvoston puolesta

Puhemies

H. Védrine

(1) EYVL C 317, 15.10.1998, s. 12.

(2) EYVL C 101, 12.4.1999, s. 64.

(3) EYVL C 189, 6.7.1999, s. 7.

(4) Euroopan parlamentin lausunto, annettu 15. huhtikuuta 1999 (EYVL C 219, 30.7.1999, s. 421), vahvistettu 27. lokakuuta 1999, neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 29. marraskuuta 1999 (EYVL C 26, 28.1.2000, s. 12) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 11. huhtikuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).

(5) Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/12/EY, annettu 20 päivänä maaliskuuta 2000, luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (EYVL L 126, 26.5.2000, s. 1).

(6) Ks. tämän virallisen lehden sivu 39.

(7) EYVL L 275, 27.10.2000, s. 39.