Komission päätös,

tehty 18 päivänä huhtikuuta 2000,

eräitä ihmisravinnoksi tai eläinten rehuksi tarkoitettuja dioksiinin saastuttamia sioista tai siipikarjasta peräisin olevia tuotteita koskevien suojatoimenpiteiden kumoamisesta

(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1034)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2000/301/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,

ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Eräitä ihmisravinnoksi tai eläinten rehuksi tarkoitettuja dioksiinin saastuttamia sioista tai siipikarjasta peräisin olevia tuotteita koskevista suojatoimenpiteistä 3 päivänä joulukuuta 1999 tehdyssä komission päätöksessä 1999/788/EY(4), sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2000/150/EY(5), säädettyjä rajoituksia ei sovelleta tuotteisiin, jos määritystulokset osoittavat, että ne eivät ole dioksiinin saastuttamia tai jos ne on saatu 20 päivän syyskuuta 1999 jälkeen teurastetuista eläimistä.

(2) Belgian viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että ennen 20 päivää syyskuuta 1999 teurastetuista sioista ja siipikarjasta johdettujen tuotteiden varastojen tunnistaminen ja tulkinta on saatu päätökseen. Tuotteet, jotka on tutkimuksessa tunnistettu saastuneiksi, on kielletty ja niitä tuhotaan parhaillaan.

(3) Edellä esitetyn perusteella on aiheellista kumota sian- ja siipikarjanlihaa sekä niistä johdettuja tuotteita koskevat suojatoimenpiteet. Päätös 1999/788/EY olisi näin ollen kumottava.

(4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Kumotaan päätös 1999/788/EY.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 2000.

Komission puolesta

David Byrne

Komission jäsen

(1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.

(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.

(3) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.

(4) EYVL L 310, 4.12.1999, s. 62.

(5) EYVL L 50, 23.2.2000, s. 25.