KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1070/1999,

annettu 25 päivänä toukokuuta 1999,

asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 liitteen muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 14 päivänä heinäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1068/97(2), ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että

(1) Kreikan hallituksen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan mukaisesti ilmottama nimi Φέτα (Feta) on rekisteröity komission asetuksen (EY) N:o 1107/96(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 590/1999(4), tarkoitetuksi suojatuksi alkuperänimitykseksi, ja

(2) yhteisöjen tuomioistuimen 16 päivänä maaliskuuta 1999 antamalla tuomiolla mainittu asetus on kumottu siltä osin kuin se koskee nimen Φέτα (Feta) rekisteröintiä suojatuksi alkuperänimitykseksi; näin ollen kyseinen nimi poistetaan suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteristä sekä mainitun asetuksen liitteestä,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Poistetaan nimi Φέτα (Feta) suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteristä.

2. Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1107/96 liite seuraavasti:

Poistetaan A osan "Perustamissopimuksen liitteessä II mainitut ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet" kohdissa "Juustot" ja "Kreikka" mainittu nimi Φέτα (Feta) (SAN).

3. Asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklan 3 kohdan mukaisesti nimen Φέτα (Feta) kansallinen suoja säilyy kunnes päätös on tehty.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 25 päivänä toukokuuta 1999.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL L 208, 24.7.1992, s. 1.

(2) EYVL L 156, 13.6.1997, s. 10.

(3) EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1.

(4) EYVL L 74, 19.3.1999, s. 8.