NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 3 päivänä joulukuuta 1998,

Europol-yleissopimuksen liitteessä olevan rikollisuuden muodon määritelmän täydentämisestä ihmiskaupan osalta (1999/C 26/05)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta tehdyn yleissopimuksen (Europol-yleissopimus) (1) 43 artiklan 3 kohdan, ja

ottaa huomioon neuvoston 4 päivänä joulukuuta 1997 tekemän päätöksen täydentää Europol-yleissopimuksen 2 artiklassa tarkoitetussa liitteessä ihmiskaupasta rikollisuuden muotona annettua määritelmää,

Europolin hallintoneuvoston keskusteltua asiasta,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Täydennetään Europol-yleissopimuksen liitteessä olevaa rikollisuuden muodon määritelmää ihmiskaupan osalta seuraavasti:

"- `ihmiskaupalla` henkilön saattamista toisen henkilön tosiasiallisen ja laittoman vallan alaiseksi väkivaltaa, uhkausta tai vilppiä käyttäen tai auktoriteettiasemaa väärinkäyttäen tarkoituksena erityisesti prostituutiosta hyötyminen, alaikäisten seksuaalinen hyväksikäyttö tai heihin kohdistuva väkivalta tai hylättyjen lasten kauppa. Näihin hyväksikäyttämisen muotoihin kuuluu myös lapsipornoaineiston tuotanto, myynti ja levittäminen,"

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1999.

Tehty Brysselissä 3 päivänä joulukuuta 1998.

Neuvoston puolesta

K. SCHLÖGL

Puheenjohtaja

(1) EYVL C 316, 27.11.1995, s. 1, sellaisena kuin se on oikaistuna suomenkielisenä toisintona (EYVL C 301, 30.9.1998, s. 9).