KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 26 päivänä tammikuuta 1999,

tiettyjen kolmansien maiden ja tiettyjen kolmansien maiden alueiden tunnustamisesta vapaaksi (kaikista Citrukselle patogeenisistä) Xanthomonas campestris-, Cercospora angolensis- Carv. & Mendes- tai (kaikista Citrukselle patogeenisistä) Guignardia citricarpa Kiely -kannoista tehdyn päätöksen 98/83/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 121) (1999/104/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon kasvien tai kasvituotteiden haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 21 päivänä joulukuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 77/93/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 98/2/EY (2), ja erityisesti sen liitteessä IV olevan A osan I jakson 16.2 ja 16.3 kohdan sekä 16.3 kohdan a alakohdan,

sekä katsoo, että

liitteessä IV olevan A osan I jakson 16.2 ja 16.3 kohdassa sekä 16.3 kohdan a alakohdassa viitataan sellaisista kolmansista maista peräisin oleviin sukujen Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. lajien ja niiden hybridien hedelmiin, joissa tiedetään esiintyvän (kaikkia Citrukselle patogeenisia) Xanthomonas campestris -kantoja, Cercospora angolensis Carv. & Mendes ja (kaikkia Citrukselle patogeenisia) Guignardia citricarpa Kiely -kantoja,

komission päätöksessä 98/83/EY (3) tunnustetaan eräät kolmannet maat vapaiksi (kaikista Citrukselle patogeenisista) Xanthomonas campestris -kannoista, Cercospora angolensis Carv. & Mendes ja (kaikista Citrukselle patogeenisista) Guignardia citricarpa Kiely -kannoista määritellään eräät näistä vahingollisista organismeista vapaat alueet niissä kolmansissa maissa, joissa näitä organismeja tiedetään esiintyvän,

Yhdysvaltain maatalousministeriön Animal and Plant Health Inspection Service on ilmoittanut komissiolle, että Collier Countyssa Floridassa on todettu esiintyvän (kaikkien Citrukselle patogeenisten) Xanthomonas campestris -kantojen aiheuttamaa tautia; Collier County olisi poistettava Floridassa (kaikista Citrukselle patogeenisista) Xanthomonas campestris -kannoista vapaaksi todettujen alueiden luettelosta,

viimeaikainen tieteellinen kirjallisuus on osoittanut, että Guignardia citricarpa Kiely -organismin kaikkia Citrukselle patogeenisia kantoja on todettu esiintyvän Argentiinan ja Brasilian sitrushedelmien tuotantoalueilla; kyseiset maat olisi poistettava (kaikista Citrukselle patogeenisista) Guignardia citricarpa Kiely -kannoista vapaaksi todettujen alueiden luettelosta,

olisi toteutettava erityisjärjestelyjä sellaisten passitusmenettelyssä olevien tavaroiden osalta, joista on annettu direktiivin liitteessä IV olevan A osan I jakson 16.2 ja 16.3 kohdassa sekä 16.3 kohdan a alakohdassa säädetty virallinen lausunto päätöksen 98/83/EY mukaisesti, ja

tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätös 98/83/EY seuraavasti:

1) Korvataan 2 artiklan neljännessä luetelmakohdassa ilmaisu "Dade Countyn ja Manatee Countyn alueita lukuun ottamatta" ilmaisulla "Collier Countyn, Dade Countyn ja Manatee Countyn alueita lukuun ottamatta".

2) Korvataan 4 artiklan ensimmäisessä luetelmakohdassa ilmaisu "kaikki sitrushedelmiä tuottavat kolmannet maat Pohjois-, Keski- tai Etelä-Amerikassa, Karibialla ja Euroopassa" ilmaisulla "kaikki sitrushedelmiä tuottavat kolmannet maat Pohjois-, Keski- tai Etelä-Amerikassa (Argentiinaa ja Brasiliaa lukuun ottamatta), Karibialla ja Euroopassa".

2 artikla

Tätä päätöstä ei sovelleta sitrushedelmiin, joista on annettu direktiivin liitteesä IV olevan A osan I jakson 16.2 ja 16.3 kohdassa sekä 16.3 kohdan a alakohdassa säädetty virallinen lausunto päätöksen 98/83/EY mukaisesti ja jotka on viety ennen kuin tämä päätös on annettu tiedoksi alkuperämaina olevien kolmansien maiden toimivaltaisille viranomaisille.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1999.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL L 26, 31.1.1977, s. 20

(2) EYVL L 15, 21.1.1998, s. 34

(3) EYVL L 15, 21.1.1998, s. 41