31997R1111

Komission asetus (EY) N:o 1111/97, annettu 18 päivänä kesäkuuta 1997, asetuksen (EY) N:o 1234/96 muuttamisesta Kanariansaarten viljatuotteiden ja glukoosin arvioidun hankintataseen osalta

Virallinen lehti nro L 162 , 19/06/1997 s. 0015 - 0016


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1111/97,

annettu 18 päivänä kesäkuuta 1997,

asetuksen (EY) N:o 1234/96 muuttamisesta Kanariansaarten viljatuotteiden ja glukoosin arvioidun hankintataseen osalta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2348/96 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo, että

Kanariansaarten vilja-alan tuotteiden arvioitu hankintatase vahvistettiin Ranskan merentakaisten departementtien ja Azorien ja Madeiran erityisen viljatuotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja hankintataseiden vahvistamisesta annettujen asetusten (ETY) N:o 388/92 ja (ETY) N:o 1727/92 muuttamisesta sekä toisaalta Kanariansaarten viljatuotteiden ja glukoosin arvioidun hankintataseen vahvistamisesta 28 päivänä kesäkuuta 1996 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1234/96 (3); kyseistä arvioitua tasetta on syytä muuttaa viimeksi mainitun alueen tarpeiden tyydyttämiseksi, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (EY) N:o 1234/96 liite III tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 1997.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä kesäkuuta 1997.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13

(2) EYVL N:o L 320, 11.12.1996, s. 1

(3) EYVL N:o L 161, 29.6.1996, s. 101

LIITE

"LIITE III

KANARIANSAARTEN VILJATUOTTEIDEN JA GLUKOOSIN ARVIOITU HANKINTATASE MARKKINOINTIVUODEKSI 1996/1997

>TAULUKON PAIKKA>