KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 16 päivänä toukokuuta 1997,

jäsenten nimeämisestä Euroopan ympäristöalan ja kestävän kehityksen neuvoa-antavaan foorumiin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (97/307/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen

ottaa huomioon Euroopan ympäristöalan ja kestävän kehityksen neuvoa-antavan foorumin perustamisesta 24 päivänä helmikuuta 1997 tehdyn komission päätöksen 97/150/EY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan ja 7 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo, että

Euroopan ympäristöalan ja kestävän kehityksen neuvoa-antavan foorumin jäsenet nimeää komissio ottaen huomioon kunkin alan yhteisön tason etujärjestöjen suositukset,

on tarpeen nimetä foorumin 32 jäsentä neljän vuoden toimikaudeksi, ja

on tarpeen, että komissio nimeää puheenjohtajan foorumin jäsenten joukosta kahdeksi vuodeksi,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Seuraavat henkilöt nimetään Euroopan ympäristöalan ja kestävän kehityksen neuvoa-antavan foorumin jäseniksi:

Maria Buitenkamp

Willy Buschak

Margarida Cancela d'Abreu

Carmen de Andrés

Oliver Doubleday

Brigitte Ederer

John Elkington

Sylvie Faucheux

Marco Gaasch

Ralph Hallo

Thomas Immelmann

Per Kågeson

Jens Kampmann

Klaus Kohlhase

Jacques Kummer

Arunas Kundrotas

Bedrich Moldan

Armando Montanari

Joaquín Nieto Sainz

Hannu Nilsen

Thymio Papayannis

Ingolf Pernice

Giorgio Porta

Teresa Presas

Fiona Reynolds

Jean Salmon

Thorvald Stoltenberg

Uno Svedin

Margaret Sweeney

Laurence Tubiana

Silvia Zamboni

Tomasz Zylicz

2 artikla

Thorvald Stoltenberg nimetään Euroopan ympäristöalan ja kestävän kehityksen neuvoa-antavan foorumin puheenjohtajaksi kahdeksi vuodeksi.

Tehty Brysselissä 16 päivänä toukokuuta 1997.

Komission puolesta

Ritt BJERREGAARD

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 58, 27.2.1997, s. 48