KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 12 päivänä tammikuuta 1996,

rekisteröityjen hevoseläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden polveutumis- ja tunnistamistodistuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (96/79/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/427/ETY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että

polveutumis- ja tunnistamistodistuksessa on oltava tietyt tiedot, jotta voidaan vahvistaa sen eläimen alkuperä ja tunnistaminen, josta siemenneste, munasolu tai alkio on saatu,

todistuksessa itsessään ei tarvitse olla näitä tietoja, jos tässä päätöksessä mainitut tiedot esiintyvät jo siemennesteeseen, munasoluihin tai alkioihin viittaavissa viiteasiakirjoissa, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän kotieläinjalostusta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Rekisteröityjen hevoseläinten siemennesteen todistuksessa on mainittava seuraavat tiedot:

1. Luovuttajaoriin tiedot:

- todistuksen antava toimielin

- alkuperäisen kantakirjan pitäjän nimi ja osoite

- rotu

- (mahdollinen) alkuperäinen kantakirjanumero

- eläimen nimi

- todistuksen antamispäivä

- tunnistamismenetelmä (esim. mikrolastu, tatuointi, kylmäpoltto, kuva)

- rekisteröintinumero

- tiedot polveutumisen todistamiseksi tehdystä verityypin määrittelystä tai mahdollisesta vastaavan tieteellisen varmuuden antavasta kokeesta

- syntymäpäivä

- omistajan nimi ja osoite

- vanhempien ja emän isän nimi ja kantakirjanumero sekä kantakirjojen nimi

- suoritusten ja jalostusarvon arvioinnin tulokset (ei pakollinen).

2. Siemennesteen tiedot:

- tunnistetiedot

- annosten lukumäärä

- keräyspäivä

- keinosiemennysaseman (-asemien) nimi (nimet) ja osoite (osoitteet), mukaan lukien rekisteröintinumero

- vastaanottajan nimi ja osoite.

2 artikla

Edellä 1 artiklassa vahvistetut tiedot voidaan ilmoittaa

1. liitteessä I olevan mallin mukaisessa todistuksessa,

2. hevoseläimen siemennesteen mukana olevissa asiakirjoissa. Tällöin toimivaltaisten viranomaisten on vakuutettava seuraavasti, että 1 artiklassa vahvistetut tiedot on ilmoitettu mainituissa asiakirjoissa:

"Minä allekirjoittanut vakuutan, että näissä asiakirjoissa on komission päätöksen 96/79/EY 1 artiklassa mainitut tiedot".

3 artikla

Seuraavat tiedot on ilmoitettava rekisteröityjen hevoseläinten munasolujen todistuksessa:

1. Luovuttajatamman tiedot:

- kaikki 1 artiklan 1 kohdassa täsmennetyt tiedot.

2. Munasolun tiedot:

- tunnistetiedot

- keräyspäivä

- munasolunsiirtoryhmän (-ryhmien) nimi (nimet) ja osoite (osoitteet), mukaan lukien rekisteröintinumero

- vastaanottajan nimi ja osoite.

Jos oljessa on useampi kuin yksi munasolu, se on ilmoitettava selvästi, lisäksi kaikilla munasoluilla on oltava sama emä.

4 artikla

Edellä 3 artiklassa vahvistetut tiedot voidaan ilmoittaa

1. liitteessä II olevan mallin mukaisessa todistuksessa,

2. hevoseläimen munasolun mukana olevissa asiakirjoissa. Tällöin toimivaltaisten viranomaisten on vakuutettava seuraavasti, että 3 artiklassa vahvistetut tiedot on ilmoitettu mainituissa asiakirjoissa:

"Minä allekirjoittanut vakuutan, että näissä asiakirjoissa on komission päätöksen 96/79/EY 3 artiklassa mainitut tiedot".

5 artikla

Seuraavat tiedot on ilmoitettava rekisteröityjen hevoseläinten alkioiden todistuksessa:

1. Luovuttajaoriin ja luovuttajatamman tiedot:

- kaikki 1 artiklan 1 kohdassa täsmennetyt tiedot.

2. Alkioiden tiedot:

- tunnistetiedot

- keräyspäivä

- keinosiemennys- tai astutuspäivä

- alkionsiirtoryhmän (-ryhmien) nimi (nimet) ja osoite (osoitteet), mukaan lukien rekisteröintinumero

- vastaanottajan nimi ja osoite.

Jos oljessa on useampi kuin yksi alkio, se on ilmoitettava selvästi, lisäksi kaikilla alkioilla on oltava samat vanhemmat.

6 artikla

Edellä 5 artiklassa vahvistetut tiedot voidaan ilmoittaa:

1. liitteessä III olevan mallin mukaisessa todistuksessa,

2. hevoseläimen alkion (alkioiden) mukana olevissa asiakirjoissa. Tällöin toimivaltaisten viranomaisten on vakuutettava seuraavasti, että 5 artiklassa vahvistetut tiedot on ilmoitettu mainituissa asiakirjoissa:

"Minä allekirjoittanut vakuutan, että näissä asiakirjoissa on komission päätöksen 96/79/EY 5 artiklassa mainitut tiedot".

7 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 12 päivänä tammikuuta 1996.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 224, 18.8.1990, s. 55

LIITE I

>VIITTAUS FILMIIN>

>VIITTAUS FILMIIN>

LIITE II

>VIITTAUS FILMIIN>

>VIITTAUS FILMIIN>

LIITE III

>VIITTAUS FILMIIN>

>VIITTAUS FILMIIN>

>VIITTAUS FILMIIN>