YHTEINEN TOIMINTA,

tehty 25 päivänä syyskuuta 1995,

neuvoston perustamissopimuksen K.1 artiklan täytäntöönpanotoimista Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella hyväksymä (95/401/OSA)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon sopimuksen Euroopan unionista ja erityisesti sen K.3 artiklan 2 kohdan b alakohdan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

1 artikla

Sopimuksen K.1 artiklan tavoitteiden toteuttamiseksi unioni toteuttaa koulutusta sekä tietojen ja kokemusten keräämistä ja vaihtoa koskevia toimia, seminaareja, tutkimuksia, julkaisuja sekä muita sen yhteistyötoimintaa tukevia toimia.

2 artikla

Edellä 1 artiklassa tarkoitettujen toimien rahoituspäätökset tehdään perustamissopimuksen K.8 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

3 artikla

Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jolloin se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 1995.

Neuvoston puolesta

J. A. BELLOCH JULBE

Puheenjohtaja