KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 18 päivänä lokakuuta 1995,

eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta tietyn Uruguaysta peräisin olevan lihan huomioon ottamiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/443/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten ja sikojen sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 14, 15 ja 16 artiklan,

sekä katsoo, että

eläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset tuoreen lihan tuonnissa muun muuassa Uruguaysta vahvistetaan päätöksessä 93/402/ETY (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 95/349/EY (3),

Uruguayssa ei kesäkuusta 1990 alkaen ole virallisesti todettu suu- ja sorkkatautipesäkkeitä; 15 päivästä kesäkuuta 1994 alkaen tautia vastaan ei ole rokotettu,

kyseisen maan toimivaltaiset viranomaiset ovat säätäneet suu- ja sorkkataudin saastuttamien eläinten hävittämistoimenpiteistä, jos tautia jälleen esiintyy,

tämän vuoksi Uruguaysta tulevan tuoreen naudan-, lampaan- ja vuohenlihan tuonti voidaan sallia,

tämän vuoksi on tarpeen muuttaa päätöstä 93/402/ETY tämän mukaisesti, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen 93/402/ETY liite II tämän päätöksen liitteellä.

2 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan seuraavasta päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Kuitenkin tämän päätöksen soveltamisesta alkavan kolmenkymmenen päivän ajan jäsenvaltiot sallivat ennen tätä päätöstä voimassa olleiden säännösten mukaan tuotetun ja varmennetun tuoreen lihan tuonnin Uruguaysta.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 18 päivänä lokakuuta 1995.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 302, 31.12.1972, s. 28

(2) EYVL N:o L 179, 22.7.1993, s. 11

(3) EYVL N:o L 202, 26.8.1995, s. 10

LIITE

"LIITE II

Versio N:o 01/95

>TAULUKON PAIKKA>

LR: Tarkoitettu lemmikkieläinten ravinnon teolliseen valmistukseen."