KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 3 päivänä huhtikuuta 1995,

Saksassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/124/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6 artiklan,

sekä katsoo, että

jäsenvaltiot voivat saada hyväksymättömällä alueella sijaitseville kalanviljelytiloille tietyistä kalojen sairauksista vapaan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman,

Saksa on 2 päivänä joulukuuta 1994 päivätyllä kirjeellään toimittanut komissiolle, tarttuvan verta muodostavan kudoksen kuolion (IHN) ja virusperäisen verenvuotoseptikemian (VHS) osalta, hyväksymättömällä alueella sijaitsevan kalanviljelytilan aseman myöntämistä tietyille Ala-Saksissa ja Thüringenissa sijaitseville kalanviljelytiloille koskevat perusteet sekä kansalliset säännökset, jotka takaavat hyväksynnän ylläpitoa koskevien sääntöjen noudattamisen,

komissio on tutkinut Saksan toimittamat perusteet jokaisen tilan osalta,

tästä tutkimuksesta käy ilmi, että tietyt tilat täyttävät kaikki direktiivissä 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt vaatimukset; tietyt tilat eivät täytä näitä vaatimuksia, erityisesti veden syöttöä ja noudatettavia näytteenoton määräaikoja koskevien vaatimusten osalta,

olisi vahvistettava IHN:n ja VHS:n osalta hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskeva luettelo, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Liitteessä mainitut tilat hyväksytään hyväksymättömällä alueella sijaitseviksi hyväksytyiksi kalanviljelytiloiksi IHN:n ja VHS:n osalta.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 3 päivänä huhtikuuta 1995.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1

LIITE

SAKSASSA SIJAITSEVAT HYVÄKSYTYT TILAT

I. Ala-Saksissa sijaitsevat tilat:

1. Fischzucht Harkenbleck

30966 Hemmingen-Harkenbleck

2. Versuchsgut Relliehausen der Universität Göttingen

(ainoastaan hautomo)

37586 Dassel

3. Forellenzucht Sieben Quellen

49124 Georgsmarienhütte

4. Forellenhof Fredelsloh

37186 Moringen

II. Thüringenissä sijaitsevat tilat:

1. Firma Tautenhahn

98646 Trostadt

2. Firma Hattop

98617 Meiningen

3. Thüringer Forstamt Leinefelde

37327 Leinefelde

4. Fischzucht Salza GmbH

99734 Nordhausen-Salza

5. Fischzucht Kindelbrück GmbH

99638 Kindelbrück

6. Forellenhof Wichmar

Wichmar