31994R3099

Komission asetus (EY) N:o 3099/94, annettu 19 päivänä joulukuuta 1994, Kanariansaariin liittyvien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä perunoiden osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 2168/92 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 328 , 20/12/1994 s. 0013 - 0013
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0063
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0063


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3099/94,

annettu 19 päivänä joulukuuta 1994,

Kanariansaariin liittyvien erityistoimenpiteiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä perunoiden osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 2168/92 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon Kanariansaarten tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (ETY) N:o 1974/93(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo, että

Kanariansaarten tiettyjen maataloustuotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevat yleiset yksityiskohtaiset säännöt on annettu komission asetuksessa (EY) N:o 2790/94(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/94(4); tässä asetuksessa on määritelty uudet yksityiskohtaiset hallintosäännöt erityisesti todistusten antamisesta ja voimassaolosta, tukien maksamisesta sekä kaupallisten toimien tarkastuksesta ja seurannasta tämän erityisjärjestelmän osalta; nämä säännökset korvaavat komission asetuksella (ETY) N:o 1695/92(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2596/93(6), vahvistetut yksityiskohtaiset säännöt, ja niitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1994 eri markkina-aloilla,

tämän vuoksi olisi samasta päivästä alkaen kumottava komission asetuksen (ETY) N:o 2168/92(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1760/94(8), I osaston säännökset, jotka eivät ole asetuksen (EY) N:o 2790/94 yleisten yksityiskohtaisten sääntöjen mukaiset,

tämän asetuksen säännösten on tultava voimaan päivänä, jona järjestelyn soveltamista koskevat yleiset yksityiskohtaiset säännöt tulevat voimaan, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Kumotaan asetuksen (ETY) N:o 2168/92 I osaston 3-5 artiklat.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä joulukuuta 1994.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1994.

Komission puolesta

René STEICHEN

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13

(2) EYVL N:o L 180, 23.7.1993, s. 26

(3) EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23

(4) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s. 18

(5) EYVL N:o L 179, 1.7.1992, s. 1

(6) EYVL N:o L 238, 23.9.1993, s. 24

(7) EYVL N:o L 217, 31.7.1992, s. 44

(8) EYVL N:o L 183, 19.7.1994, s. 17