KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 20 päivänä joulukuuta 1994,

Yhdistyneen kuningaskunnan esittämien SVC:tä (Spring viremia of carp) koskevien ohjelmien hyväksymisestä ja tiettyjä Isoon-Britanniaan, Pohjois-Irlantiin, Mansaarelle ja Guernseyhin lähetettäviä kalalajeja koskevien lisätakeiden määrittelemisestä tehdyn päätöksen 93/44/ETY muuttamisesta (94/865/EY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(1), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 93/54/ETY(2), ja erityisesti sen 12 artiklan 3 kohdan,

sekä katsoo, että

komissio on hyväksynyt päätöksellä 93/44/ETY(3) Yhdistyneen kuningaskunnan esittämät SVC:tä koskevat ohjelmat,

näiden ohjelmien hyväksymisen seurauksena lisätakeet on täytettävä, jos tiettyjä kalalajeja tuodaan näiden ohjelmien kohteena oleville alueille,

direktiivin 93/54/ETY antamisen vuoksi olisi määriteltävä lajit, joihin lisätakeita sovelletaan, ja

tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätös 93/44/ETY seuraavasti:

1) Korvataan 2 artiklan 1 kohdan johdantovirke seuraavasti:

"1 Liitteessä tarkoitettuihin SVC:lle alttiisiin lajeihin kuuluvien elävien kalojen ja niiden mätimunien, joita ei ole tarkoitettu suoraan elintarvikkeeksi, tuontia 1 artiklassa tarkoitetuille alueille koskevat:"

2) Lisätään liite seuraavasti:

"LIITE

SVC:lle alttiit lajit

Cyprinus carpio

Ctenopharyngodon idella

Hypophtalmichtys-suvun lajit

Carassius auratus

Rutilus rutilus

Scardinius erythrophtalmus

Tinca tinca

Leuciscus idus

Carassius carassius

Silurus glanis

Esox lucius"

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1994.

Komission puolesta

René STEICHEN

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 46, 19.2.1991, s. 1

(2) EYVL N:o L 175, 19.7.1993, s. 34

(3) EYVL N:o L 16, 25.1.1993, s. 53