NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 10 päivänä lokakuuta 1994,

Euroopan unionin perustamissopimuksen J.2 artiklan perusteella hyväksytystä Jugoslavian liittotasavallan (Serbia ja Montenegro) kanssa käydyn kaupan tiettyjen rajoitusten lakkauttamista koskevasta yhteisestä kannasta (94/673/YUTP)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin perustamissopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan,

ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 23 päivänä syyskuuta 1994 antaman päätöslauselman 943 (1994),

sekä katsoo, että

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Lakkautetaan Jugoslavian liittotasavallan (Serbia ja Montenegro) kanssa käydyn kaupan tietyt rajoitukset Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 23 päivänä syyskuuta 1994 antaman päätöslauselman 943 (1994) mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tehty Luxemburgissa 10 päivänä lokakuuta 1994.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

Th. WAIGEL