KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 315/92,

annettu 10 päivänä helmikuuta 1992,

siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista annetun asetuksen (ETY) N:o 1906/90 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1538/91 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tietyistä siipikarjan kaupan pitämisen vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1906/90(1) ja erityisesti sen 9 artiklan,

sekä katsoo, että

komission asetuksen (ETY) N:o 1538/91(2), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2988/91(3), 15 artiklassa säädetään poikkeuksesta, jonka mukaisesti toimijat saavat 31 päivään joulukuuta 1991 käyttää entisillä merkinnöillä varustettuja pakkauksia; ottaen huomioon entisten pakkausten varastot ja siirtymävaiheen helpottamiseksi pienille ja keskisuurille yrityksille tämä määräpäivä olisi siirrettävä 31 päivään maaliskuuta 1992, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1538/91 15 artiklan neljännen alakohdan päivämäärä "31 päivään joulukuuta 1991" päivämäärällä "31 päivään maaliskuuta 1992".

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 1992.

Komission puolesta

Ray MAC SHARRY

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 173, 6.7.1990, s. 1

(2) EYVL N:o L 143, 7.6.1991, s. 11

(3) EYVL N:o L 284, 12.10.1991, s. 26