31992D0625

92/625/ETY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1992, Euroopan talousyhteisön ja tiettyjen kolmansien maiden välisten tekstiilituotteiden kansainvälistä kauppaa koskevien sopimusten väliaikaisesta täytäntöönpanosta

Virallinen lehti nro L 410 , 31/12/1992 s. 0001 - 0001
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 20 s. 0191
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 20 s. 0191


NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 21 päivänä joulukuuta 1992,

Euroopan talousyhteisön ja tiettyjen kolmansien maiden välisten tekstiilituotteiden kansainvälistä kauppaa koskevien sopimusten väliaikaisesta täytäntöönpanosta (95/625/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

sekä katsoo, että

komissio on neuvotellut yhteisön nimissä tiettyjen kolmansien maiden kanssa tekstiilituotteiden kauppaa koskevista sopimuksista, ja

kyseisiä sopimuksia olisi sovellettava väliaikaisesti 1 päivään tammikuuta 1993, kunnes niiden tekemisen edellyttämät menettelyt päättyvät, edellyttäen, että sopimuksen osapuolena olevat maat soveltavat niitä vastavuoroisesti,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

Ainoa artikla

Liitteessä mainittujen kolmansien maiden kanssa tehtyjä tekstiilituotteiden kauppaa koskevia sopimuksia ja pöytäkirjoja sovelletaan väliaikaisesti 1 päivään tammikuuta 1993, kunnes ne hyväksytään muodollisesti, edellyttäen, että sopimuksen osapuolena olevat maat soveltavat niitä vastavuoroisesti.

Parafoidut sopimustekstit ovat tämän päätöksen liitteenä().

Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1992.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

D. HURD

Sopimukset on julkaistu celex-numerolla 292A1231 alueessa 11 niteessa 30.

LIITE

>TAULUKON PAIKKA>