KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2033/91,

annettu 11 päivänä heinäkuuta 1991,

ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2077/85 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöönotosta 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1699/85(2), ja erityisesti sen 8 artiklan,

sekä katsoo, että

komission asetuksessa (ETY) N:o 2077/85(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1559/91(4), tukijärjestelmään oikeutettujen 'ananassäilykkeiden` määritelmään hyväksytään tuotteet, joiden liemenä on sokeriliemi; ottaen huomioon omaan liemeensä säilöttyjen ananassäilykkeiden viimeaikainen tuotanto myös nämä tuotteet olisi hyväksyttävä määritelmään 'ananassäilykkeet`, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (ETY) N:o 2077/85 1 artiklan 1 kohtaan seuraava virke:

"CN-koodeihin ex 2008 20 91 ja ex 2008 20 99 kuuluvien tuotteiden liemi voi olla edellä mainittu sokeriliemi ja/tai hedelmän oma liemi."

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 11 päivänä heinäkuuta 1991.

Komission puolesta

Ray MAC SHARRY

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 73, 21.3.1977, s. 46

(2) EYVL N:o L 163, 22.6.1985, s. 12

(3) EYVL N:o L 196, 26.7.1985, s. 28

(4) EYVL N:o L 144, 8.6.1991, s. 40