NEUVOSTON PÄÄTÖS,

tehty 25 päivänä helmikuuta 1991,

raha-, rahoitus- ja maksutasetilastokomitean perustamisesta (91/115/ETY)

EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon komission laatiman päätösehdotuksen (),

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),

ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon (),

sekä katsoo, että

talouspolitiikkojen ja taloudellisten tilanteiden asteittaisesta lähentämisestä talous- ja rahaliiton ensimmäisen vaiheen aikana 12 päivänä maaliskuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/141/ETY () johdosta tarvitaan yhtenäisiä indikaattoreita erityisesti raha-, rahoitus- ja maksutasealalla,

Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden keskuspankkien välisestä yhteistyöstä tehdyn päätöksen 64/300/ETY muuttamisesta 12 päivänä maaliskuuta 1990 tehdyllä neuvoston päätöksellä 90/142/ETY () pyritään erityisesti edistämään rahapolitiikan yhteensovittamista, jonka olisi erityisesti perustuttava yhteisiin valvontaindikaattoreihin,

tämän vuoksi on syytä laatia komission monivuotisen tilasto-ohjelman osana monivuotinen työohjelma raha-, rahoitus- ja maksutasealaa varten,

neuvosto on perustanut päätöksellä 89/382/ETY, Euratom () jäsenvaltioiden tilastolaitosten edustajista koostuvan Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmaa käsittelevän komitean, jonka tarkoituksena on varmistaa jäsenvaltioiden ja komission välinen tiivis yhteistyö tilasto-ohjelman laadinnassa,

jäsenvaltioissa keskuspankit laativat raha- ja pankkitilastot, kun taas rahoitus- ja maksutasetilastot laaditaan eri laitoksissa, myös keskuspankeissa,

tällä hetkellä ei ole olemassa toimielintä, joka voisi varmistaa jäsenvaltioiden ja komission välisen tiiviin yhteistyön raha-, rahoitus- ja maksutasetilastojen alalla ja jossa olisivat edustettuina alan tärkeimmät kansalliset laitokset,

tämän yhteistyön ja erityisesti talous- ja rahaliiton toteuttamiseksi olisi perustettava näiden laitosten edustajista koostuva komitea, jonka tehtävänä on avustaa komissiota raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja koskevan monivuotisen työohjelman laadinnassa ja toteuttamisessa,

sen erityisen merkityksen vuoksi, joka edellä tarkoitetuilla laitoksilla on jäsenvaltioissa, komitean olisi itse valittava puheenjohtajansa,

tilastojen osalta raha-, rahoitus- ja maksutaseala ja toisaalta tietyt muut taloudellisten tilastojen alat ovat läheisesti riippuvaisia toisistaan,

yhä parempien tilastotietojen lisääntynyt kysyntä jäsenvaltioiden ja yhteisön toimielinten taholta edellyttää raha-, rahoitus- ja maksutasetilastojen käyttäjien ja tuottajien välisen yhteistyön tehostamista, ja

talous- ja rahaliiton toteuttamista varten olisi tutkittava, vastaavatko komitean tehtävät tulevan Euroopan keskuspankkijärjestelmän tarpeita,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Perustetaan raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja käsittelevä komitea, jäljempänä «komitea».

2 artikla

Komitea avustaa komissiota raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja koskevan monivuotisen työohjelman laadinnassa ja toteuttamisessa. Sen tehtävänä on erityisesti antaa raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja koskevia lausuntoja, joita neuvosto, komissio ja niitä avustavat erilaiset komiteat tarvitsevat politiikkansa soveltamisessa.

Komitealta voidaan pyytää lausuntoja raha-, rahoitus- ja maksutasetilastojen ja toisaalta tiettyjen muiden, erityisesti kansantalouden tilinpidon perustana olevien taloudellisten tilastojen välisistä suhteista. Komitean toiminta sovitetaan yhteen tilasto-ohjelmia käsittelevän komitean toiminnan kanssa.

3 artikla

Komissio kuulee komiteaa omasta aloitteestaan tai neuvoston tai sitä avustavien komiteoiden pyynnöstä seuraavissa kysymyksissä:

a)

yhteisön raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja koskevien monivuotisten ohjelmien laadinta;

b)

toimet, joita komissio aikoo toteuttaa raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja koskevissa monivuotisissa ohjelmissa tarkoitettujen tavoitteiden saavuttamiseksi, sekä näihin toimiin liittyvät keinot ja aikataulut;

c)

muut kyseisten alojen tilasto-ohjelman laadintaa tai toteuttamista ja erityisesti siinä käytettäviä menetelmiä koskevat kysymykset.

Komitea voi omasta aloitteestaan antaa lausuntoja kaikista raha-, rahoitus- ja maksutasealan tilasto-ohjelmien laadintaan tai toteuttamiseen liittyvistä kysymyksistä.

4 artikla

Komitea koostuu kutakin jäsenvaltiota kohti 1 P3 edustajasta, jotka tulevat tärkeimmistä raha-, rahoitus- ja maksutasetilastoja käsittelevistä laitoksista, ja kolmesta komission edustajasta.

Lisäksi yksi yhteisön keskuspankkien pääjohtajien komitean edustaja ja yksi raha-asiain komitean edustaja voivat osallistua komitean kokouksiin tarkkailijoina.

Muiden järjestöjen edustajat sekä muut henkilöt, joiden osallistumista asian käsittelyyn pidetään aiheellisena, voivat osallistua komitean kokouksiin komitean päätöksen mukaisesti.

5 artikla

Komitea valitsee puheenjohtajansa jäsenvaltioiden äänten yksinkertaisella enemmistöllä. Komissio huolehtii komitean sihteeristötehtävistä.

6 artikla

Komitea vahvistaa työjärjestyksensä.

Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 1991.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J.-C. JUNCKER

() EYVL N:o C 212, 25.8.1990, s. 5

() EYVL N:o C 324, 24.12.1990

() EYVL N:o C 31, 6.2.1991, s. 22

() EYVL N:o L 78, 24.3.1990, s. 23

() EYVL N:o L 78, 24.3.1990, s. 25

() EYVL N:o L 181, 28.6.1989, s. 47