KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 210/85,

annettu 25 päivänä tammikuuta 1985,

tavaroiden luokittelusta yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 21.07 G I d 1

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaiseksi soveltamiseksi toteutettavista toimenpiteistä 16 päivänä tammikuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 97/69(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2055/84(2), ja erityisesti sen 3 artiklan,

sekä katsoo, että

tarvitaan säännöksiä yhteisen tullitariffin nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi luokiteltaessa seuraavia vähittäismyyntipakkauksissa olevia tuotteita:

a) tabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti):

>TAULUKON PAIKKA>

b) poretabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti):

>TAULUKON PAIKKA>

neuvoston asetuksen (ETY) N:o 950/68(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3400/84(4), liitteenä olevan yhteisen tullitariffin nimikkeeseen 30.03 kuuluvat muun muassa lääkkeet,

nimikkeeseen 21.07 kuuluvat muualle kuulumattomat elintarvikevalmisteet,

kyseiset tuotteet eivät ole 30 ryhmän 1 huomautuksen määräysten mukaiset, eikä niitä näin ollen voida pitää nimikkeen 30.03 lääkkeinä,

tuotteilla on vitamiineja ja kivennäissuoloja sisältävien elimistön terveyden ylläpitämiseksi tarkoitettujen lisäravinteiden ominaisuudet; niitä on tämän vuoksi pidettävä elintarvikevalmisteina,

täsmällisemmän nimikkeen puuttuessa ne on luokiteltava nimikkeeseen 21.07; tästä nimikkeestä on syytä valita alanimike 21.07 G I d 1, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteisen tullitariffin nimikkeistöä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Tabletteina vähittäismyyntipakkauksissa olevat tuotteet:

a) tabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti):

>TAULUKON PAIKKA>

b) poretabletit, joiden koostumus on seuraava (tablettia kohti):

>TAULUKON PAIKKA>

on luokiteltava yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen

21.07 Muualle kuulumattomat elintarvikevalmisteet:

G. muut:

I. joissa ei ole maitorasvaa tai joissa sitä on vähemmän kuin 1,5 painoprosenttia:

d) joissa on vähintään 30 painoprosenttia, mutta vähemmän kuin 50 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna):

1. joissa ei ole tärkkelystä tai joissa sitä on vähemmän kuin 5 painoprosenttia.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenäensimmäisenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 25 päivänä tammikuuta 1985.

Komission puolesta

COCKFIELD

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 14, 21.1.1969, s. 1

(2) EYVL N:o L 191, 19.7.1984, s. 1

(3) EYVL N:o L 172, 22.7.1968, s. 1

(4) EYVL N:o L 320, 10.12.1984, s. 1