Ensimmäinen komission direktiivi 76/934/ETY, annettu 1 päivänä joulukuuta 1976, suurimmista sallituista haitallisten aineiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteen muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 364 , 31/12/1976 s. 0020 - 0021
Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 16 s. 0211
Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0102
Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0102
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0216
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 7 s. 0216
ENSIMMÄINEN KOMISSION DIREKTIIVI, annettu 1 päivänä joulukuuta 1976, suurimmista sallituista haitallisten aineiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 74/63/ETY liitteen muuttamisesta (76/934/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon suurimmista sallituista haitallisten aineiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun direktiivin(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 15 päivänä joulukuuta 1975 annetulla ensimmäisellä komission direktiivillä(2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että tässä direktiivissä säädetään, että liitteen sisältö on mukautettava jatkuvasti vastaamaan tieteellisen ja teknisen tiedon kehitystä, edellä mainitun direktiivin liitteessä olevassa A osassa luetteloitujen enimmäispitoisuuksien laskentamenetelmää koskevan käyttöönotetun muutoksen seurauksena on tarpeen muuttaa lyijyn sallittua enimmäispitoisuutta viherjauhossa, natriumnitriitin lisäys rehujen lisäaineista 23 päivänä marraskuuta 1970(3) annetun neuvoston direktiivin liitteessä II olevaan f ryhmään "Säilöntäaineet" edellyttää myös, että direktiivin 74/63/ETY liitteessä olevan A osan N:o 5 "Nitriitit" kohtaan tehdään lisäys, on suotavaa, että liitteessä olevan B osan N:o 9 kohtaa mukautetaan uuden tieteellisen ja kasvitieteellisen tiedon perusteella ja liitteen alajaottelua muutetaan vastaavasti, ja tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän rehukomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Muutetaan suurimmista sallituista haitallisten aineiden ja tuotteiden pitoisuuksista rehuissa 17 päivänä joulukuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin liite seuraavien artiklojen mukaisesti. 2 artikla Korvataan liitteessä olevan A osan "Aineet (ionit tai alkuaineet)" N:o 2 "lyijy" ja N:o 5 "nitriitit" kohdan teksti seuraavasti: 2. Lyijy >TAULUKON PAIKKA> 5. Nitriitit >TAULUKON PAIKKA> 3 artikla Muutetaan liitteessä oleva B osa "Tuotteet" seuraavasti: Kohta 9 poistetaan ja korvataan uudella c osalla seuraavasti >TAULUKON PAIKKA> 2. Siirretään N:o 10 kohta N:o 9 kohdaksi. 3. Siirretään N:o 11 kohta N:o 10 kohdaksi ja korvataan sanat "Crotalaria L. sp." sanoilla "Crotalaria spp.". 4 artikla Jäsenvaltioiden on saatettava voimaan tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset viimeistään 1 päivänä maaliskuuta 1977 ja niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä. 5 artikla Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 1 päivänä joulukuuta 1976. Komission puolesta P. J. LARDINOIS Komission jäsen (1) EYVL N:o L 38, 11.2.1974, s. 31 (2) EYVL N:o L 4, 9.1.1976, s. 24 (3) EYVL N:o L 270, 14.12.1970, s. 1