KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 683/74 annettu 27 päivänä maaliskuuta 1974 yksityiskohtaisista säännöistä silkkiäistoukkien tuesta annetun asetuksen (ETY) N:o 1054/73 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon erityistoimenpiteistä silkkiäistoukkien kasvatuksen edistämiseksi 24 päivänä huhtikuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 845/72(1), ja erityisesti sen 2 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo, että

komission asetuksessa (ETY) N:o 1054/73(2), joka on annettu 18 päivänä huhtikuuta 1973, vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt kasvatuskauden 1973/1974 silkkiäistoukkien tuesta; saadun kokemuksen huomioon ottaen kyseisessä asetuksessa säädetyt säännökset olisi pidettävä voimassa niin että ne koskevat seuraavia kasvatuskausia, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1054/73 1 artikla seuraavasti:

"Asetuksen (ETY) N:o 845/72 2 artiklassa tarkoitettu yhteisössä kasvatettujen silkkiäistoukkien tuki myönnetään seuraavissa artikloissa säädetyin edellytyksin"

2 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1054/73 3 artiklassa ilmaisu "31 päivänä joulukuuta 1973" ilmaisulla "kunkin vuoden 30 päivänä marraskuuta".

3 artikla

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1974.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen valtioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 1974.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

François-Xavier ORTOLI

(1) EYVL N:o L 100, 27.4.1972, s. 1

(2) EYVL N:o L 105, 20.4.1973, s. 4