|
16.3.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 78/30 |
ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 83/2020,
annettu 12 päivänä kesäkuuta 2020,
ETA-sopimuksen liitteen XI (Sähköinen viestintä, audiovisuaaliset palvelut ja tietoyhteiskunta) ja pöytäkirjan 37 (luettelo, josta määrätään 101 artiklassa) muuttamisesta [2023/532]
ETA:N SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
.eu-aluetunnuksen toteuttamisesta ja toiminnasta sekä asetuksen (EY) N:o 733/2002 muuttamisesta ja kumoamisesta ja komission asetuksen (EY) N:o 874/2004 kumoamisesta 19 päivänä maaliskuuta 2019 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/517 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta. |
|
(2) |
Asetuksella (EU) 2019/517 kumotaan 13 päivästä lokakuuta 2022 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 733/2002 (2) ja komission asetus (EY) N:o 874/2004 (3), jotka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja jotka olisi näin ollen poistettava ETA-sopimuksesta 13 päivästä lokakuuta 2022. |
|
(3) |
Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä XI ja pöytäkirjaa 37, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan ETA-sopimuksen liite XI seuraavasti:
|
1. |
Korvataan 5o kohdan (poistettu) teksti seuraavasti: ” 32019 R 0517: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/517, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2019, .eu-aluetunnuksen toteuttamisesta ja toiminnasta sekä asetuksen (EY) N:o 733/2002 muuttamisesta ja kumoamisesta ja komission asetuksen (EY) N:o 874/2004 kumoamisesta (EUVL L 91, 29.3.2019, s. 25) Tätä sopimusta sovellettaessa asetuksen säännöksiä koskee seuraava mukautus: Asetuksen 4 artiklan 4 ja 5 kohdassa ja 11 artiklan f alakohdassa viittauksia unionin oikeuteen on pidettävä viitauksina ETA-sopimukseen. Yksityiskohtaiset määräykset EFTA-valtioiden osallistumisesta sopimuksen 101 artiklan mukaisesti: EFTA-valtiot osallistuvat täysimääräisesti mutta ilman äänioikeutta sidosryhmien yhteisen neuvoa-antavan .eu-ryhmän työskentelyyn.” |
|
2. |
Lisätään 5oa kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 733/2002) seuraava: ”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
|
|
3. |
Poistetaan 5oa kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 733/2002) ja 5oab kohdan (komission asetus (EY) N:o 874/2004) tekstit 13 päivästä lokakuuta 2022. |
2 artikla
Lisätään pöytäkirjaan 37 kohta seuraavasti:
|
”41. |
Sidosryhmien yhteinen neuvoa-antava .eu-ryhmä (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/517)”. |
3 artikla
Asetuksen (EU) 2019/517 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
4 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 13 päivänä kesäkuuta 2020, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*).
5 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä 12 päivänä kesäkuuta 2020.
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
Clara GANSLANDT
(1) EUVL L 91, 29.3.2019, s. 25.
(2) EUVL L 113, 30.4.2002, s. 1.
(3) EUVL L 162, 30.4.2004, s. 40.
(*) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista on ilmoitettu.