29.12.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 358/1 |
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitetyn liittymispöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta Euroopan unionin ja Ecuadorin tasavallan välillä
Euroopan unioni ja Ecuadorin tasavalta ovat ilmoittaneet Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin kauppasopimukseen liittymisen huomioon ottamiseksi liitetyn ja Brysselissä 11. marraskuuta 2016 allekirjoitetun liittymispöytäkirjan (1) väliaikaisen soveltamisen edellyttämien menettelyjen päätökseen saattamisesta. Pöytäkirjan 27 artiklan 4 kohdan mukaisesti sitä sovelletaan väliaikaisesti Euroopan unionin ja Ecuadorin tasavallan välillä 1. tammikuuta 2017 alkaen. Näin ollen ja pöytäkirjan allekirjoittamisesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta annetun neuvoston päätöksen (EU) 2016/2369 (2) 3 artiklan mukaisesti Euroopan unioni soveltaa väliaikaisesti Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen (3) määräyksiä kyseisen sopimuksen 330 artiklan 3 kohdan mukaisesti, kunnes kyseisen pöytäkirjan tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen, lukuun ottamatta sopimuksen 2 artiklaa, 202 artiklan 1 kohtaa sekä 291 ja 292 artiklaa.
(1) EUVL L 356, 24.12.2016, s. 3.
(2) EUVL L 356, 24.12.2016, s. 1.
(3) EUVL L 354, 21.12.2012, s. 3.