20.6.2015   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 204/1


Elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin välisen sopimuksen liitteiden II, V, VII ja VIII muutosten voimaantuloa koskevat tiedot

(2015/C 204/01)

Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin välisen elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä tehdyn Brysselissä 17. joulukuuta 1996 allekirjoitetun sopimuksen (1) liitteiden II, V, VII ja VIII muuttamista koskevan järjestelyn voimaantulon edellyttämät sisäiset menettelyt on saatettu päätökseen. Euroopan unioni ja Uusi-Seelanti ovat ilmoittaneet tästä toisilleen kirjeenvaihdolla: Euroopan unionin kirjeellä Uudelle-Seelannille 23. maaliskuuta 2015 ja Uuden-Seelannin kirjeellä Euroopan unionille 31. maaliskuuta 2015. Tämä muuttava järjestely tuli voimaan 1. huhtikuuta 2015 sopimuksen 18 artiklan 3 kohdan mukaisesti.


(1)  Neuvoston päätös 97/132/EY, tehty 17 päivänä joulukuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Uuden-Seelannin sopimuksen tekemisestä elävien eläinten ja eläintuotteiden kauppaan sovellettavista eläinten terveyttä koskevista toimenpiteistä (EYVL L 57, 26.2.1997, s. 4).