|
5.12.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 321/70 |
EU–GEORGIA-ASSOSIAATIONEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 2/2014,
annettu 17 päivänä marraskuuta 2014,
kahden alakomitean perustamisesta [2015/2262]
EU–GEORGIA-ASSOSIAATIONEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Georgian välisen assosiaatiosopimuksen (1), jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 409 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Sopimuksen osia sovelletaan sopimuksen 431 artiklan mukaisesti väliaikaisesti 1 päivästä syyskuuta 2014. |
|
(2) |
Sopimuksen 409 artiklan 2 kohdan mukaisesti assosiaationeuvosto voi päättää perustaa tietyillä erityisaloilla erityiskomiteoita tai -elimiä, jotka ovat tarpeen sopimuksen täytäntöönpanoa varten ja jotka voivat avustaa assosiaationeuvostoa sen tehtävien suorittamisessa. |
|
(3) |
Olisi perustettava kaksi alakomiteaa asiantuntijatason keskustelujen mahdollistamiseksi niillä keskeisillä aloilla, jotka kuuluvat sopimuksen väliaikaisen soveltamisen piiriin. |
|
(4) |
Jos osapuolet niin sopivat, alakomiteoiden luetteloa ja yksittäisten alakomiteoiden toimialaa olisi voitava muuttaa, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Perustetaan liitteessä luetellut alakomiteat.
2 artikla
Liitteessä lueteltujen alakomiteoiden työjärjestyksestä määrätään assosiaatiokomitean ja alakomiteoiden työjärjestyksen 16 artiklassa, sellaisena kuin se hyväksytty EU–Georgia- assosiaationeuvoston päätöksellä N:o 1/2014.
3 artikla
Jos osapuolet niin sopivat, liitteessä olevaa alakomiteoiden luetteloa ja yksittäisten alakomiteoiden toimialaa voidaan muuttaa
4 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 17 päivänä marraskuuta 2014.
Assosiaationeuvoston puolesta
Puheenjohtaja
F. MOGHERINI
LIITE
ALAKOMITEOIDEN LUETTELO
|
1) |
Vapautta ja turvallisuutta sekä oikeusasioita käsittelevä alakomitea |
|
2) |
Taloudellisen ja muun alakohtaisen yhteistyön alakomitea |