|
1.7.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 167/92 |
EU:n SEKÄ KOLUMBIAN JA PERUN KAUPPAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 5/2014,
annettu 16 päivänä toukokuuta 2014,
Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen 284 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun kauppaa ja kestävää kehitystä käsittelevän osaston soveltamisalaan kuuluvia asioita käsittelevän asiantuntijaryhmän perustaminen [2015/1049]
KAUPPAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Brysselissä 26 päivänä kesäkuuta 2012 allekirjoitetun Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 284 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Sopimuksen 284 artiklassa määrätään, että osapuoli voi pyytää, että asiantuntijaryhmä kutsutaan koolle tarkastelemaan kauppaan ja kestävään kehitykseen liittyvää asiaa, jota ei ole tyydyttävästi käsitelty 283 artiklan mukaisissa hallitusten välisissä neuvotteluissa. |
|
(2) |
Kauppakomitea hyväksyy ensimmäisessä kokouksessaan luettelon vähintään 15 henkilöstä, joilla on asiantuntemusta kauppaa ja kestävää kehitystä käsittelevän osaston soveltamisalaan kuuluvista asioista. |
|
(3) |
Kauppakomitealla on yksinoikeus arvioida ja tehdä sopimuksessa esitetyn mukaisesti päätöksiä mistä tahansa kysymyksistä, jotka sopimuksen mukaisesti perustetut erityiselimet ovat antaneet sille käsiteltäväksi, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
|
1. |
Tämän päätöksen liitteessä esitetään niiden henkilöiden luettelot, jotka voivat toimia asiantuntijoina sopimuksen 284 artiklan mukaisesti. |
|
2. |
Tämä päätös tulee voimaan 7 päivänä lokakuuta 2014. |
Tehty Limassa 16 päivänä toukokuuta 2014.
Kauppakomitean puolesta
Kolumbian kauppa-, teollisuus- ja matkailuministeri
Cecilia ÁLVAREZ-CORREA
Kauppapolitiikasta vastaava Euroopan komission jäsen
Karel DE GUCHT
Perun ulkomaankauppa- ja matkailuministeri
Blanca Magali SILVA VELARDE-ÁLVAREZ
LIITE
SOPIMUKSEN 284 ARTIKLAN 3 KOHDASSA TARKOITETTU ASIANTUNTIJOIDEN LUETTELO
Asiantuntijoiden luettelo
|
1. |
Claudia Martínez |
|
2. |
Carlos Costa Posada |
|
3. |
Enrique Borda Villegas |
|
4. |
Katerine Bermúdez |
|
5. |
Eddy Laurijssen |
|
6. |
Jorge Cardona |
|
7. |
Hélène Ruiz Fabri |
|
8. |
Geert Van Calster |
|
9. |
Jorge Mario Caillaux Zazzali |
|
10. |
Rosario Gómez Gamarra |
|
11. |
Jorge Toyama Miyagusuku |
|
12. |
Alfonso de los Heros Pérez Albela |
Puheenjohtajat
|
1. |
Robert McCorquodale |
|
2. |
Dane Ratliff |
|
3. |
Jill Murray |
|
4. |
Arthur Edmond Appleton |
|
5. |
Maryse Robert |
|
6. |
Orlando Pérez Gárate |