13.7.2011   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 183/1


Tiedotus voimaantulosta: Euroopan unionin liittymistä 9 päivänä toukokuuta 1980 tehtyyn kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF), sellaisena kuin se on muutettuna 3 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyllä Vilnan pöytäkirjalla, koskeva Euroopan unionin ja Valtioiden välisen kansainvälisten rautatiekuljetusten järjestön välinen sopimus

Edellä mainittu sopimus, joka allekirjoitettiin Bernissä, Sveitsissä, 23. kesäkuuta 2011, tuli voimaan 1. heinäkuuta 2011 sopimuksen 9 artiklan mukaisesti.