21.2.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 47/18


ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS

N:o 103/2007,

tehty 28 päivänä syyskuuta 2007,

ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamisesta

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Sopimuksen liite II muutettiin 6 päivänä heinäkuuta 2007 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 79/2007 (1).

(2)

Viljassa ja viljatuotteissa esiintyvien Fusarium-toksiinien ehkäisemisestä ja vähentämisestä 17 päivänä elokuuta 2006 annettu komission suositus 2006/583/EY (2) olisi otettava osaksi sopimusta.

(3)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY liitteen III a muuttamisesta siltä osin kuin on kyse niiden ainesosien luettelosta, jotka on aina mainittava elintarvikkeiden merkinnöissä, 22 päivänä joulukuuta 2006 annettu komission direktiivi 2006/142/EY (3) olisi otettava osaksi sopimusta.

(4)

Elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuvien materiaalien ja tarvikkeiden hyvistä tuotantotavoista 22 päivänä joulukuuta 2006 annettu komission asetus (EY) N:o 2023/2006 (4) olisi otettava osaksi sopimusta.

(5)

Neuvoston direktiivien 86/362/ETY ja 90/642/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta atratsiinin, lambda-syhalotriinin, fenmedifaamin, metomyylin, linuronin, penkonatsolin, pymetrotsiinin, bifentriinin ja abamektiinin jäämien enimmäismäärien osalta 14 päivänä helmikuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/7/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta.

(6)

Neuvoston direktiivin 90/642/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta penkonatsolin, benomyylin ja karbendatsiimin jäämien enimmäismäärien osalta 26 päivänä helmikuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/12/EY (6) olisi otettava osaksi sopimusta.

(7)

Neuvoston direktiivien 76/895/ETY, 86/362/ETY ja 90/642/ETY liitteiden muuttamisesta fosfamidonin ja mevinfossin jäämien enimmäismäärien osalta 20 päivänä helmikuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/8/EY (7) olisi otettava osaksi sopimusta.

(8)

Neuvoston direktiivin 90/642/ETY liitteen muuttamisesta aldikarbin jäämien enimmäismäärien osalta 20 päivänä helmikuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/9/EY (8) olisi otettava osaksi sopimusta.

(9)

Neuvoston direktiivien 86/362/ETY, 86/363/ETY ja 90/642/ETY tiettyjen liitteiden muuttamisesta asetamipridin, tiaklopridin, imatsosulfuronin, metoksifenosidin, S-metolaklorin, milbemektiinin ja tribenuronin jäämien enimmäismäärien osalta 21 päivänä helmikuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/11/EY (9) olisi otettava osaksi sopimusta,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Muutetaan sopimuksen liitteessä II oleva XII luku seuraavasti:

1)

Lisätään 13 kohtaan (neuvoston direktiivi 76/895/ETY) luetelmakohta seuraavasti:

”—

32007 L 0008: komission direktiivi 2007/8/EY, annettu 20 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 9)”.

2)

Lisätään 18 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/13/EY) luetelmakohta seuraavasti:

”—

32006 L 0142: komission direktiivi 2006/142/EY, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006 (EUVL L 368, 23.12.2006, s. 110)”.

3)

Lisätään 38 kohtaan (neuvoston direktiivi 86/362/ETY) luetelmakohdat seuraavasti:

”—

32007 L 0007: komission direktiivi 2007/7/EY, annettu 14 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 43, 15.2.2007, s. 19),

32007 L 0008: komission direktiivi 2007/8/EY, annettu 20 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 9),

32007 L 0011: komission direktiivi 2007/11/EY, annettu 21 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 26)”.

4)

Lisätään 39 kohtaan (neuvoston direktiivi 86/363/ETY) luetelmakohta seuraavasti:

”—

32007 L 0011: komission direktiivi 2007/11/EY, annettu 21 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 26)”.

5)

Lisätään 54 kohtaan (neuvoston direktiivi 90/642/ETY) luetelmakohdat seuraavasti:

”—

32007 L 0007: komission direktiivi 2007/7/EY, annettu 14 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 43, 15.2.2007, s. 19),

32007 L 0012: komission direktiivi 2007/12/EY, annettu 26 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 59, 27.2.2007, s. 75),

32007 L 0008: komission direktiivi 2007/8/EY, annettu 20 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 9),

32007 L 0009: komission direktiivi 2007/9/EY, annettu 20 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 17),

32007 L 0011: komission direktiivi 2007/11/EY, annettu 21 päivänä helmikuuta 2007 (EUVL L 63, 1.3.2007, s. 26)”.

6)

Lisätään 54zzza kohdan (komission direktiivi 2006/125/EY) jälkeen kohta seuraavasti:

”54zzzb.

32006 R 2023: komission asetus (EY) N:o 2023/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, elintarvikkeen kanssa kosketukseen joutuvien materiaalien ja tarvikkeiden hyvistä tuotantotavoista (EUVL L 384, 29.12.2006, s. 75)”.

7)

Lisätään otsakkeen ”SÄÄDÖKSET, JOIHIN SOPIMUSPUOLTEN ON KIINNITETTÄVÄ HUOMIOTA” alle 60 kohdan (komission suositus 2005/108/EY) jälkeen kohta seuraavasti:

”61.

32006 H 0583: komission suositus 2006/583/EY, annettu 17 päivänä elokuuta 2006, viljassa ja viljatuotteissa esiintyvien Fusarium-toksiinien ehkäisemisestä ja vähentämisestä (EUVL L 234, 29.8.2006, s. 35)”.

2 artikla

Asetuksen (EY) N:o 2023/2006, direktiivien 2006/142/EY, 2007/7/EY, 2007/12/EY, 2007/8/EY, 2007/9/EY and 2007/11/EY ja suosituksen 2006/583/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 29 päivänä syyskuuta 2007, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (10).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2007.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

Stefán Haukur JÓHANNESSON


(1)  EUVL L 328, 13.12.2007, s. 18.

(2)  EUVL L 234, 29.8.2006, s. 35.

(3)  EUVL L 368, 23.12.2006, s. 110.

(4)  EUVL L 384, 29.12.2006, s. 75.

(5)  EUVL L 43, 15.2.2007, s. 19.

(6)  EUVL L 59, 27.2.2007, s. 75.

(7)  EUVL L 63, 1.3.2007, s. 9.

(8)  EUVL L 63, 1.3.2007, s. 17.

(9)  EUVL L 63, 1.3.2007, s. 26.

(10)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.