ETA:n sekakomitean päätös

N:o 24/2000,

tehty 25 päivänä helmikuuta 2000,

yhteistyöstä muilla kuin neljän vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan 31 muuttamisesta

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on mukautettuna mainitun sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 86 ja 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Sopimuksen pöytäkirja 31 muutettiin 17 päivänä joulukuuta 1999 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 192/1999(1).

(2) Sopimuspuolten yhteistyö olisi aiheellista laajentaa koskemaan Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskevan poliittisen toimintaohjelman "Kohti kestävää kehitystä" tarkistamisesta 24 päivänä syyskuuta 1998 tehtyä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöstä N:o 2179/98/EY(2),

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Lisätään sopimuksen pöytäkirjassa 31 olevan 3 artiklan 1 kohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan luetelmakohta seuraavasti: "- 398 D 2179: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 2179/98/EY, tehty 24 päivänä syyskuuta 1998, Euroopan yhteisön ympäristöä ja kestävää kehitystä koskevan poliittisen toimintaohjelman 'Kohti kestävää kehitystä' tarkistamisesta (EYVL L 275, 10.10.1998, s. 1)."

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 26 päivänä helmikuuta 2000, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(3).

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 25 päivänä helmikuuta 2000.

ETA:n sekakomitean puolesta

F. Barbaso

Puheenjohtaja

(1) EYVL L 74, 15.3.2001.

(2) EYVL L 275, 10.10.1998, s. 1.

(3) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.