ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 81/97,

tehty 12 päivänä marraskuuta 1997,

ETA-sopimuksen liitteen IV (Energia) muuttamisesta

ETA:n SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä `sopimus`, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo, että

sopimuksen liite IV muutettiin ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 49/97 (1),

öljytuotteiden käytön rajoittamisesta voimalaitoksissa annettu neuvoston direktiivi 75/405/ETY on kumottu 20 päivänä joulukuuta 1996 annetulla neuvoston päätöksellä 97/8/EY (2), ja

tämän vuoksi öljytuotteiden käytön rajoittamisesta voimalaitoksissa 14 päivänä huhtikuuta 1975 annettu neuvoston direktiivi 75/405/ETY (3) olisi poistettava sopimuksesta,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Poistetaan 2 kohdan (neuvoston direktiivi 75/405/ETY) teksti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 13 päivänä marraskuuta 1997, jos sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle.

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 12 päivänä marraskuuta 1997.

ETA:n sekakomitean puolesta

E. BULL

Puheenjohtaja

(1) EYVL L 290, 23.10.1997, s. 35.

(2) EYVL L 3, 7.1.1997, s. 7.

(3) EYVL L 178, 9.7.1975, s. 26.