Oikaistaan neljännen AKT-EY-yleissopimuksen 168 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitetuista maataloustuotteista annettua yhteistä julistusta koskevaa kyseisen sopimuksen liitettä XL koskeva yhteisön ja AKT-valtioiden kirjeenvaihtona tehty sopimus (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 287, 21. lokakuuta 1997)

Sivulla 45 liitteen 14 jaksossa (hedelmä- ja kasvijalosteet)

Poistetaan 16 prosentin tullien alentaminen CN-koodeihin 2005 20 20 ja 2005 20 80 kuuluvien kolmansien maiden tuotteiden osalta.

Sivulla 46 liitteen 17 jaksossa (tietyt maataloustuotteiden jalostuksessa saadut tavarat)

Lisätään CN-koodi 2004 10 91 CN-koodin 2001 90 40 jälkeen.