Euroopan Unionista tehdyn Sopimuksen (konsolidoitu toisinto) - VI osasto - Määräykset poliisiyhteistyöstä ja oikeudellisesta yhteistyöstä rikosasioissa - 36 artikla
Virallinen lehti nro C 321 E , 29/12/2006 s. 0028 - 0028
Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0025 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0166 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 191 , 29/07/1992 s. 0062
36 artikla 1. Perustetaan koordinointikomitea, joka muodostuu johtavista virkamiehistä. Yhteensovittavan tehtävänsä lisäksi komitean tehtävänä on: - antaa neuvostolle lausuntoja sen pyynnöstä tai omasta aloitteestaan, - osallistua neuvoston työn valmisteluun 29 artiklassa tarkoitetuilla aloilla, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 207 artiklan soveltamista. 2. Komissio osallistuu täysimääräisesti työhön tässä osastossa tarkoitetuilla aloilla. --------------------------------------------------