12002E039

Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza) - Kolmas osa: Yhteisön politiikka - III osasto: Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus - 1 luku: Työntekijät - 39 artikla - 48 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht) - 48 artikla - ETY:n perustamissopimus

Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0051 - 0051
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0193 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0020 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)


Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza)

Kolmas osa: Yhteisön politiikka

III osasto: Henkilöiden, palvelujen ja pääomien vapaa liikkuvuus

1 luku: Työntekijät

39 artikla

48 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)

48 artikla - ETY:n perustamissopimus

39 artikla

1. Turvataan työntekijöiden vapaa liikkuvuus yhteisössä.

2. Se merkitsee, että kaikki kansalaisuuteen perustuva jäsenvaltioiden työntekijöiden syrjintä työsopimusten tekemisessä sekä palkkauksessa ja muissa työehdoissa poistetaan.

3. Yleisen järjestyksen tai turvallisuuden taikka kansanterveyden vuoksi perustelluin rajoituksin se sisältää oikeuden:

a) hakea tosiasiallisesti tarjottua työtä;

b) liikkua tässä tarkoituksessa vapaasti jäsenvaltioiden alueella;

c) oleskella jäsenvaltion alueella työn tekemiseksi tämän valtion kotimaisten työntekijöiden työsuhdetta koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten mukaisesti;

d) työsuhteen päätyttyä jäädä jäsenvaltion alueelle komission antamissa soveltamisasetuksissa säädetyin edellytyksin.

4. Tämän artiklan määräykset eivät koske julkishallinnon palvelussuhteita.