11997D/DCL

Amsterdamin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten ja niihin liittyvien tiettyjen asiakirjojen muuttamisesta - Julistukset Europaan unionista tehdyn sopimuksen K.7 artiklasta, sellaisena kuin se on muutettuna Amsterdamin sopimuksella

Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0308


Amsterdamin sopimus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen, Euroopan yhteisöjen perustamissopimusten ja niihin liittyvien tiettyjen asiakirjojen muuttamisesta - Julistukset Europaan unionista tehdyn sopimuksen K.7 artiklasta, sellaisena kuin se on muutettuna Amsterdamin sopimuksella

(97/C 340/05)

Amsterdamin sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä 2 päivänä lokakuuta 1997 sopimuksen tallettajalle Italian tasavallalle annettiin Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.7 artiklan, sellaisena kuin se on muutettuna Amsterdamin sopimuksella, nojalla annetut seuraavat julistukset:

¨Amsterdamin sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä ovat ilmoittaneet hyväksyvänsä K.7 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisen Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan:

Belgian kuningaskunta, Saksan liittotasavalta, Helleenien tasavalta, Luxemburgin suurherttuakunta ja Itävallan tasavalta 3 kohdan b alakohdan mukaisesti.

Antaessaan tämän julistuksen Belgian kuningaskunta, Saksan liittotasavalta, Helleenien tasavalta, Luxemburgin suurherttuakunta ja Itävallan tasavalta varaavat itselleen oikeuden antaa omassa kansallisessa lainsäädännössään säännöksiä joiden mukaan, kun K.7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun säädöksen pätevyyttä tai tulkintaa koskeva kysymys tulee esille sellaisen kansallisen tuomioistuimen käsiteltävänä olevassa asiassa, jonka päätöksiin ei kansallisen lainsäädännön mukaan saa hakea muutosta, tämä tuomioistuin on velvollinen saattamaan asian yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi.¨

Lisäksi Alankomaiden kuningaskunta ilmoitti, että Alankomaat hyväksyy Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen edellä mainitun K.7 artiklan mukaisen toimivallan. Alankomaiden hallitus tarkastelee edelleen kyseisen artiklan 3 kohdan mukaisesti, voidaanko mahdollisuus saattaa asia yhteisöjen tuomioistuimen käsiteltäväksi antaa muille tuomioistuimille kuin niille, joiden päätöksiin ei kansallisen lainsäädännön mukaan saa hakea muutosta.