11985I067

Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - I jakso - Yleiset määräykset - 67 artikla

Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0038


Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Espanjaa koskevat siirtymätoimenpiteet - 3 luku - Maatalous - I jakso - Yleiset määräykset - 67 artikla

1. Tämä luku koskee maataloustuotteita, lukuun ottamatta tuotteita, joita kalastustuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annettu asetus (ETY) N:o 3796/81 koskee.

2. Jollei tässä luvussa toisin määrätä, tässä asiakirjassa vahvistettuja sääntöjä sovelletaan 1 kohdassa tarkoitettuihin maataloustuotteisiin.

3. Jollei tämän luvun erityismääräyksistä, joissa määrätään erilaisista päivämääristä tai lyhyemmistä määräajoista, muuta johdu, siirtymätoimenpiteiden soveltaminen 1 kohdassa tarkoitettuihin maataloustuotteisiin päättyy vuoden 1995 lopussa.