Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Yhteinen julistus pöytäkirjasta 2

1. Pöytäkirjassa 3 olevan 10 artiklan soveltamista varten Portugalin tasavalta poistaa Kanariansaarilta sekä Ceutasta ja Melillasta peräisin olevien tuotteiden tuontitullit sekä vaikutukseltaan vastaavat maksut liittymisasiakirjan 190 artiklassa määrätyin edellytyksin ja siinä määrätyn aikataulun mukaisesti.

2. Liittymisasiakirjan 88 ja 256 artiklan soveltaminen koskee kaikkia ETY:n perustamissopimuksen liitteessä II tarkoitettuja tuotteita sekä niihin pöytäkirjan 2 nojalla mahdollisesti sovellettavia erikoistoimenpiteitä.