Asiakirjat Helleenien tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja Helleenien tasavallan liittymisehdoista ja perustamissopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - IV osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 69 artikla

1. Helleenien tasavalta saa säilyttää ennallaan kotimaisen tuen siirtymäkauden aikana ja pääsääntöisesti pienenevänä 31 päivään joulukuuta 1985 asti, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta 68 artiklan määräysten soveltamista. Tuen pienentämisen periaatteesta voidaan kuitenkin luopua Kreikan kotimaisen tuen osalta, joka arvioidaan ottamalla huomioon liitteessä IV tarkoitettujen sosiaalis-kulttuurillisten direktiivien soveltamisala.

2. Neuvosto voi määräenemmistöllä komission ehdotuksesta antaa liittymisestä alkaen tämän artiklan määräysten täytäntöönpanoa varten tarvittavat toimenpiteet. Nämä toimenpiteet käsittävät erityisesti eritellyn luettelon kaikesta 1 kohdassa tarkoitetusta tuesta, sen määrän, sen poistamista koskevan aikataulun sekä yksityiskohtaiset säännöt, jotka ovat tarpeen yhteisen maatalouspolitiikan moitteettoman toiminnan varmistamiseksi; näillä yksityiskohtaisilla säännöillä on lisäksi voitava varmistaa Kreikan markkinoilla tasapuolinen pääsy tuotantovälineisiin, riippumatta siitä, ovatko ne Kreikan alkuperää vai peräisin nykyisistä jäsenvaltioista.