11972B129

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 129 artikla

Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0041


Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 129 artikla

1. Jäsenvaltioiden 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut rahoitusosuudet jakaantuvat seuraavasti:

- uusien jäsenvaltioiden kesken:

Tanska2,46 prosenttia

Irlanti 0,61 prosenttia

Yhdistynyt kuningaskunta 19,32 prosenttia

- alkuperäisten jäsenvaltioiden kesken, 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun jakoperusteen mukaisesti kuitenkin vähentämällä siitä edellä mainittujen uusien jäsenvaltioiden jako-osuudet. (1)

(1) 1 kohta sellaisena kuin se on muutettuna mukautuspäätöksen 26 artiklalla.

2. Vuoden 1973 osalta 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen vaihtelujen laskemiseksi vertailukohtana pidetään:

- uusien jäsenvaltioiden osalta 1 kohdassa tarkoitettuja prosenttimääriä,

- alkuperäisten jäsenvaltioiden osalta niiden edellisen vuoden suhteellista osuutta, uusien jäsenvaltioiden edellä mainitut prosenttimääräät huomioon ottaen.