11972B128

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 128 artikla

Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0041


Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - VI osasto - Varainhoitoa koskevat määräykset - 128 artikla

Kyseisen 21 päivänä huhtikuuta 1970 tehdyn päätöksen 2 artiklassa tarkoitettuihin tuloihin kuuluvat myös:

a) maatalousmaksuiksi kutsutuista tuloista ne, jotka saadaan 47 ja 55 artiklan mukaisessa tuonnissa kannettavista tasausmaksuista ja kaikista alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden välisessä sekä uusien jäsenvaltioiden keskinäisessä kaupassa 61 artiklan mukaisesti sovellettavista kiinteistä maksuosista.

b) tulleiksi kutsutuista tuloista ne, jotka uudet jäsenvaltiot kantavat kolmansien maiden kanssa käymässään kaupassa ja ne, jotka kannetaan alkuperäisen yhteisön ja uusien jäsenvaltioiden välisessä sekä uusien jäsenvaltioiden keskinäisessä kaupassa.