02024R2427 — FI — 17.09.2024 — 000.001


Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2427,

annettu 16 päivänä syyskuuta 2024,

Coriandrum sativum L. -kasvista saatavan eteerisen korianteriöljyn hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(EUVL L 2427 17.9.2024, s. 1)


Oikaistu:

►C1

Oikaisu, EUVL L 90626, 15.10.2024, s.  1 ((EU) 2024/24272024/2427)




▼B

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2427,

annettu 16 päivänä syyskuuta 2024,

Coriandrum sativum L. -kasvista saatavan eteerisen korianteriöljyn hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)



1 artikla

Hyväksyntä

Hyväksytään lisäaineluokkaan ”sensoriset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”aromiaineet” kuuluva, liitteessä tarkoitettu aine eläinten ruokinnassa käytettävänä lisäaineena kyseisessä liitteessä vahvistetuin edellytyksin.

2 artikla

Siirtymätoimenpiteet

1.  
Sallitaan rehun lisäaineen Coriandrum sativum L. -kasvista saatava eteerinen korianteriöljy, sellaisena kuin se on hyväksyttynä direktiivin 70/524/ETY mukaisesti, ja sitä sisältävien esiseosten, jotka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 7 päivää huhtikuuta 2025 niiden sääntöjen mukaisesti, jotka olivat voimassa ennen 7 päivää lokakuuta 2024, saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat.
2.  
Sallitaan 1 kohdassa tarkoitettua rehun lisäainetta sisältävien rehuseosten ja rehuaineiden, jotka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 7 päivää lokakuuta 2025 niiden sääntöjen mukaisesti, jotka olivat voimassa ennen 7 päivää lokakuuta 2024, saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat, jos ne on tarkoitettu elintarviketuotantoeläimille.
3.  
Sallitaan 1 kohdassa tarkoitettua rehun lisäainetta sisältävien rehuseosten ja rehuaineiden, jotka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 7 päivää lokakuuta 2026 niiden sääntöjen mukaisesti, jotka olivat voimassa ennen 7 päivää lokakuuta 2024, saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat, jos ne on tarkoitettu muille kuin elintarviketuotantoeläimille.

3 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.




LIITE



Rehun lisäaineen tunnistenumero

Lisäaine

Koostumus, kemiallinen kaava, kuvaus, analyysimenetelmä

Eläinlaji tai -ryhmä

Enimmäisikä

Vähimmäispitoisuus

Enimmäispitoisuus

Muut määräykset

Hyväksynnän voimassaolo päättyy

 

mg tehoainetta / kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %

Luokka: sensoriset lisäaineet. Funktionaalinen ryhmä: aromiaineet

2b154-eo

Eteerinen korianteriöljy

Lisäaineen koostumus

Coriandrum sativum L. -kasvin hedelmistä saatava eteerinen korianteriöljy

Nestemäinen muoto

Tehoaineen kuvaus

Eteerinen korianteriöljy

Euroopan neuvoston (1)määrittelemä eteerinen öljy, joka on saatu Coriandrum sativum L. -kasvin hedelmistä höyrytislauksella.

CAS-numero: 8008-52-4

EINECS-numero: 283-880-0

FEMA-numero: 2334

CoE-numero: 154

Eritelmät

►C1

 

— Linaloli: 65–78 %

— α-Pineeni: 4–8,5 %

— γ-Terpineeni: 3–7 %

— Kamferi: 3–6 %

— Geranyyliasetaatti: 0,5–6,1 %

— d-Limoneeni: 0,5–4 %

— Geranioli: 0,1–3 %

— Myrseeni: 0,1–2 %

— α-Terpineoli: enintään 1 %

 ◄

Analyysimenetelmä (2)

Linalolin (fytokemiallinen merkkiaine) määrittäminen rehun lisäaineesta: kaasukromatografia yhdistettynä liekki-ionisaatiodetektoriin (GC-FID) (ISO 3516)

Kaikki eläinlajit

-

-

-

1.  Lisäaine on sekoitettava rehuun esiseoksena.

2.  Lisäaineen ja esiseosten käyttöohjeissa on mainittava varastointia koskevat edellytykset sekä stabiilisuus lämpökäsittelyssä.

3.  Lisäaineen etiketissä on oltava seuraavat tiedot:

”Tehoaineen suositeltu enimmäispitoisuus kilossa täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %:

— 26 mg kaikelle munantuotantoon tai siitoseläimiksi tarkoitetulle siipikarjalle

— 18 mg kaikelle munantuotantoon tai siitoseläimiksi kasvatettavalle siipikarjalle

— 18 mg broilereille ja toissijaiselle lihasiipikarjalle

— 24 mg lihakalkkunoille

— 18 mg koristetarkoituksessa pidettäville linnuille

— 30 mg kaikille heimoon Suidae kuuluville eläimille

— 30 mg kaikille märehtijöille ja kamelieläimille

— 30 mg hevoseläimille

— 30 mg lohikaloille ja toissijaisille kaloille

— 30 mg akvaariokaloille

— 28 mg kaneille

— 30 mg koirille

— 14 mg kissoille

— 14 mg muille eläinlajeille tai -ryhmille”.

4.  Esiseoksen etiketissä on ilmoitettava tehoaineen funktionaalinen ryhmä, tunnistenumero, nimi ja lisätty määrä, jos etiketissä mainittu käyttötaso johtaisi 3 kohdassa tarkoitetun tason ylittymiseen.

5.  Rehualan toimijoiden on vahvistettava lisäaineen ja esiseosten käyttäjiä varten toimintamenettelyt ja järjestelyt niiden käytöstä aiheutuvien mahdollisten riskien varalta. Jos riskejä ei voida näiden menettelyjen ja järjestelyjen avulla poistaa, lisäainetta ja esiseoksia käsiteltäessä on käytettävä hengitys-, silmä- ja ihosuojaimia.

7. lokakuuta 2034

(1)   

Natural sources of flavourings – Report No. 2 (2007).

(2)   

Analyysimenetelmiä koskevia yksityiskohtaisia tietoja on saatavissa seuraavasta vertailulaboratorion osoitteesta: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en.