Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten kauppaa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1) (2)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3)

5.  Eläimen sukupuoli

6.  Eläimen kantakirjanumero

7.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

7.3  Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

7.4  Nimi (3)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (3) (6) (7)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (8) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

12.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (7) (9)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (10)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Nimi (3)

13.  Lisätiedot (3) (7) (11)

13.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Keinosiemennys (1)/astutus (1) (3) (12)

14.1  Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi…(alkamispäivä) –…(päättymispäivä))

14.2  Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

14.2.1  Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t)

14.2.2  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4) (10)

14.2.3  Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (5)

14.2.4  Nimi (Nimet) (3)

14.2.5  Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (6)

15.  Validointi

15.1  Tehty: …

15.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

15.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

15.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.

(3)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(4)   Nauta-, lammas- ja vuohieläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka on asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjen mukainen, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(5)   Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(6)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas- ja -vuohieläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi- ja -sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(9)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(10)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(11)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(12)   Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

(13)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen kauppaa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (3)

A osa.  Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajauroksen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (2)

5.  Luovuttajauroksen kantakirjanumero (5)

6.  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

7.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (7)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

7.3  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

7.4  Nimi (2)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (9) (10)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (11) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

12.  Luovuttajauroksen polveutuminen (10) (12)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

13.  Lisätiedot (2) (10) (13)

13.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Validointi (14)

14.1  Tehty: …

14.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

14.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

14.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Siemennestettä koskevat tiedot (16)

1.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (7) (14)

1.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (6)

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (8)

1.3  Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

1.4  Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (2)

2.  Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (17)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (18)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2) (19)

3.  Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (1) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (1) nimi ja osoite (2) (20)

6.  Validointi

6.1  Tehty: …

6.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

6.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (21) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

6.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

(6)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

(7)   Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(8)   Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(9)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

(10)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(11)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(12)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(13)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(14)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.

(15)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(16)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajauroksia koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

(17)   Valinnainen.

(18)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.4 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.

(19)   Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

(20)   Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

(21)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen kauppaa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (3)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajanaaraan rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (2)

5.  Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (5)

6.  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

7.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (7)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

7.3  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

7.4  Nimi (2)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (9) (10)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (11) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

12.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (10) (12)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

13.  Lisätiedot (2) (10) (13)

13.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Validointi (14)

14.1  Tehty: …

14.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

14.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

14.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Munasoluja koskevat tiedot (16)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (7) (14)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

1.3  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

1.4  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (2)

2.  Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (17)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (18)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2)

3.  Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Validointi

5.1  Tehty: …

5.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

5.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (19) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

5.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

(6)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

(7)   Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(8)   Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(9)   Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

(10)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(11)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(12)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(13)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(14)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.

(15)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(16)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennös luovuttajanaarasta koskevasta jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

(17)   Valinnainen.

(18)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.

(19)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden kauppaa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostusjärjestön, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (3)

Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (3)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajanaaraan rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (2)

5.  Luovuttajanaaraan kantakirjanumero (5)

6.  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

7.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (7)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

7.3  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

7.4  Nimi (2)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (9) (10)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (11) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

12.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (10) (12)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

13.  Lisätiedot (2) (10) (13)

13.1  Luovuttajanaaraan yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Validointi (14)

14.1  Tehty: …

14.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

14.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

14.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostusjärjestön nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajauroksen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (2)

5.  Luovuttajauroksen kantakirjanumero (5)

6.  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajauroksen yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

7.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (7)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

7.3  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

7.4  Nimi (2)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (9) (10)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (11) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

12.  Luovuttajauroksen polveutuminen (10) (12)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (6) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

Nimi (2)

13.  Lisätiedot (2) (10) (13)

13.1  Luovuttajauroksen yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Validointi (14)

14.1  Tehty: …

14.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

14.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

14.4  Allekirjoitus: …

C osa.  Alkioita koskevat tiedot (16)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (7) (14)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero (6)

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero (8)

1.3  Hevoseläimiin kuuluvan luovuttajanaaraan yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

1.4  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (2)

2.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (7) (14)

2.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (6)

2.2  Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (8)

2.3  Hevoseläimiin kuuluvan (-ien) luovuttajauroksen (-urosten) yksilöllinen tunnistusnumero (2) (6)

□□□-□□□-□□□□□□□□□

2.4  Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

2.4.1  luovuttajauros (-urokset) (1) (2)

2.4.2  siemenneste (1) (2)

3.  Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (17)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (18) (19)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2) (20)

4.  Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

4.1  Nimi

4.2  Osoite

4.3  Hyväksyntänumero

5.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

D osa.  Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot

6.  Vastaanottajan (6) yksilöllinen tunnistusnumero (2)

7.  Validointi

7.1  Tehty: …

7.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

7.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (20) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

7.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 16 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa jätetään tyhjäksi, jos kantakirjanumero on sama kuin yksilöllinen tunnistusnumero.

(6)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero. Hevoseläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten tapauksessa ilmoitetaan yksilöllinen tunnistusnumero asetuksen (EU) 2016/1012 liitteessä II olevan 1 osan I luvun 3 kohdan mukaisesti eli asetuksen (EU) 2016/429 114 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu ’yksilöllinen koodi’. Jos yksilöllinen tunnistusnumero joko ei ole käytettävissä tai poikkeaa numerosta, jolla kyseinen eläin on merkitty kantakirjaan, ilmoitetaan kantakirjanumero.

(7)   Nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimistä yksilöllinen tunnistus eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukaisesti. Sikaeläimistä yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(8)   Vaaditaan ainoastaan sikaeläimistä: sikaeläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(9)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(10)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(11)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(12)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(13)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(14)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostusjärjestö tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

(15)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(16)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksesta liitettävä mukaan seuraavasti:

(17)   Valinnainen.

(18)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

(19)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.4 kohdassa.

(20)   Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

(21)   Henkilön on oltava jalostusjärjestön, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan tai toimivaltaisen viranomaisen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

1.  Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi

4.  Eläimen sukupuoli

5.  Eläimen jalostusrekisterinumero

6.  Eläimen tunnistaminen (4)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Eläinterveyden tunnistusnumero

6.4  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (5) (6)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6)

11.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Eläinterveyden tunnistusnumero (4)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (6) (8)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Keinosiemennys (3)/astutus (3) (2) (9)

13.1  Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi … (alkamispäivä) – … (päättymispäivä))

13.2  Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

13.2.1  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t)

13.2.2  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4) (7)

13.2.3  Eläinterveyden tunnistusnumero(t) (4)

13.2.4  Nimi (Nimet) (2)

13.2.5  Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

14.  Vastaanottajan nimi ja osoite

15.  Validointi

15.1  Tehty: …

15.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

15.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (10) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

15.4  Allekirjoitus: …

(1)   Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Tarpeeton yliviivataan.

(4)   Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(5)   Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(6)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(7)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(8)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(9)   Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

(10)   Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (2)

A osa.  Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Eläinterveyden tunnistusnumero

5.4  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajauroksen polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty: …

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

12.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Siemennestettä koskevat tiedot (12)

1.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (5) (10)

1.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero(t)

1.3  Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (1)

2.  Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (1) (13)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (14)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (1) (15)

3.  Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (4) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (4) nimi ja osoite (1) (16)

6.  Validointi

6.1  Tehty: …

6.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

6.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (17) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

6.4  Allekirjoitus: …

(1)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(2)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

(3)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(4)   Tarpeeton yliviivataan.

(5)   Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(6)   Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(9)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(10)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto.

(11)   Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(12)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(13)   Valinnainen.

(14)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.3 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.

(15)   Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

(16)   Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

(17)   Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen taikka saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (2)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Eläinterveyden tunnistusnumero

5.4  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty: …

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

12.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Munasoluja koskevat tiedot (12)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5) (10)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero

1.3  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (1)

2.  Yksilöimisjärjestelmä

Olkien tai muiden pakkausten väri (1) (13)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (14)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (1)

3.  Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Validointi

5.1  Tehty: …

5.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

5.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

5.4  Allekirjoitus: …

(1)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(2)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(3)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(4)   Tarpeeton yliviivataan.

(5)   Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(6)   Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(9)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(10)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä.

(11)   Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(12)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä II olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraina oleville risteytetyille jalostussioille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(13)   Valinnainen.

(14)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.

(15)   Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden kauppaa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostustoimijoiden pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostustoimijan, toimivaltaisen viranomaisen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (2)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostustoimijan / toimivaltaisen viranomaisen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Eläinterveyden tunnistusnumero

5.4  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty:…

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

12.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostustoimijan nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Eläinterveyden tunnistusnumero

5.4  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajauroksen polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Eläinterveyden tunnistusnumero (5)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty:…

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

14.2  Allekirjoitus: …

C osa.  Alkioita koskevat tiedot (12)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5) (10)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero

1.2  Eläinterveyden tunnistusnumero

1.3  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (1)

2.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (5) (10)

2.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

2.2  Eläinterveyden tunnistusnumero(t)

2.3  Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

2.3.1  luovuttajauros (-urokset) (1) (4)

2.3.2  siemenneste (1) (4)

3.  Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (1) (13)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (14) (15)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (1) (16)

4.  Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

4.1  Nimi

4.2  Osoite

4.3  Hyväksyntänumero

5.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

D osa.  Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot

6.  Vastaanottajan (5) yksilöllinen tunnistusnumero (1)

7.  Validointi

7.1  Tehty: …

7.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

7.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (17) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

7.4  Allekirjoitus: …

(1)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(2)   Jos jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle tai luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan risteytetyn jalostussian (kyseisten luovuttajauroksina olevien risteytettyjen jalostussikojen) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(3)   Jalostustodistuksen A ja/tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(4)   Tarpeeton yliviivataan.

(5)   Yksilöllinen tunnistus, joka noudattaa asetuksen (EU) 2016/1012 8 artiklan 3 kohdan ja tapauksen mukaan 12 artiklan mukaisesti hyväksytyn jalostusohjelman sääntöjä, sekä eläinten tunnistusta ja rekisteröintiä käsittelevän unionin eläinterveyssäännöstön mukainen tunnistusnumero.

(6)   Jalostustoimijat voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(9)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(10)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostustoimija tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen ja jalostustodistuksen C ja D osat myöntää kyseisen asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

(11)   Henkilön on oltava jalostustoimijan tai asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(12)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytty alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:

(13)   Valinnainen.

(14)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

(15)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta risteytetystä jalostussiasta, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista annetaan C osan 2.3 kohdassa.

(16)   Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

(17)   Henkilön on oltava jalostustoimijan, asetuksen (EU) 2016/1012 30 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun toimivaltaisen viranomaisen tai saman asetuksen 31 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksytyn alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähettävän jäsenvaltion virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten unioniin tuloa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1) (2)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon eläin on merkitty (3)

5.  Eläimen sukupuoli

6.  Eläimen kantakirjanumero

7.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen tunnistaminen (4)

7.1  Järjestelmä

7.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

7.3  Nimi (3)

8.  Tunnistamisen varmistaminen (3) (5) (6)

8.1  Menetelmä

8.2  Tulos

9.  Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (7) ja -maa

10.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

11.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (3)

12.  Puhdasrotuisen jalostuseläimen polveutuminen (6) (8)

12.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

12.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

12.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

12.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

12.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

12.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (9)

Nimi (3)

13.  Lisätiedot (3) (6) (10)

13.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

13.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

13.3  Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

13.4  Muut puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat olennaiset tiedot

13.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 12 kohdassa

14.  Keinosiemennys (1)/astutus (1) (3) (11)

14.1  Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi … (alkamispäivä) – … (päättymispäivä))

14.2  Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

14.2.1  Kantakirjanumero(t) ja kantakirjan osasto(t)

14.2.2  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4) (9)

14.2.3  Nimi (Nimet) (3)

14.2.4  Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

15.  Sitä kantakirjaa (1)/jalostusrekisteriä (1), johon puhdasrotuinen jalostuseläin on tarkoitus merkitä (1)/rekisteröidä (1), pitävän jalostusjärjestön (1) / toimivaltaisen viranomaisen (1) / jalostustoimijan (1) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

16.  Validointi

16.1  Tehty:…

16.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

16.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (12) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

16.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Sikaeläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset puhdasrotuiset jalostuseläimet ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 5, 6, 7.2 ja 13 ja tapauksen mukaan kohdassa 14.

(3)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(4)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(5)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon eläin on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten, tai nauta-, lammas-, vuohi-, sika- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(6)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(7)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(8)   Kantakirjan osaston osalta ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(9)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(10)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(11)   Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

(12)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten siemennesteen unioniin tuloa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (3)

A osa.  Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajauroksen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (2)

5.  Luovuttajauroksen kantakirjanumero

6.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (5)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (6) (7)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (8) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Luovuttajauroksen polveutuminen (7) (9)

11.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (7) (11)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Validointi (12)

13.1  Tehty:…

13.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

13.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

13.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Siemennestettä koskevat tiedot (14)

1.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (5) (12)

1.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

1.2  Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (2)

2.  Yksilöimisjärjestelmä

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (15)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (16)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2) (17)

3.  Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Testauksesta vastaavan jalostusjärjestön (1) tai kyseisen jalostusjärjestön nimeämän kolmannen osapuolen (1) nimi ja osoite (2) (18)

6.  Validointi

6.1  Tehty:…

6.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

6.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (19) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

6.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(6)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä sikaeläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(9)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(10)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(11)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(12)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.

(13)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(14)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(15)   Valinnainen.

(16)   Olki tai muu pakkaus voi sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä.

(17)   Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

(18)   Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten nauta-, sika-, lammas- tai vuohieläimiin kuuluvien puhdasrotuisten jalostuseläinten testaukseen, joille ei ole tehty yksilötulosten testausta eikä jalostusarvon arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 21 artiklan 1 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

(19)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten munasolujen unioniin tuloa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän elimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (3)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajanaaraan rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (2)

5.  Luovuttajanaaraan kantakirjanumero

6.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (6) (7)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (8) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (7) (9)

11.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (7) (11)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Validointi (12)

13.1  Tehty:…

13.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

13.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

13.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Munasoluja koskevat tiedot (14)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5) (12)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero

1.2  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (2)

2.  Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (15)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (16)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2)

3.  Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Validointi

5.1  Tehty: …

5.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

5.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (17) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

5.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(6)   Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(9)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(10)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(11)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(12)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.

(13)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(14)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä III olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(15)   Valinnainen.

(16)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä puhdasrotuisesta jalostuseläimestä kerättyjä munasoluja.

(17)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) seuraavien lajien puhdasrotuisten jalostuseläinten alkioiden unioniin tuloa varten:

a)  nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)

b)  sikaeläimet (Sus scrofa) (1)

c)  lammaseläimet (Ovis aries) (1)

d)  vuohieläimet (Capra hircus) (1)

e)  hevoseläimet (Equus caballus ja Equus asinus) (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (3)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajanaaraan rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajanaaras on merkitty (2)

5.  Luovuttajanaaraan kantakirjanumero

6.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (6) (7)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (8) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (7) (9)

11.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (7) (11)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Validointi (12)

13.1  Tehty:…

13.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

13.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

13.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Luovuttajauroksena olevaa puhdasrotuista jalostuseläintä koskevat tiedot (4)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Kantakirjan nimi

3.  Luovuttajauroksen rotu

4.  Kantakirjan pääosaston luokka, johon luovuttajauros on merkitty (2)

5.  Luovuttajauroksen kantakirjanumero

6.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (5)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (6) (7)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) (8) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Luovuttajauroksen polveutuminen (7) (9)

11.1  Isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2  Emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Kantakirjanumero ja kantakirjan osasto

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (10)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (7) (11)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Validointi (12)

13.1  Tehty:…

13.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

13.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (13) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

13.4  Allekirjoitus: …

C osa.  Alkioita koskevat tiedot (14)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5) (12)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero

1.2  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (2)

2.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (5) (12)

2.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

2.2  Viittaus (Viittaukset) seuraavien jalostustodistukseen (-todistuksiin):

2.2.1  luovuttajauros (-urokset) (1) (2)

2.2.2  siemenneste (1) (2)

3.  Alkioiden yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (2) (15)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Alkioiden lukumäärä (16) (17)

Keräys- tai tuotantopaikka

Keräys- tai tuotantopäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (2) (18)

4.  Lähettäjänä oleva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä

4.1  Nimi

4.2  Osoite

4.3  Hyväksyntänumero

5.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

D osa.  Alkio(ide)n vastaanottajaa koskevat tiedot

6.  Vastaanottajan (2) yksilöllinen tunnistusnumero (5)

7.  Validointi

7.1  Tehty:…

7.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

7.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (18) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

7.4  Allekirjoitus: …

(1)   Tarpeeton yliviivataan.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Jos jalostustodistuksen A tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle tai luovuttajauroksena olevalle puhdasrotuiselle jalostuseläimelle (luovuttajauroksina oleville puhdasrotuisille jalostuseläimille) tai kyseisen luovuttajauroksena olevan puhdasrotuisen jalostuseläimen (kyseisten luovuttajauroksina olevien puhdasrotuisten jalostuseläinten) siemennesteelle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(4)   Jalostustodistuksen A tai B osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 14 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(5)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(6)   Vaaditaan asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti nauta-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten. Jalostusjärjestöt, jotka pitävät kantakirjaa, johon alkioista kehittyneet jälkeläiset on tarkoitus merkitä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä nauta-, sika-, lammas-, vuohi- ja hevoseläimiin kuuluvista puhdasrotuisista jalostuseläimistä, joita käytetään munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Laajaperäisen kotieläintuotannon olosuhteissa pidettävien lammas- ja vuohieläinten syntymäajan sijasta voidaan ilmoittaa syntymävuosi (vvvv) ja tunnistamispäivä (pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa).

(9)   Ilmoitetaan ”pääosasto” tai ”lisäosasto”, tapauksen mukaan. Tietoja muista sukupolvista voi ilmoittaa.

(10)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(11)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(12)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A tai B osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen C ja D osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä.

(13)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(14)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen C osan ja tapauksen mukaan D osan ja jalostustodistuksen A ja/tai B osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, C osan 1 ja 2 kohta on täytettävä ja jäljennökset jalostustodistuksista liitettävä mukaan seuraavasti:

(15)   Valinnainen.

(16)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi alkio, alkioiden lukumäärä on ilmoitettava selvästi.

(17)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää alkioita, jotka on kerätty tai tuotettu munasoluista, jotka on kerätty yhdestä naaraspuolisesta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, joka on hedelmöitetty siemennesteellä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä luovuttajauroksena olevasta puhdasrotuisesta jalostuseläimestä, edellyttäen että tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista puhdasrotuisista jalostuseläimistä annetaan C osan 2.2 kohdassa.

(18)   Tapauksen mukaan voidaan toimittaa tiedot sukupuolilajitelluista alkioista tai alkion kehitysvaiheesta.

(19)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin (1)

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (2)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Risteytetyn jalostussian rodun (3)/ linjan (3)/ risteytyksen (3) nimi

4.  Eläimen sukupuoli

5.  Eläimen jalostusrekisterinumero

6.  Eläimen tunnistaminen (4)

6.1  Järjestelmä

6.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

6.3  Nimi (2)

7.  Tunnistamisen varmistaminen (2) (5) (6)

7.1  Menetelmä

7.2  Tulos

8.  Eläimen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

9.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

10.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (2)

11.  Risteytetyn jalostussian polveutuminen (6)

11.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

11.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (4) (7)

Rotu (3)/ linja (3)/ risteytys (3)

Nimi (2)

12.  Lisätiedot (2) (6) (8)

12.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

12.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

12.3  Eläimen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

12.4  Muut risteytettyä jalostussikaa koskevat olennaiset tiedot

12.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 11 kohdassa

13.  Keinosiemennys (3)/astutus (3) (2) (9)

13.1  Päivämäärä (päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa tai ilmoitetaan samassa muodossa astutuskausi…(alkamispäivä) –…(päättymispäivä))

13.2  Hedelmöittäjäuroksen (-urosten) tunnistustiedot

13.2.1  Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero(t)

13.2.2  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t) (4)

13.2.3  Nimi (Nimet) (2)

13.2.4  Tunnistamisen varmistamisjärjestelmä(t) ja tulos (tulokset) (5)

14.  Sitä kantakirjaasociety (3)/competent/jalostusrekisteriä (3), johon puhdasrotuinen jalostussika on tarkoitus merkitä (3)/rekisteröidä (3), pitävän jalostusjärjestön (3) / toimivaltaisen viranomaisen (3) / jalostustoimijan (3) nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) (2) (10)

15.  Validointi

15.1  Tehty:…

15.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

15.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

15.4  Allekirjoitus: …

(1)   Risteytettyjen jalostussikojen ryhmälle voidaan myöntää yksi jalostustodistus edellyttäen, että kyseiset risteytetyt jalostussiat ovat saman ikäisiä ja niillä on sama geneettinen emä ja isä ja että yksilökohtaiset tiedot annetaan tämän jalostustodistuksen kohdissa 4, 5, 6.2 ja 12 ja tapauksen mukaan kohdassa 13.

(2)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(3)   Tarpeeton yliviivataan.

(4)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(5)   Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon eläin on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten tai munasolujen ja alkioiden keräämiseen.

(6)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(7)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(8)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(9)   Vaaditaan tiineenä olevien naaraiden tapauksessa. Tiedot voidaan antaa erillisessä asiakirjassa.

(10)   Sovelletaan ainoastaan eri rotujen tai linjojen puhdasrotuisiin jalostussikoihin, jotka rekisteröidään risteytettyjä jalostussikoja koskevaan jalostusrekisteriin.

(11)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) siemennesteen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka spermankeräysaseman tai spermavaraston graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / spermankeräysaseman tai spermavaraston nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (2)

A osa.  Luovuttajauroksena olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajauroksen jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajauroksen tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajauroksen syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajauroksen polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajauroksen geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajaurosta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty:…

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

12.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Siemennestettä koskevat tiedot (12)

1.  Luovuttajauroksen (-urosten) tunnistaminen (5) (10)

1.1  Yksilöllinen (-set) tunnistusnumero(t)

1.2  Viittaus luovuttajauroksen (-urosten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (1)

2.  Siemennesteen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (1) (13)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä (14)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (1) (15)

3.  Lähettäjänä oleva spermankeräysasema tai spermavarasto

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Testauksesta vastaavan jalostustoimijan (2) tai kyseisen jalostustoimijan nimeämän kolmannen osapuolen (2) nimi ja osoite (1) (16)

6.  Validointi

6.1  Tehty:…

6.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

6.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (17) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

6.4  Allekirjoitus: …

(1)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(2)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajauroksena olevalle risteytetylle jalostussialle (luovuttajauroksina oleville risteytetyille jalostussioille) myönnettyyn jalostustodistukseen.

(3)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(4)   Tarpeeton yliviivataan.

(5)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(6)   Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään siemennesteen keräämiseen keinosiemennystä varten.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(9)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(10)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto.

(11)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(12)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva spermankeräysasema tai spermavarasto myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajauroksille myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(13)   Valinnainen.

(14)   Olki tai muu pakkaus saa sisältää siemennestettä, joka on kerätty useammasta kuin yhdestä risteytetystä jalostussiasta, edellyttäen että B osan 1.2 kohdassa annetaan tiedot kaikista luovuttajauroksina olevista risteytetyistä jalostussioista.

(15)   Tapauksen mukaan voidaan ilmoittaa tietoja sukupuolilajitellusta siemennesteestä.

(16)   Koskee siemennestettä, joka on tarkoitettu sellaisten risteytettyjen jalostussikojen yksilötulosten testaukseen tai jalostusarvon arviointiin, joille ei ole tehty kyseistä testausta tai arviointia, asetuksen (EU) 2016/1012 24 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen määrällisten rajoitusten mukaisesti.

(17)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan spermankeräysaseman tai spermavaraston edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) munasolujen unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen jalostustodistukseen (2)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi

4.  Luovuttajanaaraan jalostusrekisterinumero

5.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5)

5.1  Järjestelmä

5.2  Yksilöllinen tunnistusnumero

5.3  Nimi (1)

6.  Tunnistamisen varmistaminen (1) (6) (7)

6.1  Menetelmä

6.2  Tulos

7.  Luovuttajanaaraan syntymäaika (muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa) ja -maa

8.  Jalostajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

9.  Omistajan nimi, osoite ja sähköpostiosoite (1)

10.  Luovuttajanaaraan polveutuminen (7)

10.1  Isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.1  Isän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.1.2  Isän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2  Emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.1  Emän isä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

10.2.2  Emän emä

Jalostusrekisteri- tai kantakirjanumero

Yksilöllinen tunnistusnumero (5) (8)

Rotu (4)/ linja (4)/ risteytys (4)

Nimi (1)

11.  Lisätiedot (1) (7) (9)

11.1  Yksilötulosten testauksen tulokset

11.2  Ajantasaiset jalostusarvoa koskevat tulokset viimeisimmästä arvioinnista …(päivämäärä muodossa pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

11.3  Luovuttajanaaraan geneettiset virheet ja geneettiset erityisominaisuudet suhteessa jalostusohjelmaan

11.4  Muut luovuttajanaarasta koskevat olennaiset tiedot

11.5  Muut olennaiset tiedot vanhemmista ja isovanhemmista, mukaan lukien yksilötulosten testauksen tai jalostusarvon arvioinnin tulokset, jos niitä ei mainita 10 kohdassa

12.  Validointi (10)

12.1  Tehty:…

12.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

12.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (11) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

12.4  Allekirjoitus: …

B osa.  Munasoluja koskevat tiedot (12)

1.  Luovuttajanaaraan tunnistaminen (5) (10)

1.1  Yksilöllinen tunnistusnumero

1.2  Viittaus luovuttajanaaraan jalostustodistukseen (1)

2.  Munasolujen yksilöiminen

Olkien tai muiden pakkausten väri (1) (13)

Olkien tai muiden pakkausten koodi

Olkien tai muiden pakkausten lukumäärä

Munasolujen lukumäärä (14)

Keräyspaikka

Keräyspäivä

(pp.kk.vvvv tai ISO 8601 -kirjoitusasussa)

Muut (1)

3.  Lähettäjänä oleva alkiontuotantoryhmä

3.1  Nimi

3.2  Osoite

3.3  Hyväksyntänumero

4.  Määräpaikka (nimi ja osoite)

5.  Validointi

5.1  Tehty:…

5.2  …

(myöntämispaikka)

(myöntämispäivä)

5.3  Allekirjoittajan nimi ja virka-asema: …

(todistuksen allekirjoittaneen henkilön (15) nimi ja virka-asema suuraakkosin)

5.4  Allekirjoitus: …

(1)   Jätetään tyhjäksi, jos tarpeeton.

(2)   Jos jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta ja mukaan liitetään jäljennös luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnetystä jalostustodistuksesta, on esitettävä viittaus (todistuksen numero) kyseiseen luovuttajanaaraana olevalle risteytetylle jalostussialle myönnettyyn jalostustodistukseen.

(3)   Jalostustodistuksen A osa voidaan jättää tyhjäksi tai poistaa jalostustodistuksesta alaviitteessä 12 annettujen ohjeiden mukaisesti.

(4)   Tarpeeton yliviivataan.

(5)   Lähetysmaassa eläinten tunnistamisesta ja rekisteröinnistä annetun lainsäädännön mukaisesti.

(6)   Jalostustoimijat, jotka pitävät jalostusrekisteriä, johon luovuttajaeläimen jälkeläiset on tarkoitus rekisteröidä, voivat asetuksen (EU) 2016/1012 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti edellyttää tätä risteytetyistä jalostussioista, joita käytetään munasolujen keräämiseen.

(7)   Tarvittaessa käytetään lisälehtiä.

(8)   Lisätään yksilöllinen tunnistusnumero, jos eri kuin kantakirjanumero.

(9)   Jos yksilötulosten testauksen tulokset tai jalostusarvon arvioinnin tulokset ovat käytettävissä verkkosivustolla, voidaan tietojen ilmoittamisen sijasta antaa viittaus suoraan kyseiselle verkkosivustolle.

(10)   Vaaditaan ainoastaan, jos jalostustodistuksen A osan myöntää jalostuselin, mukaan lukien lähetysmaan virallinen laitos, joka mainitaan asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa, ja jalostustodistuksen B osan myöntää kyseisen asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä.

(11)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

(12)   Jos asetuksen (EU) 2016/1012 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimiva alkiontuotantoryhmä myöntää ainoastaan jalostustodistuksen B osan ja jalostustodistuksen A osa jätetään tyhjäksi tai poistetaan jalostustodistuksesta, B osan 1 kohta on täytettävä ja jäljennökset asetuksen (EU) 2017/717 liitteessä IV olevassa A jaksossa vahvistetun mallin mukaisesti luovuttajanaaraalle myönnetyistä jalostustodistuksista liitettävä mukaan.

(13)   Valinnainen.

(14)   Jos oljessa tai muussa pakkauksessa on enemmän kuin yksi munasolu, munasolujen lukumäärä on ilmoitettava selvästi. Olki tai muu pakkaus saa sisältää ainoastaan yhdestä risteytetystä jalostussiasta kerättyjä munasoluja.

(15)   Henkilön on oltava asetuksen (EU) 2016/1012 34 artiklan mukaisessa luettelossa mainitun jalostuselimen, myös lähetysmaan virallisen laitoksen, tai saman asetuksen 33 artiklan 1 kohdan mukaisesti jalostuselimen puolesta toimivan alkiontuotantoryhmän edustaja, joka on valtuutettu allekirjoittamaan jalostustodistus.

Huomautukset:

•  Jalostustodistus on myönnettävä vähintään yhdellä lähetysmaan virallisella kielellä.

•  Allekirjoituksen värin on oltava eri kuin painoväri.

•  Jalostustodistus voidaan antaa pysty- tai vaakasuuntaisena.

•  Alaviitteitä ja huomautuksia ei tarvitse tulostaa tähän jalostustodistukseen, jos otsikossa on viittaus suoraan saatavilla olevaan monikieliseen tietolähteeseen.

Jalostustodistus (asetuksen (EU) 2016/1012 mukainen) risteytettyjen jalostussikojen (Sus scrofa) alkioiden unioniin tuloa varten, mukaan lukien puhdasrotuiset jalostussiat, jotka kuuluvat jalostuselinten pitämiin jalostusrekistereihin rekisteröityihin rotuihin ja linjoihin

Jalostustodistukset kaikilla EU:n virallisilla kielillä, alaviitteet ja huomautukset mukaan luettuina, ovat saatavilla EUR-Lexissä.

(todistuksen myöntävän jalostuselimen taikka alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän graafinen tunnus voidaan esittää)

Todistuksen numero (1)

Todistuksen myöntävän jalostuselimen / alkionkeräys- tai alkiontuotantoryhmän nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä) / viittaus luovuttajaeläimen (-eläinten) jalostustodistukseen (-todistuksiin) (2)

A osa.  Luovuttajanaaraana olevaa risteytettyä jalostussikaa koskevat tiedot (3)

1.  Todistuksen myöntävän jalostuselimen nimi (ilmoitetaan yhteystiedot sekä viittaus verkkosivustolle, jos käytettävissä)

2.  Jalostusrekisterin nimi

3.  Rodun (4)/ linjan (4)/ risteytyksen (4) nimi