2011R0524 — FI — 29.05.2011 — 000.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin. Toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.
|
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 524/2011, annettu 26 päivänä toukokuuta 2011, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bifenyylin, deltametriinin, etofumesaatin, isopyratsaamin, propikonatsolin, pymetrotsiinin, pyrimetaniilin ja tebukonatsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EYV L 142, 28.5.2011, p.1) |
Oikaisu
KOMISSION ASETUS (EU) N:o 524/2011,
annettu 26 päivänä toukokuuta 2011,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bifenyylin, deltametriinin, etofumesaatin, isopyratsaamin, propikonatsolin, pymetrotsiinin, pyrimetaniilin ja tebukonatsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 ( 1 ) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan
sekä katsoo seuraavaa:|
(1) |
Deltametriinin, etofumesaatin, propikonatsolin, pymetrotsiinin ja pyrimetaniilin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II ja liitteessä III olevassa B osassa. Tebukonatsolin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä III olevassa A osassa. Isopyratsaamin osalta ei ole aiemmin vahvistettu jäämien enimmäismääriä asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteissä, joten on sovellettu oletusarvoa 0,01 mg/kg. Bifenyylille ei ole tähän mennessä asetettu erityisiä jäämien enimmäismääriä, eikä sitä ole sisällytetty asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen IV. Bifenyyliä käytettiin aiemmin kasvinsuojeluaineena. Asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaan jäämien enimmäismäärän oletusarvoa 0,01 mg/kg on sovellettava kaikkiin kyseisen asetuksen liitteessä I lueteltuihin tuotteisiin. |
|
(2) |
Pymetrotsiinia tehoaineena sisältävän kasvinsuojeluaineen käyttöä pinaattiin, portulakkoihin ja mangoldiin koskevan, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY ( 2 ) mukaisen hyväksymismenettelyn yhteydessä tehtiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 6 artiklan 1 kohdan mukainen hakemus voimassa olevien jäämien enimmäismäärien muuttamiseksi. |
|
(3) |
Deltametriinin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä perunoihin. Etofumesaatin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä yrttiuutejuomiin lehtien ja kukkien sekä timjamin osalta. Isopyratsaamin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä useisiin viljelykasveihin. Propikonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä viinin valmistukseen ja syötäväksi tarkoitettuihin viinirypäleisiin sekä omenoihin. Pyrimetaniilin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä silpimättömiin herneisiin. Tebukonatsolin osalta tällainen hakemus tehtiin sen käytöstä useisiin sitrushedelmiin. |
|
(4) |
Asetuksen (EY) N:o 396/2005 8 artiklan mukaisesti asianomaiset jäsenvaltiot arvioivat nämä hakemukset, ja arviointiraportit toimitettiin komissiolle. |
|
(5) |
Bifenyylin osalta komissio sai Saksalta ja talouden toimijoilta tietoja siitä, että bifenyyliä esiintyy tuoreissa yrteissä ja yrttiuutejuomissa ja että torjunta-ainejäämät ovat suurempia kuin jäämien enimmäismääräksi asetettu oletusarvo. Saksa toimitti arviointiraportin ja ilmoitti, että koska kyseistä ainetta esiintyy useissa lähteissä, on mahdotonta tuottaa yrttejä, teehen käytettäviä ruusunmarjoja, mausteita ja yrttiuutejuomia, joissa bifenyylin jäämät ovat jäämien enimmäismäärien rajoissa. Voidakseen saattaa kyseisiä tuotteita markkinoille Saksa teki väliaikaisten jäämien enimmäismäärien vahvistamista koskevan hakemuksen, jossa se viittasi asetuksen (EY) N:o 396/2005 16 artiklan 1 kohdan a alakohdassa kuvattuun menettelyyn. |
|
(6) |
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, tutki hakemukset ja arviointiraportit ja tarkasteli etenkin kuluttajille ja tarpeen mukaan eläimille aiheutuvia riskejä ja antoi perustellut lausunnot ehdotetuista jäämien enimmäismääristä ( 3 ). Se toimitti lausunnot komissiolle ja jäsenvaltioille sekä asetti ne yleisesti saataville. |
|
(7) |
Elintarviketurvallisuusviranomainen totesi perustelluissa lausunnoissaan, että kaikki toimitettavia tietoja koskevat vaatimukset täyttyivät ja että hakijoiden pyytämät muutokset jäämien enimmäismääriin olivat kuluttajien turvallisuuden kannalta hyväksyttäviä 27 erityiselle kuluttajaryhmälle Euroopassa tehdyn kuluttajien altistumisen arvioinnin perusteella. Elintarviketurvallisuusviranomainen otti huomioon aineiden toksikologisia ominaisuuksia koskevat uusimmat tiedot. Näitä aineita mahdollisesti sisältävien elintarvikkeiden kulutuksesta johtuva elinikäinen altistuminen näille aineille taikka asianomaisten kasvien erittäin suuresta kulutuksesta johtuva lyhytaikainen altistuminen eivät kumpikaan osoita, että hyväksyttävä päiväsaanti (ADI) tai akuutin altistumisen viiteannos (ARfD) olisivat vaarassa ylittyä. |
|
(8) |
Bifenyylin osalta elintarviketurvallisuusviranomainen suositti ainoastaan niiden jäämien enimmäismäärien nostamista, joiden osalta tämä oli tietojen perusteella tarpeen. Lisäksi se totesi, että joissakin tapauksissa ei ehkä ole mahdollista noudattaa voimassa olevia jäämien enimmäismääriä, ja katsoi, että kyseisten viljelykasvien analyysiherkkyyden alarajaa voitaisiin nostaa. EU:n vertailulaboratoriolta saadut tiedot vahvistivat tämän. |
|
(9) |
Elintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltujen lausuntojen ja lausuman perusteella ja tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät huomioon ottaen asianmukaiset muutokset jäämien enimmäismääriin ovat asetuksen (EY) N:o 396/2005 14 artiklan 2 kohdan vaatimusten mukaiset. |
|
(10) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava. |
|
(11) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eivätkä Euroopan parlamentti ja neuvosto ole vastustaneet niitä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja III seuraavasti:
(1) Korvataan liitteessä II deltametriiniä, etofumesaattia, propikonatsolia, pymetrotsiiniä ja pyrimetaniiliä koskevat sarakkeet seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
|
Koodi |
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan () |
Deltametriini (cis-deltametriini) (F) |
Etofumesaatti (etofumesaatin ja metaboliitti 2,3-dihydro-3,3-dimetyyli-2-oksobentsofuran-5-yylimetaanisulfonaatin summa ilmaistuna etofumesaattina) |
Propikonatsoli |
Pymetrotsiini |
Pyrimetaniili |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
|
0100000 |
1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT |
0,05 (2) |
||||
|
0110000 |
i) Sitrushedelmät |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,3 |
10 |
|
|
0110010 |
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit) |
|||||
|
0110020 |
Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit) |
|||||
|
0110030 |
Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna) |
|||||
|
0110040 |
Limetit |
|||||
|
0110050 |
Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit) |
|||||
|
0110990 |
Muut |
|||||
|
0120000 |
ii) Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0120010 |
Mantelit |
0,2 |
||||
|
0120020 |
Parapähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120030 |
Cashewpähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120040 |
Kastanjat |
0,05 (2) |
||||
|
0120050 |
Kookospähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120060 |
Hasselpähkinät (Filbert) |
0,05 (2) |
||||
|
0120070 |
Australianpähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120080 |
Pekaanipähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120090 |
Pinjansiemenet |
0,05 (2) |
||||
|
0120100 |
Pistaasipähkinät |
0,2 |
||||
|
0120110 |
Saksanpähkinät |
0,05 (2) |
||||
|
0120990 |
Muut |
0,05 (2) |
||||
|
0130000 |
iii) Siemenhedelmät |
0,02 (2) |
5 |
|||
|
0130010 |
Omenat (Metsäomena) |
0,2 |
0,15 |
|||
|
0130020 |
Päärynät (Päärynäomena) |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0130030 |
Kvittenit |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0130040 |
Mispelit |
|||||
|
0130050 |
Japaninmispeli |
|||||
|
0130990 |
Muut |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0140000 |
iv) Kivihedelmät |
|||||
|
0140010 |
Aprikoosit |
0,1 |
0,2 |
0,05 |
3 |
|
|
0140020 |
Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat) |
0,2 |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0140030 |
Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit) |
0,1 |
0,2 |
0,05 |
10 |
|
|
0140040 |
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja) |
0,1 |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
3 |
|
|
0140990 |
Muut |
0,1 |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0150000 |
v) Marjat ja pienet hedelmät |
|||||
|
0151000 |
a) Viinirypäleet |
0,2 |
0,3 |
0,02 (2) |
5 |
|
|
0151010 |
Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) |
|||||
|
0151020 |
Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) |
|||||
|
0152000 |
b) Mansikat |
0,2 |
0,05 (2) |
0,5 |
5 |
|
|
0153000 |
c) Vadelmat ja vatukat |
0,05 (2) |
||||
|
0153010 |
Karhunvatukat |
0,5 |
3 |
10 |
||
|
0153020 |
Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0153030 |
Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus)) |
0,5 |
3 |
10 |
||
|
0153990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0154000 |
d) Muut marjat ja pienet hedelmät |
0,05 (2) |
5 |
|||
|
0154010 |
Pensasmustikat (Mustikat) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0154020 |
Karpalot (Puolukat) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0154030 |
Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset) |
0,5 |
0,5 |
|||
|
0154040 |
Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kasvien kanssa) |
0,2 |
0,5 |
|||
|
0154050 |
Ruusunmarjat |
|||||
|
0154060 |
Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä) |
|||||
|
0154070 |
Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta)) |
|||||
|
0154080 |
Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat) |
|||||
|
0154990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0160000 |
vi) Sekalaiset hedelmät |
0,02 (2) |
||||
|
0161000 |
a) Syötäväkuoriset |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0161010 |
Taatelit |
0,05 (2) |
||||
|
0161020 |
Viikunat |
0,05 (2) |
||||
|
0161030 |
Syötäviksi tarkoitetut oliivit |
1 |
||||
|
0161040 |
Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.)) |
0,05 (2) |
||||
|
0161050 |
Karambolat (Bilimbi) |
|||||
|
0161060 |
Kakit |
|||||
|
0161070 |
Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, surinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora)) |
|||||
|
0161990 |
Muut |
0,05 (2) |
||||
|
0162000 |
b) Paksukuoriset, pienet |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0162010 |
Kiivihedelmät |
0,2 |
||||
|
0162020 |
Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani) |
0,05 (2) |
||||
|
0162030 |
Passionhedelmät |
0,05 (2) |
||||
|
0162040 |
Kaktusviikuna |
|||||
|
0162050 |
Tähtiomena |
|||||
|
0162060 |
Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote) |
|||||
|
0162990 |
Muut |
0,05 (2) |
||||
|
0163000 |
c) Paksukuoriset, suuret |
0,05 (2) |
||||
|
0163010 |
Avokadot |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0163020 |
Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani) |
0,1 |
0,1 |
|||
|
0163030 |
Mangot |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0163040 |
Papaijat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0163050 |
Granaattiomenat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0163060 |
Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät) |
|||||
|
0163070 |
Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus)) |
|||||
|
0163080 |
Ananakset |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0163090 |
Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä) |
|||||
|
0163100 |
Duriot |
|||||
|
0163110 |
Annonat, guanabana |
|||||
|
0163990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0200000 |
2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET |
|||||
|
0210000 |
i) Juurekset ja juurimukulat |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0211000 |
a) Perunat |
0,2 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0212000 |
b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0212010 |
Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), tannia) |
|||||
|
0212020 |
Bataatit |
|||||
|
0212030 |
Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipapu) |
|||||
|
0212040 |
Nuolijuuri |
|||||
|
0212990 |
Muut |
|||||
|
0213000 |
c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas |
0,05 (2) |
||||
|
0213010 |
Punajuuret |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0213020 |
Porkkanat |
0,05 (2) |
1 |
|||
|
0213030 |
Mukulasellerit |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213040 |
Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213050 |
Maa-artisokat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213060 |
Palsternakat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213070 |
Juuripersiljat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213080 |
Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus)) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213090 |
Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohdake)) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213100 |
Lantut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213110 |
Nauriit |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0213990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0220000 |
ii) Sipulikasvit |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0220010 |
Valkosipulit |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0220020 |
Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli) |
0,1 |
0,1 |
|||
|
0220030 |
Salottisipulit |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0220040 |
Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet) |
0,1 |
0,05 (2) |
|||
|
0220990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0230000 |
iii) Hedelmävihannekset |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|||
|
0231000 |
a) Solanaceae-heimo |
|||||
|
0231010 |
Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Lycium barbarum a L. chinense)) |
0,3 |
0,5 |
1 |
||
|
0231020 |
Paprikat (Maustepaprikat) |
0,2 |
1 |
2 |
||
|
0231030 |
Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni)) |
0,3 |
0,5 |
1 |
||
|
0231040 |
Okra, ”syötävä hibiskus” |
0,3 |
1 |
0,05 (2) |
||
|
0231990 |
Muut |
0,2 |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0232000 |
b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
0,2 |
0,5 |
1 |
||
|
0232010 |
Kurkut |
|||||
|
0232020 |
Pikkukurkut |
|||||
|
0232030 |
Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpitsa)) |
|||||
|
0232990 |
Muut |
|||||
|
0233000 |
c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
0,2 |
0,2 |
0,05 (2) |
||
|
0233010 |
Melonit (Kiwano) |
|||||
|
0233020 |
Kurpitsat (Jättikurpitsa) |
|||||
|
0233030 |
Vesimelonit |
|||||
|
0233990 |
Muut |
|||||
|
0234000 |
d) Sokerimaissi |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0239000 |
e) Muut hedelmävihannekset |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0240000 |
iv) Kaalikasvit |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0241000 |
a) Kukinnon muodostavat kaalit |
0,1 |
0,02 (2) |
|||
|
0241010 |
Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali) |
|||||
|
0241020 |
Kukkakaali |
|||||
|
0241990 |
Muut |
|||||
|
0242000 |
b) Kerivät kaalit |
0,1 |
||||
|
0242010 |
Ruusukaali eli brysselinkaali |
0,02 (2) |
||||
|
0242020 |
Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurttukaali, valkokaali) |
0,05 |
||||
|
0242990 |
Muut |
0,02 (2) |
||||
|
0243000 |
c) Lehtikaalit |
0,5 |
0,2 |
|||
|
0243010 |
Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pinaattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai) |
|||||
|
0243020 |
Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, Brassica oleracea palmifolia) |
|||||
|
0243990 |
Muut |
|||||
|
0244000 |
d) Kyssäkaali |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0250000 |
v) Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit |
0,05 (2) |
||||
|
0251000 |
a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo |
0,5 |
0,05 (2) |
2 |
||
|
0251010 |
Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.) |
0,05 (2) |
||||
|
0251020 |
Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, sidesalaatti) |
10 |
||||
|
0251030 |
Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri) |
10 |
||||
|
0251040 |
Vihanneskrassi |
0,05 (2) |
||||
|
0251050 |
Krassikanankaali |
|||||
|
0251060 |
Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi) |
0,05 (2) |
||||
|
0251070 |
Mustasinappi |
|||||
|
0251080 |
Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-lajien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä)) |
0,05 (2) |
||||
|
0251990 |
Muut |
0,05 (2) |
||||
|
0252000 |
b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) |
0,5 |
0,05 (2) |
|||
|
0252010 |
Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti) |
0,05 (2) |
0,4 |
|||
|
0252020 |
Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda)) |
|||||
|
0252030 |
Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet) |
0,05 (2) |
0,4 |
|||
|
0252990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0253000 |
c) Viinilehdet |
|||||
|
0254000 |
d) Vesikrassi |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0255000 |
e) Sikuri (valkolehti) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0256000 |
f) Yrtit |
0,5 |
3 |
|||
|
0256010 |
Kirveli |
1 |
2 |
|||
|
0256020 |
Ruohosipuli |
1 |
2 |
|||
|
0256030 |
Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit) |
1 |
2 |
|||
|
0256040 |
Persilja |
1 |
2 |
|||
|
0256050 |
Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli) |
|||||
|
0256060 |
Rosmariini |
|||||
|
0256070 |
Timjami (Meirami, oregano) |
|||||
|
0256080 |
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu) |
|||||
|
0256090 |
Laakerinlehti |
|||||
|
0256100 |
Rakuuna (Iisoppi) |
|||||
|
0256990 |
Muut (Syötävät kukat) |
1 |
2 |
|||
|
0260000 |
vi) Palkovihannekset (tuoreet) |
0,2 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0260010 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu) |
2 |
2 |
|||
|
0260020 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu) |
1 |
0,05 (2) |
|||
|
0260030 |
Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne) |
1 |
3 |
|||
|
0260040 |
Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviherne) |
1 |
0,2 |
|||
|
0260050 |
Linssit |
1 |
0,05 (2) |
|||
|
0260990 |
Muut |
1 |
0,05 (2) |
|||
|
0270000 |
vii) Varsivihannekset (tuoreet) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|||
|
0270010 |
Parsa |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270020 |
Kardoni eli ruotiartisokka |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270030 |
Lehtiselleri |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270040 |
Fenkoli |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270050 |
Latva-artisokka |
0,1 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270060 |
Purjo |
0,2 |
0,1 |
1 |
||
|
0270070 |
Raparperi |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0270080 |
Bambunversot |
|||||
|
0270090 |
Palmunsydämet |
|||||
|
0270990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0280000 |
(viii) Sienet |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0280010 |
Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake) |
|||||
|
0280020 |
Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti) |
|||||
|
0280990 |
Muut |
|||||
|
0290000 |
(ix) Merilevät |
|||||
|
0300000 |
3. KUIVATUT PALKOKASVIT |
1 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,5 |
|
0300010 |
Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut) |
|||||
|
0300020 |
Linssit |
|||||
|
0300030 |
Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), peltonätkelmä) |
|||||
|
0300040 |
Lupiinit |
|||||
|
0300990 |
Muut |
|||||
|
0400000 |
4. ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT |
|||||
|
0401000 |
i) Öljysiemenet |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|||
|
0401010 |
Pellavansiemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401020 |
Maapähkinät |
0,05 (2) |
0,2 |
0,02 (2) |
||
|
0401030 |
Unikonsiemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401040 |
Seesaminsiemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401050 |
Auringonkukansiemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401060 |
Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi) |
0,1 |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401070 |
Soijapavut |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401080 |
Sinapinsiemenet |
0,1 |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401090 |
Puuvillansiemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,05 |
||
|
0401100 |
Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien siemenet) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401110 |
Saflori |
|||||
|
0401120 |
Kurkkuyrtti |
|||||
|
0401130 |
Ruistankio |
|||||
|
0401140 |
Hamppu |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0401150 |
Risiini |
|||||
|
0401990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
||
|
0402000 |
ii) Öljysiemenkasvit |
0,02 (2) |
||||
|
0402010 |
Öljyoliivit |
1 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0402020 |
Öljypalmun siemenet |
|||||
|
0402030 |
Öljypalmun hedelmät |
|||||
|
0402040 |
Kapok |
|||||
|
0402990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
|
0500000 |
5. VILJAT |
2 |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
|
0500010 |
Ohra |
0,2 |
||||
|
0500020 |
Tattari (Amarantti, kvinoa) |
0,05 (2) |
||||
|
0500030 |
Maissi |
0,05 (2) |
||||
|
0500040 |
Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä) |
0,05 (2) |
||||
|
0500050 |
Kaura |
0,2 |
||||
|
0500060 |
Riisi |
0,05 (2) |
||||
|
0500070 |
Ruis |
0,05 (2) |
||||
|
0500080 |
Durra |
0,05 (2) |
||||
|
0500090 |
Vehnä (Speltti, ruisvehnä) |
0,05 (2) |
||||
|
0500990 |
Muut |
0,05 (2) |
||||
|
0600000 |
6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|||
|
0610000 |
i) Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji) |
5 |
0,1 (2) |
|||
|
0620000 |
(ii) Kahvipavut |
|||||
|
0630000 |
(iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) |
|||||
|
0631000 |
a) Kukat |
|||||
|
0631010 |
Kamomillan kukat |
|||||
|
0631020 |
Hibiskuksen kukat |
|||||
|
0631030 |
Ruusun terälehdet |
|||||
|
0631040 |
Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra)) |
|||||
|
0631050 |
Lehmus |
|||||
|
0631990 |
Muut |
|||||
|
0632000 |
b) Lehdet |
|||||
|
0632010 |
Mansikan lehdet |
|||||
|
0632020 |
Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet) |
|||||
|
0632030 |
Mate |
|||||
|
0632990 |
Muut |
|||||
|
0633000 |
c) Juuret |
|||||
|
0633010 |
Rohtovirmajuuren juuri |
|||||
|
0633020 |
Ginsengjuuri |
|||||
|
0633990 |
Muut |
|||||
|
0639000 |
d) Muut yrttiuutejuomat |
|||||
|
0640000 |
iv) Kaakao (fermentoidut pavut) |
|||||
|
0650000 |
v) Johanneksenleipäpuu eli karob |
|||||
|
0700000 |
7. HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina |
5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
15 |
0,1 (2) |
|
0800000 |
8. MAUSTEET |
|||||
|
0810000 |
i) Siemenet |
|||||
|
0810010 |
Anis |
|||||
|
0810020 |
Ryytineito eli mustakumina |
|||||
|
0810030 |
Sellerin siemenet (Liperin siemenet) |
|||||
|
0810040 |
Korianterin sienemet |
|||||
|
0810050 |
Kuminansiemenet |
|||||
|
0810060 |
Tillin siemenet |
|||||
|
0810070 |
Fenkolin siemenet |
|||||
|
0810080 |
Sarviapila |
|||||
|
0810090 |
Muskottipähkinä |
|||||
|
0810990 |
Muut |
|||||
|
0820000 |
ii) Hedelmät ja marjat |
|||||
|
0820010 |
Maustepippuri |
|||||
|
0820020 |
Anispippuri (japaninpippuri) |
|||||
|
0820030 |
Kumina |
|||||
|
0820040 |
Kardemumma |
|||||
|
0820050 |
Katajanmarjat |
|||||
|
0820060 |
Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri) |
|||||
|
0820070 |
Vaniljatangot |
|||||
|
0820080 |
Tamarindi |
|||||
|
0820990 |
Muut |
|||||
|
0830000 |
iii) Kuori/kaarna |
|||||
|
0830010 |
Kaneli (Cassia) |
|||||
|
0830990 |
Muut |
|||||
|
0840000 |
iv) Juuret tai juurakko |
|||||
|
0840010 |
Lakritsi |
|||||
|
0840020 |
Inkivääri |
|||||
|
0840030 |
Kurkuma |
|||||
|
0840040 |
Piparjuuri |
|||||
|
0840990 |
Muut |
|||||
|
0850000 |
v) Nuput/silmut |
|||||
|
0850010 |
Mausteneilikat |
|||||
|
0850020 |
Kaprikset |
|||||
|
0850990 |
Muut |
|||||
|
0860000 |
vi) Luotit |
|||||
|
0860010 |
Maustesahrami |
|||||
|
0860990 |
Muut |
|||||
|
0870000 |
vii) Siemenvaippa |
|||||
|
0870010 |
Muskottikukka |
|||||
|
0870990 |
Muut |
|||||
|
0900000 |
9. SOKERIKASVIT |
|||||
|
0900010 |
Sokerijuurikas |
|||||
|
0900020 |
Sokeriruoko |
|||||
|
0900030 |
Salaattisikuri |
|||||
|
0900990 |
Muut |
|||||
|
1000000 |
10. MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
||
|
1010000 |
i) Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet |
|||||
|
1011000 |
a) Siat |
0,01 (2) |
||||
|
1011010 |
Liha |
0,5 |
||||
|
1011020 |
Silava vailla lihaskudosta |
0,5 |
||||
|
1011030 |
Maksa |
0,03 (2) |
||||
|
1011040 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
||||
|
1011050 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
||||
|
1011990 |
Muut |
0,5 |
||||
|
1012000 |
b) Naudat |
|||||
|
1012010 |
Liha |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Rasva |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Maksa |
0,03 (2) |
0,1 |
|||
|
1012010 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
c) Lampaat |
|||||
|
1013010 |
Liha |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Rasva |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Maksa |
0,03 (2) |
0,1 |
|||
|
1012010 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
d) Vuohet |
|||||
|
1014010 |
Liha |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Rasva |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Maksa |
0,03 (2) |
0,1 |
|||
|
1012010 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Muut |
0,5 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
e) Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit |
|||||
|
1012010 |
Liha |
|||||
|
1012010 |
Rasva |
|||||
|
1012010 |
Maksa |
|||||
|
1012010 |
Munuaiset |
|||||
|
1012010 |
Muut syötävät osat |
|||||
|
1012010 |
Muut |
|||||
|
1012010 |
f) Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset |
0,1 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Liha |
|||||
|
1016020 |
Rasva |
|||||
|
1016030 |
Maksa |
|||||
|
1016040 |
Munuaiset |
|||||
|
1016050 |
Muut syötävät osat |
|||||
|
1016990 |
Muut |
|||||
|
1017000 |
g) Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut) |
|||||
|
1012010 |
Liha |
|||||
|
1012010 |
Rasva |
|||||
|
1012010 |
Maksa |
|||||
|
1012010 |
Munuaiset |
|||||
|
1012010 |
Muut syötävät osat |
|||||
|
1012010 |
Muut |
|||||
|
1012010 |
ii) Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine |
0,05 |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Nautaeläimet |
|||||
|
1020020 |
Lampaat |
|||||
|
1020030 |
Vuohet |
|||||
|
1020040 |
Hevoset |
|||||
|
1020990 |
Muut |
|||||
|
1030000 |
iii) Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|||
|
1012010 |
Kanat |
|||||
|
1030020 |
Ankat |
|||||
|
1012010 |
Hanhet |
|||||
|
1012010 |
Viiriäiset |
|||||
|
1012010 |
Muut |
|||||
|
1012010 |
iv) Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) |
|||||
|
1012010 |
v) Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakonreidet, krokotiilit) |
|||||
|
1012010 |
vi) Etanat |
|||||
|
1012010 |
vii) Muut maaeläinperäiset tuotteet |
|||||
|
(1) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I. (2) Analyysiherkkyden alaraja. (3) Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää. (F) = rasvaliukoinen.” |
||||||
(2) Muutetaan liite III seuraavasti:
a) Muutetaan A osa seuraavasti:
i) Korvataan tebukonatsolia koskeva sarake seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
|
Koodi |
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan () |
Tebukonatsoli |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
0100000 |
1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT |
|
|
0110000 |
i) Sitrushedelmät |
|
|
0110010 |
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit) |
0,9 |
|
0110020 |
Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit) |
0,9 |
|
0110030 |
Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna) |
0,9 |
|
0110040 |
Limetit |
0,9 |
|
0110050 |
Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit) |
3 |
|
0110990 |
Muut |
0,9 |
|
0120000 |
ii) Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) |
0,05 (2) |
|
0120010 |
Mantelit |
|
|
0120020 |
Parapähkinät |
|
|
0120030 |
Cashewpähkinät |
|
|
0120040 |
Kastanjat |
|
|
0120050 |
Kookospähkinät |
|
|
0120060 |
Hasselpähkinät (Filbert) |
|
|
0120070 |
Australianpähkinät |
|
|
0120080 |
Pekaanipähkinät |
|
|
0120090 |
Pinjansiemenet |
|
|
0120100 |
Pistaasipähkinät |
|
|
0120110 |
Saksanpähkinät |
|
|
0120990 |
Muut |
|
|
0130000 |
iii) Siemenhedelmät |
|
|
0130010 |
Omenat (Metsäomena) |
1 |
|
0130020 |
Päärynät (Päärynäomena) |
1 |
|
0130030 |
Kvittenit |
0,5 |
|
0130040 |
Mispelit |
0,5 |
|
0130050 |
Japaninmispeli |
0,5 |
|
0130990 |
Muut |
0,5 |
|
0140000 |
iv) Kivihedelmät |
|
|
0140010 |
Aprikoosit |
1 |
|
0140020 |
Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat) |
5 |
|
0140030 |
Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit) |
1 |
|
0140040 |
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja) |
0,5 |
|
0140990 |
Muut |
0,5 |
|
0150000 |
v) Marjat ja pienet hedelmät |
|
|
0151000 |
a) Viinirypäleet |
2 |
|
0151010 |
Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) |
|
|
0151020 |
Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) |
|
|
0152000 |
b) Mansikat |
0,05 (2) |
|
0153000 |
c) Vadelmat ja vatukat |
1 |
|
0153010 |
Karhunvatukat |
|
|
0153020 |
Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka) |
|
|
0153030 |
Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus)) |
|
|
0153990 |
Muut |
|
|
0154000 |
d) Muut marjat ja pienet hedelmät |
2 |
|
0154010 |
Pensasmustikat (Mustikat) |
|
|
0154020 |
Karpalot (Puolukat) |
|
|
0154030 |
Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset) |
|
|
0154040 |
Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kasvien kanssa) |
|
|
0154050 |
Ruusunmarjat |
|
|
0154060 |
Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä) |
|
|
0154070 |
Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta)) |
|
|
0154080 |
Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat) |
|
|
0154990 |
Muut |
|
|
0160000 |
vi) Sekalaiset hedelmät |
|
|
0161000 |
a) Syötäväkuoriset |
0,05 (2) |
|
0161010 |
Taatelit |
|
|
0161020 |
Viikunat |
|
|
0161030 |
Syötäviksi tarkoitetut oliivit |
|
|
0161040 |
Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.)) |
|
|
0161050 |
Karambolat (Bilimbi) |
|
|
0161060 |
Kakit |
|
|
0161070 |
Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, surinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora)) |
|
|
0161990 |
Muut |
|
|
0162000 |
b) Paksukuoriset, pienet |
|
|
0162010 |
Kiivihedelmät |
0,5 |
|
0162020 |
Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani) |
0,05 (2) |
|
0162030 |
Passionhedelmät |
1 |
|
0162040 |
Kaktusviikuna |
0,05 (2) |
|
0162050 |
Tähtiomena |
0,05 (2) |
|
0162060 |
Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote) |
0,05 (2) |
|
0162990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0163000 |
c) Paksukuoriset, suuret |
|
|
0163010 |
Avokadot |
0,05 (2) |
|
0163020 |
Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani) |
0,05 (2) |
|
0163030 |
Mangot |
0,1 |
|
0163040 |
Papaijat |
2 |
|
0163050 |
Granaattiomenat |
0,05 (2) |
|
0163060 |
Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät) |
0,05 (2) |
|
0163070 |
Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus)) |
0,05 (2) |
|
0163080 |
Ananakset |
0,05 (2) |
|
0163090 |
Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä) |
0,05 (2) |
|
0163100 |
Duriot |
0,05 (2) |
|
0163110 |
Annonat, guanabana |
0,05 (2) |
|
0163990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0200000 |
2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET |
|
|
0210000 |
i) Juurekset ja juurimukulat |
|
|
0211000 |
a) Perunat |
0,2 |
|
0212000 |
b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat |
0,05 (2) |
|
0212010 |
Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), tannia) |
|
|
0212020 |
Bataatit |
|
|
0212030 |
Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipapu) |
|
|
0212040 |
Nuolijuuri |
|
|
0212990 |
Muut |
|
|
0213000 |
c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas |
|
|
0213010 |
Punajuuret |
0,05 (2) |
|
0213020 |
Porkkanat |
0,5 |
|
0213030 |
Mukulasellerit |
0,5 |
|
0213040 |
Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri) |
0,4 |
|
0213050 |
Maa-artisokat |
0,05 (2) |
|
0213060 |
Palsternakat |
0,5 |
|
0213070 |
Juuripersiljat |
0,5 |
|
0213080 |
Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus)) |
0,05 (2) |
|
0213090 |
Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohdake)) |
0,4 |
|
0213100 |
Lantut |
0,3 |
|
0213110 |
Nauriit |
0,3 |
|
0213990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0220000 |
ii) Sipulikasvit |
|
|
0220010 |
Valkosipulit |
0,1 |
|
0220020 |
Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli) |
0,05 (2) |
|
0220030 |
Salottisipulit |
0,05 (2) |
|
0220040 |
Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet) |
0,5 |
|
0220990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0230000 |
iii) Hedelmävihannekset |
|
|
0231000 |
a) Solanaceae-heimo |
|
|
0231010 |
Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Lycium barbarum a L. chinense)) |
1 |
|
0231020 |
Paprikat (Maustepaprikat) |
0,5 |
|
0231030 |
Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni)) |
0,5 |
|
0231040 |
Okra, ”syötävä hibiskus” |
0,05 (2) |
|
0231990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0232000 |
b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
|
|
0232010 |
Kurkut |
0,5 |
|
0232020 |
Pikkukurkut |
0,05 (2) |
|
0232030 |
Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpitsa)) |
0,2 |
|
0232990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0233000 |
c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
|
|
0233010 |
Melonit (Kiwano) |
0,2 |
|
0233020 |
Kurpitsat (Jättikurpitsa) |
0,2 |
|
0233030 |
Vesimelonit |
0,2 |
|
0233990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0234000 |
d) Sokerimaissi |
0,2 |
|
0239000 |
e) Muut hedelmävihannekset |
0,05 (2) |
|
0240000 |
iv) Kaalikasvit |
|
|
0241000 |
a) Kukinnon muodostavat kaalit |
|
|
0241010 |
Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali) |
1 |
|
0241020 |
Kukkakaali |
1 |
|
0241990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0242000 |
b) Kerivät kaalit |
|
|
0242010 |
Ruusukaali eli brysselinkaali |
0,5 |
|
0242020 |
Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurttukaali, valkokaali) |
1 |
|
0242990 |
Muut |
0,5 |
|
0243000 |
c) Lehtikaalit |
|
|
0243010 |
Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pinaattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai) |
1 |
|
0243020 |
Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, Brassica oleracea palmifolia) |
0,05 (2) |
|
0243990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0244000 |
d) Kyssäkaali |
0,05 (2) |
|
0250000 |
v) Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit |
|
|
0251000 |
a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo |
0,05 (2) |
|
0251010 |
Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.) |
|
|
0251020 |
Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, sidesalaatti) |
|
|
0251030 |
Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri) |
|
|
0251040 |
Vihanneskrassi |
|
|
0251050 |
Krassikanankaali |
|
|
0251060 |
Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi) |
|
|
0251070 |
Mustasinappi |
|
|
0251080 |
Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-lajien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä)) |
|
|
0251990 |
Muut |
|
|
0252000 |
b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) |
0,05 (2) |
|
0252010 |
Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti) |
|
|
0252020 |
Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda)) |
|
|
0252030 |
Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet) |
|
|
0252990 |
Muut |
|
|
0253000 |
c) Viinilehdet |
0,05 (2) |
|
0254000 |
d) Vesikrassi |
0,05 (2) |
|
0255000 |
e) Sikuri (valkolehti) |
0,05 (2) |
|
0256000 |
f) Yrtit |
|
|
0256010 |
Kirveli |
0,05 (2) |
|
0256020 |
Ruohosipuli |
0,5 |
|
0256030 |
Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit) |
0,05 (2) |
|
0256040 |
Persilja |
0,05 (2) |
|
0256050 |
Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli) |
0,05 (2) |
|
0256060 |
Rosmariini |
0,05 (2) |
|
0256070 |
Timjami (Meirami, oregano) |
0,05 (2) |
|
0256080 |
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu) |
0,05 (2) |
|
0256090 |
Laakerinlehti |
0,05 (2) |
|
0256100 |
Rakuuna (Iisoppi) |
0,05 (2) |
|
0256990 |
Muut (Syötävät kukat) |
0,05 (2) |
|
0260000 |
vi) Palkovihannekset (tuoreet) |
|
|
0260010 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu) |
2 |
|
0260020 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu) |
2 |
|
0260030 |
Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne) |
2 |
|
0260040 |
Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviherne) |
0,05 (2) |
|
0260050 |
Linssit |
0,05 (2) |
|
0260990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0270000 |
vii) Varsivihannekset (tuoreet) |
|
|
0270010 |
Parsa |
0,05 (2) |
|
0270020 |
Kardoni eli ruotiartisokka |
0,05 (2) |
|
0270030 |
Lehtiselleri |
0,3 |
|
0270040 |
Fenkoli |
0,05 (2) |
|
0270050 |
Latva-artisokka |
0,5 |
|
0270060 |
Purjo |
1 |
|
0270070 |
Raparperi |
0,05 (2) |
|
0270080 |
Bambunversot |
0,05 (2) |
|
0270090 |
Palmunsydämet |
0,05 (2) |
|
0270990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0280000 |
viii) Sienet |
0,05 (2) |
|
0280010 |
Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake) |
|
|
0280020 |
Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti) |
|
|
0280990 |
Muut |
|
|
0290000 |
ix) Merilevät |
0,05 (2) |
|
0300000 |
3. KUIVATUT PALKOKASVIT |
|
|
0300010 |
Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut) |
0,2 |
|
0300020 |
Linssit |
0,05 (2) |
|
0300030 |
Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), peltonätkelmä) |
0,05 (2) |
|
0300040 |
Lupiinit |
0,2 |
|
0300990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0400000 |
4. ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT |
|
|
0401000 |
i) Öljysiemenet |
|
|
0401010 |
Pellavansiemenet |
0,05 (2) |
|
0401020 |
Maapähkinät |
0,05 (2) |
|
0401030 |
Unikonsiemenet |
0,05 (2) |
|
0401040 |
Seesaminsiemenet |
0,05 (2) |
|
0401050 |
Auringonkukansiemenet |
0,05 (2) |
|
0401060 |
Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi) |
0,5 |
|
0401070 |
Soijapavut |
0,1 |
|
0401080 |
Sinapinsiemenet |
0,2 |
|
0401090 |
Puuvillansiemenet |
0,05 (2) |
|
0401100 |
Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien siemenet) |
0,05 (2) |
|
0401110 |
Saflori |
0,05 (2) |
|
0401120 |
Kurkkuyrtti |
0,05 (2) |
|
0401130 |
Ruistankio |
0,05 (2) |
|
0401140 |
Hamppu |
0,05 (2) |
|
0401150 |
Risiini |
0,05 (2) |
|
0401990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
0402000 |
ii) Öljysiemenkasvit |
0,05 (2) |
|
0402010 |
Öljyoliivit |
|
|
0402020 |
Öljypalmun siemenet |
|
|
0402030 |
Öljypalmun hedelmät |
|
|
0402040 |
Kapok |
|
|
0402990 |
Muut |
|
|
0500000 |
5. VILJAT |
|
|
0500010 |
Ohra |
2 |
|
0500020 |
Tattari (Amarantti, kvinoa) |
0,2 |
|
0500030 |
Maissi |
0,2 |
|
0500040 |
Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä) |
0,2 |
|
0500050 |
Kaura |
2 |
|
0500060 |
Riisi |
2 |
|
0500070 |
Ruis |
0,2 |
|
0500080 |
Durra |
0,2 |
|
0500090 |
Vehnä (Speltti, ruisvehnä) |
0,2 |
|
0500990 |
Muut |
0,2 |
|
0600000 |
6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO |
|
|
0610000 |
i) Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji) |
0,05 (2) |
|
0620000 |
(ii) Kahvipavut |
0,1 |
|
0630000 |
(iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) |
50 |
|
0631000 |
a) Kukat |
|
|
0631010 |
Kamomillan kukat |
|
|
0631020 |
Hibiskuksen kukat |
|
|
0631030 |
Ruusun terälehdet |
|
|
0631040 |
Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra)) |
|
|
0631050 |
Lehmus |
|
|
0631990 |
Muut |
|
|
0632000 |
b) Lehdet |
|
|
0632010 |
Mansikan lehdet |
|
|
0632020 |
Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet) |
|
|
0632030 |
Mate |
|
|
0632990 |
Muut |
|
|
0633000 |
c) Juuret |
|
|
0633010 |
Rohtovirmajuuren juuri |
|
|
0633020 |
Ginsengjuuri |
|
|
0633990 |
Muut |
|
|
0639000 |
d) Muut yrttiuutejuomat |
|
|
0640000 |
iv) Kaakao (fermentoidut pavut) |
0,05 (2) |
|
0650000 |
v) Johanneksenleipäpuu eli karob |
0,05 (2) |
|
0700000 |
7. HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina |
30 |
|
0800000 |
8. MAUSTEET |
|
|
0810000 |
i) Siemenet |
|
|
0810010 |
Anis |
2 |
|
0810020 |
Ryytineito eli mustakumina |
2 |
|
0810030 |
Sellerin siemenet (Liperin siemenet) |
1 |
|
0810040 |
Korianterin sienemet |
2 |
|
0810050 |
Kuminansiemenet |
1 |
|
0810060 |
Tillin siemenet |
1 |
|
0810070 |
Fenkolin siemenet |
2 |
|
0810080 |
Sarviapila |
1 |
|
0810090 |
Muskottipähkinä |
1 |
|
0810990 |
Muut |
1 |
|
0820000 |
ii) Hedelmät ja marjat |
1 |
|
0820010 |
Maustepippuri |
|
|
0820020 |
Anispippuri (japaninpippuri) |
|
|
0820030 |
Kumina |
|
|
0820040 |
Kardemumma |
|
|
0820050 |
Katajanmarjat |
|
|
0820060 |
Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri) |
|
|
0820070 |
Vaniljatangot |
|
|
0820080 |
Tamarindi |
|
|
0820990 |
Muut |
|
|
0830000 |
iii) Kuori/kaarna |
1 |
|
0830010 |
Kaneli (Cassia) |
|
|
0830990 |
Muut |
|
|
0840000 |
iv) Juuret tai juurakko |
1 |
|
0840010 |
Lakritsi |
|
|
0840020 |
Inkivääri |
|
|
0840030 |
Kurkuma |
|
|
0840040 |
Piparjuuri |
|
|
0840990 |
Muut |
|
|
0850000 |
v) Nuput/silmut |
1 |
|
0850010 |
Mausteneilikat |
|
|
0850020 |
Kaprikset |
|
|
0850990 |
Muut |
|
|
0860000 |
vi) Luotit |
1 |
|
0860010 |
Maustesahrami |
|
|
0860990 |
Muut |
|
|
0870000 |
vii) Siemenvaippa |
1 |
|
0870010 |
Muskottikukka |
|
|
0870990 |
Muut |
|
|
0900000 |
9. SOKERIKASVIT |
0,05 (2) |
|
0900010 |
Sokerijuurikas |
|
|
0900020 |
Sokeriruoko |
|
|
0900030 |
Salaattisikuri |
|
|
0900990 |
Muut |
|
|
1000000 |
10. MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET |
|
|
1010000 |
i) Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet |
0,1 |
|
1011000 |
a) Siat |
|
|
1011010 |
Liha |
|
|
1011020 |
Silava vailla lihaskudosta |
|
|
1011030 |
Maksa |
|
|
1011040 |
Munuaiset |
|
|
1011050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1011990 |
Muut |
|
|
1012000 |
b) Naudat |
|
|
1012010 |
Liha |
|
|
1012020 |
Rasva |
|
|
1012030 |
Maksa |
|
|
1012040 |
Munuaiset |
|
|
1012050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1012990 |
Muut |
|
|
1013000 |
c) Lampaat |
|
|
1013010 |
Liha |
|
|
1013020 |
Rasva |
|
|
1013030 |
Maksa |
|
|
1013040 |
Munuaiset |
|
|
1013050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1013990 |
Muut |
|
|
1014000 |
d) Vuohet |
|
|
1014010 |
Liha |
|
|
1014020 |
Rasva |
|
|
1014030 |
Maksa |
|
|
1014040 |
Munuaiset |
|
|
1014050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1014990 |
Muut |
|
|
1015000 |
e) Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit |
|
|
1015010 |
Liha |
|
|
1015020 |
Rasva |
|
|
1015030 |
Maksa |
|
|
1015040 |
Munuaiset |
|
|
1015050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1015990 |
Muut |
|
|
1016000 |
f) Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset |
|
|
1016010 |
Liha |
|
|
1016020 |
Rasva |
|
|
1016030 |
Maksa |
|
|
1016040 |
Munuaiset |
|
|
1016050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1016990 |
Muut |
|
|
1017000 |
g) Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut) |
|
|
1017010 |
Liha |
|
|
1017020 |
Rasva |
|
|
1017030 |
Maksa |
|
|
1017040 |
Munuaiset |
|
|
1017050 |
Muut syötävät osat |
|
|
1017990 |
Muut |
|
|
1020000 |
ii) Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine |
0,05 (2) |
|
1020010 |
Nautaeläimet |
|
|
1020020 |
Lampaat |
|
|
1020030 |
Vuohet |
|
|
1020040 |
Hevoset |
|
|
1020990 |
Muut |
|
|
1030000 |
iii) Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät |
0,1 |
|
1030010 |
Kanat |
|
|
1030020 |
Ankat |
|
|
1030030 |
Hanhet |
|
|
1030040 |
Viiriäiset |
|
|
1030990 |
Muut |
|
|
1040000 |
iv) Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) |
0,05 (2) |
|
1050000 |
v) Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakonreidet, krokotiilit) |
0,05 (2) |
|
1060000 |
vi) Etanat |
0,05 (2) |
|
1070000 |
vii) Muut maaeläinperäiset tuotteet |
0,1 |
|
(1) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.(a) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I. (2) Analyysiherkkyden alaraja.” |
||
ii) Lisätään isopyratsaamia ja bifenyyliä koskevat sarakkeet seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
|
Koodi |
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan () |
Bifenyyli |
Isopyratsaami |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
|
0100000 |
1. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT HEDELMÄ; PÄHKINÄT |
0,01 (2) |
|
|
0110000 |
i) Sitrushedelmät |
0,01 (2) |
|
|
0110010 |
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit) |
||
|
0110020 |
Appelsiinit (Bergamotti, pomeranssi, myrttilehtinen appelsiini ja muut hybridit) |
||
|
0110030 |
Sitruunat (Sukaattisitruuna, sitruuna) |
||
|
0110040 |
Limetit |
||
|
0110050 |
Mandariinit (Klementiini, tangeriiini, mineola ja muut hybridit) |
||
|
0110990 |
Muut |
||
|
0120000 |
ii) Pähkinät (kuoritut tai kuorimattomat) |
0,01 (2) |
|
|
0120010 |
Mantelit |
||
|
0120020 |
Parapähkinät |
||
|
0120030 |
Cashewpähkinät |
||
|
0120040 |
Kastanjat |
||
|
0120050 |
Kookospähkinät |
||
|
0120060 |
Hasselpähkinät (Filbert) |
||
|
0120070 |
Australianpähkinät |
||
|
0120080 |
Pekaanipähkinät |
||
|
0120090 |
Pinjansiemenet |
||
|
0120100 |
Pistaasipähkinät |
||
|
0120110 |
Saksanpähkinät |
||
|
0120990 |
Muut |
||
|
0130000 |
iii) Siemenhedelmät |
0,01 (2) |
|
|
0130010 |
Omenat (Metsäomena) |
||
|
0130020 |
Päärynät (Päärynäomena) |
||
|
0130030 |
Kvittenit |
||
|
0130040 |
Mispelit |
||
|
0130050 |
Japaninmispeli |
||
|
0130990 |
Muut |
||
|
0140000 |
iv) Kivihedelmät |
0,01 (2) |
|
|
0140010 |
Aprikoosit |
||
|
0140020 |
Kirsikat (Imeläkirsikat, hapankirsikat) |
||
|
0140030 |
Persikat (Nektariinit ja vastaavat hybridit) |
||
|
0140040 |
Luumut (Kriikuna, viherluumu, mirabelle-luumu, oratuomenmarja) |
||
|
0140990 |
Muut |
||
|
0150000 |
v) Marjat ja pienet hedelmät |
||
|
0151000 |
a) Viinirypäleet |
0,01 (2) |
|
|
0151010 |
Viinirypäleet (syötäviksi tarkoitetut) |
||
|
0151020 |
Viinirypäleet (viinin valmistukseen tarkoitetut) |
||
|
0152000 |
b) Mansikat |
0,01 (2) |
|
|
0153000 |
c) Vadelmat ja vatukat |
0,01 (2) |
|
|
0153010 |
Karhunvatukat |
||
|
0153020 |
Sinivatukat (Loganinmarja, boysenmarja ja lakka) |
||
|
0153030 |
Vadelmat (Japaninvadelma, mesimarja/vadelma, (Rubus arcticus), mesivadelma (Rubus arcticus x idaeus)) |
||
|
0153990 |
Muut |
||
|
0154000 |
d) Muut marjat ja pienet hedelmät |
||
|
0154010 |
Pensasmustikat (Mustikat) |
0,01 (2) |
|
|
0154020 |
Karpalot (Puolukat) |
0,01 (2) |
|
|
0154030 |
Herukat (punaiset, mustat ja valkoiset) |
0,01 (2) |
|
|
0154040 |
Karviaismarjat (Myös hybridit muiden Ribes-suvun kasvien kanssa) |
0,01 (2) |
|
|
0154050 |
Ruusunmarjat |
0,02 |
|
|
0154060 |
Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä) |
0,01 (2) |
|
|
0154070 |
Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta)) |
0,01 (2) |
|
|
0154080 |
Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat) |
0,01 (2) |
|
|
0154990 |
Muut |
0,01 (2) |
|
|
0160000 |
vi) Sekalaiset hedelmät |
0,01 (2) |
|
|
0161000 |
a) Syötäväkuoriset |
||
|
0161010 |
Taatelit |
||
|
0161020 |
Viikunat |
||
|
0161030 |
Syötäviksi tarkoitetut oliivit |
||
|
0161040 |
Kumkvatit (Marumin kumkvatti, nagamin kumkvatti, limekvatti (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.)) |
||
|
0161050 |
Karambolat (Bilimbi) |
||
|
0161060 |
Kakit |
||
|
0161070 |
Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, surinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora)) |
||
|
0161990 |
Muut |
||
|
0162000 |
b) Paksukuoriset, pienet |
||
|
0162010 |
Kiivihedelmät |
||
|
0162020 |
Litsi (Pulasan, rambutan, mangostani) |
||
|
0162030 |
Passionhedelmät |
||
|
0162040 |
Kaktusviikuna |
||
|
0162050 |
Tähtiomena |
||
|
0162060 |
Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote) |
||
|
0162990 |
Muut |
||
|
0163000 |
c) Paksukuoriset, suuret |
||
|
0163010 |
Avokadot |
||
|
0163020 |
Banaanit (Kääpiöbanaani, plantain (jauhobanaani), omenabanaani) |
||
|
0163030 |
Mangot |
||
|
0163040 |
Papaijat |
||
|
0163050 |
Granaattiomenat |
||
|
0163060 |
Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät) |
||
|
0163070 |
Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus)) |
||
|
0163080 |
Ananakset |
||
|
0163090 |
Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä) |
||
|
0163100 |
Duriot |
||
|
0163110 |
Annonat, guanabana |
||
|
0163990 |
Muut |
||
|
0200000 |
2. TUOREET TAI JÄÄDYTETYT VIHANNEKSET |
0,01 (2) |
|
|
0210000 |
i) Juurekset ja juurimukulat |
0,01 (2) |
|
|
0211000 |
a) Perunat |
||
|
0212000 |
b) Trooppiset juurekset ja juurimukulat |
||
|
0212010 |
Kassavat (Taaro eli dasheen eli eddo (japanintaaro), tannia) |
||
|
0212020 |
Bataatit |
||
|
0212030 |
Jamssit (Mukulapapu (jamssipapu), Meksikon jamssipapu) |
||
|
0212040 |
Nuolijuuri |
||
|
0212990 |
Muut |
||
|
0213000 |
c) Muut juurekset ja juurimukulat paitsi sokerijuurikas |
||
|
0213010 |
Punajuuret |
||
|
0213020 |
Porkkanat |
||
|
0213030 |
Mukulasellerit |
||
|
0213040 |
Piparjuuri (Angelikajuuri, liperinjuuri, gentianjuuri) |
||
|
0213050 |
Maa-artisokat |
||
|
0213060 |
Palsternakat |
||
|
0213070 |
Juuripersiljat |
||
|
0213080 |
Retiisit ja retikat (Musta retikka, japaninretikka eli daikon, retiisi ja vastaavat lajikkeet, maakastanja (Cyperus esculentus)) |
||
|
0213090 |
Kaurajuuret (Sikojuuri, mustajuuri (espanjankultaohdake)) |
||
|
0213100 |
Lantut |
||
|
0213110 |
Nauriit |
||
|
0213990 |
Muut |
||
|
0220000 |
ii) Sipulikasvit |
0,01 (2) |
|
|
0220010 |
Valkosipulit |
||
|
0220020 |
Kepasipulit (Hillosipuli/hopeasipuli) |
||
|
0220030 |
Salottisipulit |
||
|
0220040 |
Varhaissipulit (Pillisipuli ja vastaavat lajikkeet) |
||
|
0220990 |
Muut |
||
|
0230000 |
iii) Hedelmävihannekset |
0,01 (2) |
|
|
0231000 |
a) Solanaceae-heimo |
||
|
0231010 |
Tomaatit (Kirsikkatomaatit, puutomaatit, Physalis, gojimarjat (Lycium barbarum a L. chinense)) |
||
|
0231020 |
Paprikat (Maustepaprikat) |
||
|
0231030 |
Munakoisot (Pepino (eli päärynämeloni)) |
||
|
0231040 |
Okra, ”syötävä hibiskus” |
||
|
0231990 |
Muut |
||
|
0232000 |
b) Syötäväkuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
||
|
0232010 |
Kurkut |
||
|
0232020 |
Pikkukurkut |
||
|
0232030 |
Kesäkurpitsat (Koristekurpitsa, kasviydin, (kiekkokurpitsa)) |
||
|
0232990 |
Muut |
||
|
0233000 |
c) Paksukuoriset, Cucurbitaceae-heimo |
||
|
0233010 |
Melonit (Kiwano) |
||
|
0233020 |
Kurpitsat (Jättikurpitsa) |
||
|
0233030 |
Vesimelonit |
||
|
0233990 |
Muut |
||
|
0234000 |
d) Sokerimaissi |
||
|
0239000 |
e) Muut hedelmävihannekset |
||
|
0240000 |
iv) Kaalikasvit |
0,01 (2) |
|
|
0241000 |
a) Kukinnon muodostavat kaalit |
||
|
0241010 |
Parsakaali (Calabrese, kiinalainen parsakaali, peltokaali) |
||
|
0241020 |
Kukkakaali |
||
|
0241990 |
Muut |
||
|
0242000 |
b) Kerivät kaalit |
||
|
0242010 |
Ruusukaali eli brysselinkaali |
||
|
0242020 |
Keräkaali (Suippukaali, punakaali, savoijinkaali eli kurttukaali, valkokaali) |
||
|
0242990 |
Muut |
||
|
0243000 |
c) Lehtikaalit |
||
|
0243010 |
Kiinankaali eli salaattikiinankaali (Sareptansinappi, pinaattikiinankaali eli paksoi, tatsoi-kaali, sellerikaali eli choy sum, kiinankaali eli pe-tsai) |
||
|
0243020 |
Lehtikaalit (Lehtikaali, (rehukaali), portugalinkaalit, Brassica oleracea palmifolia) |
||
|
0243990 |
Muut |
||
|
0244000 |
d) Kyssäkaali |
||
|
0250000 |
v) Lehtivihannekset ja tuoreet yrtit |
||
|
0251000 |
a) Lehtisalaatti ja muut salaattikasvit, myös Brassicacea-heimo |
0,01 (2) |
|
|
0251010 |
Vuonankaali (Valerianella eriocarpa Desv.) |
||
|
0251020 |
Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, sidesalaatti) |
||
|
0251030 |
Endiivi (leveälehtinen siloendiivi) (Sikuri, salaattisikuri, punasikuri, kähärälehtinen endiivi, salaattisikuri) |
||
|
0251040 |
Vihanneskrassi |
||
|
0251050 |
Krassikanankaali |
||
|
0251060 |
Sinappikaali, (rocket, rucola) (Isohietasinappi) |
||
|
0251070 |
Mustasinappi |
||
|
0251080 |
Brassica spp.:n lehdet ja idut (Mizuna eli japaninkaali, herneen ja retiisin ja muiden pienilehtisten Brassica-lajien lehdet (korjattu enintään 8-lehtisinä)) |
||
|
0251990 |
Muut |
||
|
0252000 |
b) Pinaatti ja vastaavat (lehdet) |
0,01 (2) |
|
|
0252010 |
Pinaatti (Uudenseelanninpinaatti, amarantti) |
||
|
0252020 |
Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda)) |
||
|
0252030 |
Mangoldi eli lehtijuurikas (Punajuuren lehdet) |
||
|
0252990 |
Muut |
||
|
0253000 |
c) Viinilehdet |
0,01 (2) |
|
|
0254000 |
d) Vesikrassi |
0,01 (2) |
|
|
0255000 |
e) Sikuri (valkolehti) |
0,01 (2) |
|
|
0256000 |
f) Yrtit |
0,1 |
|
|
0256010 |
Kirveli |
||
|
0256020 |
Ruohosipuli |
||
|
0256030 |
Yrttiselleri (Fenkolin lehdet, korianterin lehdet, tillin lehdet, kuminan lehdet, liperin lehdet, väinönputki, saksankirveli ja muut Apiaceae-heimon yrtit) |
||
|
0256040 |
Persilja |
||
|
0256050 |
Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli) |
||
|
0256060 |
Rosmariini |
||
|
0256070 |
Timjami (Meirami, oregano) |
||
|
0256080 |
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu) |
||
|
0256090 |
Laakerinlehti |
||
|
0256100 |
Rakuuna (Iisoppi) |
||
|
0256990 |
Muut (Syötävät kukat) |
||
|
0260000 |
vi) Palkovihannekset (tuoreet) |
0,01 (2) |
|
|
0260010 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Vihreä papu (munuaispapu, leikko-, pensas-, salko- ja vahapapu), ruusupapu, tarhapapu, parsapapu) |
||
|
0260020 |
Tarhapavut (silpimättömät) (Härkäpavut, Canavalia ensiformis, limanpapu, mustasilmäpapu eli pitkäpapu eli lehmänpapu) |
||
|
0260030 |
Herneet (silpimättömät) (Sokeriherne) |
||
|
0260040 |
Herneet (silvityt) (Tarhaherne, silpoydin- tai sokeriherne, kahviherne) |
||
|
0260050 |
Linssit |
||
|
0260990 |
Muut |
||
|
0270000 |
vii) Varsivihannekset (tuoreet) |
0,01 (2) |
|
|
0270010 |
Parsa |
||
|
0270020 |
Kardoni eli ruotiartisokka |
||
|
0270030 |
Lehtiselleri |
||
|
0270040 |
Fenkoli |
||
|
0270050 |
Latva-artisokka |
||
|
0270060 |
Purjo |
||
|
0270070 |
Raparperi |
||
|
0270080 |
Bambunversot |
||
|
0270090 |
Palmunsydämet |
||
|
0270990 |
Muut |
||
|
0280000 |
viii) Sienet |
0,01 (2) |
|
|
0280010 |
Viljellyt (Herkkusieni, osterivinokas, siitake) |
||
|
0280020 |
Luonnonvaraiset (Kantarelli, tryffeli, huhtasieni, herkkutatti) |
||
|
0280990 |
Muut |
||
|
0290000 |
ix) Merilevät |
0,01 (2) |
|
|
0300000 |
3. KUIVATUT PALKOKASVIT |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
|
0300010 |
Pavut (Härkäpavut, haricot-pavut (valkoiset pavut), huilupavut, Canavalia ensiformis, limanpavut, mustasilmäpavut) |
||
|
0300020 |
Linssit |
||
|
0300030 |
Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), peltonätkelmä) |
||
|
0300040 |
Lupiinit |
||
|
0300990 |
Muut |
||
|
0400000 |
4. ÖLJYSIEMENET JA ÖLJYSIEMENKASVIT |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
|
0401000 |
i) Öljysiemenet |
||
|
0401010 |
Pellavansiemenet |
||
|
0401020 |
Maapähkinät |
||
|
0401030 |
Unikonsiemenet |
||
|
0401040 |
Seesaminsiemenet |
||
|
0401050 |
Auringonkukansiemenet |
||
|
0401060 |
Rapsinsiemenet (Rypsinsiemenet, rypsi) |
||
|
0401070 |
Soijapavut |
||
|
0401080 |
Sinapinsiemenet |
||
|
0401090 |
Puuvillansiemenet |
||
|
0401100 |
Kurpitsansiemenet (Muut Cucurbitaceae-heimon kasvien siemenet) |
||
|
0401110 |
Saflori |
||
|
0401120 |
Kurkkuyrtti |
||
|
0401130 |
Ruistankio |
||
|
0401140 |
Hamppu |
||
|
0401150 |
Risiini |
||
|
0401990 |
Muut |
||
|
0402000 |
ii) Öljysiemenkasvit |
||
|
0402010 |
Öljyoliivit |
||
|
0402020 |
Öljypalmun siemenet |
||
|
0402030 |
Öljypalmun hedelmät |
||
|
0402040 |
Kapok |
||
|
0402990 |
Muut |
||
|
0500000 |
5. VILJAT |
0,01 (2) |
|
|
0500010 |
Ohra |
0,6 |
|
|
0500020 |
Tattari (Amarantti, kvinoa) |
0,01 (2) |
|
|
0500030 |
Maissi |
0,01 (2) |
|
|
0500040 |
Hirssi (Italianpantaheinä, tefheinä) |
0,01 (2) |
|
|
0500050 |
Kaura |
0,6 |
|
|
0500060 |
Riisi |
0,01 (2) |
|
|
0500070 |
Ruis |
0,2 |
|
|
0500080 |
Durra |
0,01 (2) |
|
|
0500090 |
Vehnä (Speltti, ruisvehnä) |
0,2 |
|
|
0500990 |
Muut |
0,01 (2) |
|
|
0600000 |
6. TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO |
0,01 (2) |
|
|
0610000 |
i) Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji) |
0,05 (2) |
|
|
0620000 |
(ii) Kahvipavut |
0,05 (2) |
|
|
0630000 |
(iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) |
||
|
0631000 |
a) Kukat |
0,05 (2) |
|
|
0631010 |
Kamomillan kukat |
||
|
0631020 |
Hibiskuksen kukat |
||
|
0631030 |
Ruusun terälehdet |
||
|
0631040 |
Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra)) |
||
|
0631050 |
Lehmus |
||
|
0631990 |
Muut |
||
|
0632000 |
b) Lehdet |
||
|
0632010 |
Mansikan lehdet |
0,05 (2) |
|
|
0632020 |
Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet) |
0,05 (2) |
|
|
0632030 |
Mate |
0,5 |
|
|
0632990 |
Muut |
0,05 (2) |
|
|
0633000 |
c) Juuret |
0,05 (2) |
|
|
0633010 |
Rohtovirmajuuren juuri |
||
|
0633020 |
Ginsengjuuri |
||
|
0633990 |
Muut |
||
|
0639000 |
d) Muut yrttiuutejuomat |
0,05 (2) |
|
|
0640000 |
iv) Kaakao (fermentoidut pavut) |
0,05 (2) |
|
|
0650000 |
v) Johanneksenleipäpuu eli karob |
0,05 (2) |
|
|
0700000 |
7. HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|
0800000 |
8. MAUSTEET |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|
0810000 |
i) Siemenet |
||
|
0810010 |
Anis |
||
|
0810020 |
Ryytineito eli mustakumina |
||
|
0810030 |
Sellerin siemenet (Liperin siemenet) |
||
|
0810040 |
Korianterin sienemet |
||
|
0810050 |
Kuminansiemenet |
||
|
0810060 |
Tillin siemenet |
||
|
0810070 |
Fenkolin siemenet |
||
|
0810080 |
Sarviapila |
||
|
0810090 |
Muskottipähkinä |
||
|
0810990 |
Muut |
||
|
0820000 |
ii) Hedelmät ja marjat |
||
|
0820010 |
Maustepippuri |
||
|
0820020 |
Anispippuri (japaninpippuri) |
||
|
0820030 |
Kumina |
||
|
0820040 |
Kardemumma |
||
|
0820050 |
Katajanmarjat |
||
|
0820060 |
Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri) |
||
|
0820070 |
Vaniljatangot |
||
|
0820080 |
Tamarindi |
||
|
0820990 |
Muut |
||
|
0830000 |
iii) Kuori/kaarna |
||
|
0830010 |
Kaneli (Cassia) |
||
|
0830990 |
Muut |
||
|
0840000 |
iv) Juuret tai juurakko |
||
|
0840010 |
Lakritsi |
||
|
0840020 |
Inkivääri |
||
|
0840030 |
Kurkuma |
||
|
0840040 |
Piparjuuri |
||
|
0840990 |
Muut |
||
|
0850000 |
v) Nuput/silmut |
||
|
0850010 |
Mausteneilikat |
||
|
0850020 |
Kaprikset |
||
|
0850990 |
Muut |
||
|
0860000 |
vi) Luotit |
||
|
0860010 |
Maustesahrami |
||
|
0860990 |
Muut |
||
|
0870000 |
vii) Siemenvaippa |
||
|
0870010 |
Muskottikukka |
||
|
0870990 |
Muut |
||
|
0900000 |
9. SOKERIKASVIT |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
|
0900010 |
Sokerijuurikas |
||
|
0900020 |
Sokeriruoko |
||
|
0900030 |
Salaattisikuri |
||
|
0900990 |
Muut |
||
|
1000000 |
10. MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
|
1010000 |
i) Liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat - tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet |
||
|
1011000 |
a) Siat |
||
|
1011010 |
Liha |
||
|
1011020 |
Silava vailla lihaskudosta |
||
|
1011030 |
Maksa |
||
|
1011040 |
Munuaiset |
||
|
1011050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1011990 |
Muut |
||
|
1012000 |
b) Naudat |
||
|
1012010 |
Liha |
||
|
1012020 |
Rasva |
||
|
1012030 |
Maksa |
||
|
1012040 |
Munuaiset |
||
|
1012050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1012990 |
Muut |
||
|
1013000 |
c) Lampaat |
||
|
1013010 |
Liha |
||
|
1013020 |
Rasva |
||
|
1013030 |
Maksa |
||
|
1013040 |
Munuaiset |
||
|
1013050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1013990 |
Muut |
||
|
1014000 |
d) Vuohet |
||
|
1014010 |
Liha |
||
|
1014020 |
Rasva |
||
|
1014030 |
Maksa |
||
|
1014040 |
Munuaiset |
||
|
1014050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1014990 |
Muut |
||
|
1015000 |
e) Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit |
||
|
1015010 |
Liha |
||
|
1015020 |
Rasva |
||
|
1015030 |
Maksa |
||
|
1015040 |
Munuaiset |
||
|
1015050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1015990 |
Muut |
||
|
1016000 |
f) Siipikarja - kanat, hanhet, ankat, kalkkunat ja helmikanat -, strutsit, kyyhkyset |
||
|
1016010 |
Liha |
||
|
1016020 |
Rasva |
||
|
1016030 |
Maksa |
||
|
1016040 |
Munuaiset |
||
|
1016050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1016990 |
Muut |
||
|
1017000 |
g) Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut) |
||
|
1017010 |
Liha |
||
|
1017020 |
Rasva |
||
|
1017030 |
Maksa |
||
|
1017040 |
Munuaiset |
||
|
1017050 |
Muut syötävät osat |
||
|
1017990 |
Muut |
||
|
1020000 |
ii) Maito ja kerma, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai makeutusainetta sisältämätön, voi tai muut maidosta saadut rasvat, juusto ja juustoaine |
||
|
1020010 |
Nautaeläimet |
||
|
1020020 |
Lampaat |
||
|
1020030 |
Vuohet |
||
|
1020040 |
Hevoset |
||
|
1020990 |
Muut |
||
|
1030000 |
iii) Linnunmunat, tuoreet, säilötyt tai keitetyt kuorettomat linnunmunat ja munankeltuainen, tuoreet, kuivatut, höyryssä tai vedessä keitetyt, muotoillut, jäädytetyt tai muulla tavalla säilötyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät |
||
|
1030010 |
Kanat |
||
|
1030020 |
Ankat |
||
|
1030030 |
Hanhet |
||
|
1030040 |
Viiriäiset |
||
|
1030990 |
Muut |
||
|
1040000 |
iv) Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) |
||
|
1050000 |
v) Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakonreidet, krokotiilit) |
||
|
1060000 |
vi) Etanat |
||
|
1070000 |
vii) Muut maaeläinperäiset tuotteet |
||
|
(1) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I. (2) Analyysiherkkyden alaraja.” |
|||
b) Muutetaan B osa seuraavasti:
i) Korvataan deltametriiniä, etofumesaattia, propikonatsolia, pymetrotsiiniä ja pyrimetaniiliä koskevat sarakkeet seuraavasti:
”Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
|
Koodi |
Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan () |
Deltametriini (cis-deltametriini) |
Etofumesaatti (etofumesaatin ja metaboliitti 2,3-dihydro-3,3-dimetyyli-2-oksobentsofuran-5-yylimetaanisulfonaatin summa ilmaistuna etofumesaattina) |
Propikonatsoli |
Pymetrotsiini |
Pyrimetaniili |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
|
0130040 |
Mispelit |
0,1 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0130050 |
Japaninmispeli |
0,1 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0154050 |
Ruusunmarjat |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0154060 |
Mulperinmarjat (Mansikkapuun hedelmä) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0154070 |
Acerolakirsikka (Välimeren mispeli) (Kiivimarja (Actinidia arguta)) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0154080 |
Mustaselja (Musta marja-aronia, pihlaja, tyrni, orapihlaja, marjatuomipihlaja ja muut puumarjat) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
5 |
|
0161050 |
Karambolat (Bilimbi) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0161060 |
Kakit |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0161070 |
Jambolaani (jaavanluumu) (Jaavanomena (vesiomena), malakanjambolaani, ruusuomena, brasiliankirsikka, surinaminkirsikka (grumichama, Eugenia uniflora)) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0162040 |
Kaktusviikuna |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0162050 |
Tähtiomena |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0162060 |
Amerikanpersimoni (kaki) (Musta sapote, valkoinen sapote, vihreä sapote, poutapuu-laji (keltainen sapote) ja mammisapote) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0163060 |
Annonat, kirimoija (Annona reticulata, Annona squamosa, llama ja Annonacea-heimoon kuuluvat keskikokoiset hedelmät) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0163070 |
Guavat (Pitaija (Hylocereus undatus)) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0163090 |
Leipäpuu (Jakkipuun hedelmä) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0163100 |
Duriot |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0163110 |
Annonat, guanabana |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0212040 |
Nuolijuuri |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0251050 |
Krassikanankaali |
0,5 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
2 |
0,05 (2) |
|
0251070 |
Mustasinappi |
0,5 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
2 |
0,05 (2) |
|
0252020 |
Portulakat (Salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti, Agretti (Salsola soda)) |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
0,4 |
0,05 (2) |
|
0253000 |
c) Viinilehdet |
0,5 |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0256050 |
Salvia (Talvikynteli, kesäkynteli) |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0256060 |
Rosmariini |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0256070 |
Timjami (Meirami, oregano) |
0,5 |
1,5 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0256080 |
Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu) |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0256090 |
Laakerinlehti |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0256100 |
Rakuuna (Iisoppi) |
0,5 |
1 |
0,05 (2) |
1 |
3 |
|
0270080 |
Bambunversot |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0270090 |
Palmunsydämet |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0290000 |
(ix) Merilevät |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0401110 |
Saflori |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0401120 |
Kurkkuyrtti |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0401130 |
Ruistankio |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0401150 |
Risiini |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0402020 |
Öljypalmun siemenet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0402030 |
Öljypalmun hedelmät |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0402040 |
Kapok |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0620000 |
(ii) Kahvipavut |
2 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0630000 |
(iii) Yrttiuutejuomat (kuivatut) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
||
|
0631000 |
a) Kukat |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631010 |
Kamomillan kukat |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631020 |
Hibiskuksen kukat |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631030 |
Ruusun terälehdet |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631040 |
Jasmiinin kukat (Mustaselja (Sambucus nigra)) |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631050 |
Lehmus |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0631990 |
Muut |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0632000 |
b) Lehdet |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0632010 |
Mansikan lehdet |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0632020 |
Punapensaan (rooibos) lehdet (Neidonhiuspuun lehdet) |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0632030 |
Mate |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0632990 |
Muut |
0,05 (2) |
15 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0633000 |
c) Juuret |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0633010 |
Rohtovirmajuuren juuri |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0633020 |
Ginsengjuuri |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0633990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
►C1 5 ◄ |
0,1 (2) |
|
0639000 |
d) Muut yrttiuutejuomat |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0640000 |
iv) Kaakao (fermentoidut pavut) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0650000 |
v) Johanneksenleipäpuu eli karob |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0800000 |
8. MAUSTEET |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810000 |
i) Siemenet |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810010 |
Anis |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810020 |
Ryytineito eli mustakumina |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810030 |
Sellerin siemenet (Liperin siemenet) |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810040 |
Korianterin sienemet |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810050 |
Kuminansiemenet |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810060 |
Tillin siemenet |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810070 |
Fenkolin siemenet |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810080 |
Sarviapila |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810090 |
Muskottipähkinä |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0810990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820000 |
ii) Hedelmät ja marjat |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820010 |
Maustepippuri |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820020 |
Anispippuri (japaninpippuri) |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820030 |
Kumina |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820040 |
Kardemumma |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820050 |
Katajanmarjat |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820060 |
Pippuri (musta- ja valkopippuri) (Pitkäpippuri, roseepippuri) |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820070 |
Vaniljatangot |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820080 |
Tamarindi |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0820990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0830000 |
iii) Kuori/kaarna |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0830010 |
Kaneli (Cassia) |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0830990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840000 |
iv) Juuret tai juurakko |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840010 |
Lakritsi |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840020 |
Inkivääri |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840030 |
Kurkuma |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840040 |
Piparjuuri |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0840990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0850000 |
v) Nuput/silmut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0850010 |
Mausteneilikat |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0850020 |
Kaprikset |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0850990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0860000 |
vi) Luotit |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0860010 |
Maustesahrami |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0860990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0870000 |
vii) Siemenvaippa |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0870010 |
Muskottikukka |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0870990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,5 |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
0,1 (2) |
|
0900000 |
9. SOKERIKASVIT |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
||
|
0900010 |
Sokerijuurikas |
0,5 |
0,5 |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0900020 |
Sokeriruoko |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0900030 |
Salaattisikuri |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
0900990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
0,05 (2) |
|
1015000 |
e) Hevoset, aasit, muulit tai muuliaasit |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
|
1015010 |
Liha |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1015020 |
Rasva |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1015030 |
Maksa |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1015040 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1015050 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1015990 |
Muut |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017000 |
g) Muut tuotantoeläimet (Jänikset, kengurut) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
|
1017010 |
Liha |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017020 |
Rasva |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017030 |
Maksa |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017040 |
Munuaiset |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017050 |
Muut syötävät osat |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017050 |
Muut |
0,5 |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1017050 |
Ankat |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1030030 |
Hanhet |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1030040 |
Viiriäiset |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1030990 |
Muut |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1040000 |
iv) Hunaja (Kuningatarhyytelö, siitepöly) |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1050000 |
v) Sammakkoeläimet ja matelijat (Sammakonreidet, krokotiilit) |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1060000 |
vi) Etanat |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
1070000 |
vii) Muut maaeläinperäiset tuotteet |
0,03 (2) |
0,1 (2) |
0,01 (2) |
0,01 (2) |
0,05 (2) |
|
(1) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I. (2) Analyysiherkkyden alaraja. (F) = rasvaliukoinen.” |
||||||
( 1 ) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.
( 2 ) EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.
( 3 ) EFSAn tieteelliset raportit ovat saatavilla osoitteessa http://www.efsa.europa.eu:
Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for biphenyl in various commodities. EFSA Journal 2010;8(10):1855. Hyväksytty: 8. lokakuuta 2010. Julkaistu: 10. marraskuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for deltamethrin in potatoes, EFSA Journal 2010; 8(11):1900. Julkaistu: 10. marraskuuta 2010. Hyväksytty: 9. marraskuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for ethofumesate in in herbal infusions (leaves and flowers), EFSA Journal 2010; 8(11):1901. Julkaistu: 10. marraskuuta 2010. Hyväksytty: 10. marraskuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRL for isopyrazam in in several cereals and food commodities of animal origin EFSA Journal 2010; 8(9):1785. Julkaistu: 23. syyskuuta 2010. Hyväksytty: 16. syyskuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for propiconazole in in table and wine grapes, EFSA Journal 2010; 8(9):1824. Julkaistu: 28. syyskuuta 2010. Hyväksytty: 24. syyskuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pymetrozine on spinach, purslane and beet leaves, EFSA Journal 2010; 8(10):1881. Julkaistu: 27. lokakuuta 2010. Hyväksytty: 26. lokakuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pyrimethanil, in peas and beans, EFSA Journal 2010; 8(7):1696. Julkaistu: 13. heinäkuuta 2010. Hyväksytty: 12. heinäkuuta 2010.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for tebuconazole in various citrus fruit, EFSA Journal 2010; 8(11):1896. Julkaistu: 8. marraskuuta 2010. Hyväksytty: 5. marraskuuta 2010.