EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TN0738
Case T-738/15: Action brought on 18 December 2015 — Aurubis and Others v Commission
Asia T-738/15: Kanne 18.12.2015 – Aurubis ym. v. komissio
Asia T-738/15: Kanne 18.12.2015 – Aurubis ym. v. komissio
OJ C 59, 15.2.2016, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2016 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 59/43 |
Kanne 18.12.2015 – Aurubis ym. v. komissio
(Asia T-738/15)
(2016/C 059/50)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantajat: Aurubis AG (Hampuri, Saksa), Aurubis Stolberg GmbH & Co. KG (Stolberg, Saksa), Covestro Deutschland AG (Leverkusen, Saksa), Dow Olefinverbund GmbH (Schkopau, Saksa), Rheinkalk GmbH (Wülfrath, Saksa), Siltronic AG (München, Saksa), Vestolit GmbH (Marl, Saksa) ja Wacker Chemie AG (München) (edustajat: asianajajat C. Arhold ja N. Wimmer)
Vastaaja: Euroopan komissio
Vaatimukset
Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
— |
kumoamaan riidanalaisen päätöksen 3 artiklan 1 kohdan
|
— |
kumoamaan riidanalaisen päätöksen 6, 7 ja 8 artiklan siltä osin kuin komissio määrää tuen takaisinperittäväksi |
— |
velvoittamaan komission korvaamaan kantajien oikeudenkäyntikulut. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Kantajat vaativat valtiontukiasiassa SA.33995 (2013/C) (ex 2013/NN) – Saksa, Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tukeminen ja uusiutuvan energian käyttöä tukevan lisämaksun alentaminen paljon energiaa käyttävien yritysten osalta, C(2013) 4424 final, 25.11.2014 tehdyn komission päätöksen osittaista kumoamista. (1)
Kanteensa tueksi kantajat vetoavat neljään kanneperusteeseen.
1) |
Ensimmäinen kanneperuste: SEUT 107 artiklan 1 kohtaa on rikottu
|
2) |
Toinen kanneperuste: SEUT 108 artiklaa on rikottu
|
3) |
Kolmas kanneperuste: suhteellisuusperiaatetta ja luottamuksensuojan periaatetta on loukattu
|
4) |
Kolmas kanneperuste: SEUT 108 artiklan 1 kohtaa ja työjärjestyksen 18 artiklaa on rikottu
|