EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0968

2002/968/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä joulukuuta 2002, Euroopan unionin poliisioperaatiosta annetun yhteisen toiminnan 2002/210/YUTP täytäntöönpanosta

OJ L 335, 12.12.2002, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Estonian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Latvian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Lithuanian: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Hungarian Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Maltese: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Polish: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Slovak: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Slovene: Chapter 18 Volume 002 P. 29 - 29
Special edition in Bulgarian: Chapter 18 Volume 001 P. 233 - 233
Special edition in Romanian: Chapter 18 Volume 001 P. 233 - 233

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/968/oj

32002D0968

2002/968/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 10 päivänä joulukuuta 2002, Euroopan unionin poliisioperaatiosta annetun yhteisen toiminnan 2002/210/YUTP täytäntöönpanosta

Virallinen lehti nro L 335 , 12/12/2002 s. 0001 - 0001


Neuvoston päätös,

tehty 10 päivänä joulukuuta 2002,

Euroopan unionin poliisioperaatiosta annetun yhteisen toiminnan 2002/210/YUTP täytäntöönpanosta

(2002/968/YUTP)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin poliisioperaatiosta (EUPM) 11 päivänä maaliskuuta 2002 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2002/210/YUTP(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan b alakohdan viimeisen alakohdan sekä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo, että neuvoston olisi päätettävä vuoden 2003 lopullisesta talousarviosta,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

1. EUPM:n vuoden 2003 talousarvio on 38 miljoonaa euroa, ja siihen sisältyvä 20 miljoonan euron suuruinen ohjeellinen määrä rahoitetaan Euroopan unionin yleisestä talousarviosta.

2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja Euroopan unionin talousarviosta rahoitettavia menoja hallinnoidaan talousarviota koskeviin kysymyksiin sovellettavien yhteisön menettelytapojen ja sääntöjen mukaisesti, kuitenkin siten, että ennakkomaksut eivät ole yhteisön omaisuutta.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 10 päivänä joulukuuta 2002.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

P. S. Møller

(1) EYVL L 70, 13.3.2002, s. 1.

Top