Case T-648/19: Judgment of the General Court of 14 July 2021 — Nike European Operations Netherlands and Converse Netherlands v Commission (State aid — Aid implemented by the Netherlands in favour of Nike — Tax rulings — Decision to initiate the formal investigation procedure — Arm’s length principle — Advantage — Selective nature — Equal treatment — Good administration — Inadequate preliminary examination — Serious difficulties — Obligation to state reasons)

Asia T-648/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.7.2021 – Nike European Operations Netherlands ja Converse Netherlands v. komissio (Valtiontuki – Alankomaiden Niken hyväksi toteuttama tuki – Verotusasioissa annetut ennakkoratkaisut (tax rulings) – Päätös aloittaa muodollinen tutkintamenettely – Markkinaehtoperiaate – Etu – Valikoivuus – Yhdenvartainen kohtelu – Hyvä hallintotapa – Puutteellinen alustava tutkinta – Vakavat vaikeudet – Perusteluvelvollisuus)

Asia T-648/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.7.2021 – Nike European Operations Netherlands ja Converse Netherlands v. komissio (Valtiontuki – Alankomaiden Niken hyväksi toteuttama tuki – Verotusasioissa annetut ennakkoratkaisut (tax rulings) – Päätös aloittaa muodollinen tutkintamenettely – Markkinaehtoperiaate – Etu – Valikoivuus – Yhdenvartainen kohtelu – Hyvä hallintotapa – Puutteellinen alustava tutkinta – Vakavat vaikeudet – Perusteluvelvollisuus)

EUVL C 338, 23.8.2021, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)